[NOTICIA] Junsu de JYJ parece carismático en reciente selca

 

 photo BPoVRDGCUAA38nyjpg_large.jpg

Recientemente, Junsu de JYJ reveló un Selca carismático con su línea de la mandíbula en forma de V.

El 21 de julio, después de haber completado su ‘XIA 2nd ASIA TOUR CONCERT INCREDIBLE EN BANKOK, «Junsu a subido una Selca en su Twitter con las palabras» te amo bangkok ~ ♡’. «

En la foto, llevaba una blusa gris y mostró su limpia y blanca tez de su cara y su línea de la mandíbula en forma de V. Los fans que vieron el tweet dijeron: «Te ves bien», «Bangkok también te ama», y le agradezco por el gran concierto.

Junsu continuará su gira en Shanghai el 28 de julio y el 3 y 4 de agosto en Seúl y el 10 y 11 de agosto en Busan, Corea del Sur.

Source: New & Photo: OSEN
Credit: Hellokpop
Traducido a Español: JYJChile
Shared by: JYJCHILE

[NOTICIA] Kim Junsu de JYJ despega con su Tour por Asia en Tailandia

 

Tal como él dijo que estaba trabajando duro para hacer de este día, Kim Junsu se lanza alto como solista, ayudado por su cielo que era JYJ. El cantante comenzó su segunda gira por Asia para su segundo álbum de estudio en Tailandia el 20 de julio.

La segunda gira de Xia, Asia Tour Concert Incredible en Bangkok se llevó a cabo ante 3000 fans.

Kim Junsu dijo sobre el país: «Tailandia es el más apasionado, y nos muestra (JYJ) una onda constante de apoyo. Me siento afortunado de que voy a empezar mi gira de Asia en este país «.

Durante el concierto en sí, brilló con sus muchos encantos ante sus fans, mostrando que  era realmente feliz de estar allí.

El show comenzó con su primer single promocional Tarantallegra, luego tuvo paso a la performan de  No Gain.

Kim Junsu dijo en el escenario después de estas actuaciones, «Por fin mi segundo concierto en Bangkok se llevará a cabo. Puedo sentir la pasión de Tailandia. Todavía tengo mucho que mostrar, así que por favor disfruten. «

Luego agregó: «Voy a quemar a mí mismo hoy», ante el aplauso de sus fans.

El cantante pasó a poner en funcionamiento sus actuaciones carismáticas en No Reason, Uncommitted Turn It Up, mientras que tocó los corazones con su voz suave en esas baladas como 11 AM y Love Is Like Snow.

Inmediatamente después de su interpretación de Fantasy, dijo, «Estoy contento de estar aquí para compartir mi primer show con ustedes. Otra vez abriré en este momento, por supuesto, no podemos dejar pasar este año, ‘Tiempo del Genio.’ «

Tiempo del Genio es el nombre de la parte de su concierto en el que intenta cumplir los deseos de sus fans. Para este show, tuvo que hacer el giyomi y cantar Really, el OST del drama Nice Guy originalmente por Song Joong Ki.

Por supuesto, el punto culminante del espectáculo fue la actuación de su nuevo single Incredible. Los fans no parecían estar en sus asientos, ya que se pusieron de pie para ver este espectáculo  que se desarrolla por primera vez en Vivo en Tailandia.

Con este espectáculo, Kim Junsu otra vez consolidó su estatus como solista. Sin embargo, el no se olvido de su grupo, como él dijo, «Puesto que los miembros trabajaron duro en sus propias áreas dentro de los límites de JYJ, tratando de mantener a flote el nombre, tuve la oportunidad de trabajar duro también con esta confianza, confianza y valor. Espero que podamos sacar discos como JYJ incluso cuando estemos en los 40 años de edad».

Dejó a todos con anticipación sobre cuánto más sería capaz de crecer con su gira por Asia a seguir.

Photo credit: C-JeS Entertainment
Fuente: mwave
Traducido a Español: JYJChile
Shared by: JYJCHILE

[NEWS] JYJ’s Junsu looks charismatic in recent selca

 

 photo BPoVRDGCUAA38nyjpg_large.jpg

Recently, JYJ‘s Junsu unveiled a charismatic selca with his V-shaped jaw line.

On July 21, after he had completed his ‘XIA 2nd ASIA TOUR CONCERT INCREDIBLE IN BANKOK,’ Junsu uploaded a selca on to his Twitter with the words, ‘I love bangkok~♡‘.”

In the photo, he wore a grey top and showed his clean and white face complexion and his obvious V-shaped jaw line. Fans who saw the tweet said: ‘You look good’,’ Bangkok loves you too’, and thanked him for the great concert.

Junsu will continue his tour in Shanghai on July 28, and August 3 and 4 in Seoul and August 10 and 11 in Busan, South Korea.

Source: New & Photo: OSEN
Credit: Hellokpop
Shared by: JYJCHILE

[NEWS] JYJ′s Kim Junsu Takes Off With His Asia Tour in Thailand

 

Just as he said he was working hard to do this day, Kim Junsu soared high alone, helped on by his sky that was JYJ. The singer started off his second Asia tour for his second studio album in Thailand on July 20.

The Xia 2nd Asia Tour Concert Incredible in Bangkok took place before 3,000 fans.

Kim Junsu said about the country, «Thailand is the most passionate, and shows us (JYJ) an unwavering wave of support. I feel lucky I′ll be starting my Asia tour in this country.»

During the concert itself, he shone with his many charms before his passionate fans, showing that he was indeed happy to be there.

The show started with his first promotional single Tarantallegra, then ran into a performance of No Gain.

Kim Junsu said onstage after these performances, «Finally my second concert in Bangkok will be taking place. I can feel the passion of Thailand. I still have a lot to show you, so please enjoy yourselves.»

He then added, «I′ll burn myself down today,» to applause from his fans.

The singer went on to put on charismatic performances for No ReasonUncommitted and Turn It Up, while he touched hearts with his mellow voice in such ballads as 11 AM and Love Is Like Snow.

Right after his performance of Fantasy, he said, «I′m happy I′m here to share my first show with you. Again I′ll open up that time we of course can′t miss this year, ′Genie Time.′»

Genie Time is the name for the part of his concert in which he tries to fulfill the wishes of his fans. For this show, he had to do the giyomi and sing Really, the OST of the drama Nice Guy originally by Song Joong Ki.

Of course, the highlight of the show was his performance of his new single Incredible. Fans couldn′t seem to stay in their seats, as they stood up to watch this performance unfold for the first time ever live in Thaliand.

With this show, Kim Junsu again cemented his status as a solo singer. He didn′t, however, forget about his group, as he said, «Since the members worked hard in their own areas within the boundaries of JYJ, trying to keep the name afloat, I was able to work hard also with this trust, confidence and courage. I hope we can release albums as JYJ even when we′re 40 years old.»

He left everyone with anticipation on how much more he would be able to grow with his Asia tour to follow.

Photo credit: C-JeS Entertainment

Fuente: mwave
Shared by: JYJCHILE

[TRANS] “Junsu! Junsu!” The 3,000-Strong Shouts That Rang Throughout A Bangkok Concert Arena

 

JYJ’s Kim Junsu opens his ‘Incredible’ Asia Tour in Bangkok, Thailand

“Junsu! Junsu! Junsu!”

On the 20th, the 3,000 fans gathered at the Siam Paragon in Bangkok, Thailand shouted these two syllables ‘Junsu’ as loud as they could.

When the lights darkened and the instrumental of his last album ‘Tarantallegra’ began playing, their shouts only intensified, switching quickly to ‘Hey! Hey!’ to go along with the song.

Although the song was in Korean, a language that is quite foreign to them, the fans followed along with the cheers to greet the night’s star to their country.

This set the scene for JYJ Kim Junsu (26)’s first concert in Bangkok, Thailand for his second Asia Tour ‘Incredible’.

Fans held picket signs that read ‘XIA Daebak (Big Hit)’, handed out by local fansites such as ‘JYJ Box’ and ‘Coconut Xia’, and packed the venue. A sea of red rises up and down as fans hold red fanlights, JYJ’s color.

What stuck out was the fact that the concert venue was filled with teens, middle-aged parents with their children, and Koreans living in Thailand.

The day’s concert was the first event since the singer’s ‘Incredible’ showcase on the 15th.

After greeting his fans in Thai with a ‘Sawadikap (Hello)’, Kim Junsu said, “I’ve decided to kick off my tour with songs from my first and second album. Thailand has more passion than any other place I know. I’ll go all the way today.”

With a video that showed him shyly admitting his feelings to someone, he returned to the stage with a pink suit on to perform ‘I’m Confessing To You Right Now, Okay?’, ‘Chocolate Girl’, that has a sound as sweet as its name, and ‘No Reason’, which featured an erotic performance with the female dancers on a sofa.

Though there weren’t any ‘eye-popping’ special effects, Kim Junsu filled the stage with ballads that showcased his amazing vocal talents with ‘Don’t Go’ and ’11 o’clock’.

Fans didn’t let a single moment pass them by, whether Kim Junsu was drinking water, or had his veins popping on his neck as he sang the soulful ‘Rainy Eyes’, or was wiping the sweat off himself with a towel.

Fans could also hear the singer perform familiar drama OSTs such as ‘Love is like a Snowflake’ from ‘Nice Guy’, and ‘Foolish Heart’ from ‘Chunmyung’.

At his fans’ request, Kim Junsu sang the ‘Gwiyomi (Cutie) Song’, starting with “1 plus 1 is Gwiyomi” and also performed Ayaka’s ‘Minna Sorano Shita’ and Song Joong Ki’s ‘Nice Guy’ OST ‘Really’ without an instrumental, which was met with thunderous applause from the crowd.

The short videos that had been prepared in between the performances were another sight to see. The road that ‘Singer Kim Junsu’ has walked down was shown through pictures from his childhood and trainee days, and Thai subtitles ensured that the fans would be able to understand the video. When a kiss scene with an actress appeared on the screen, fans would be heard screaming “NO~” from even the very back of the crowd.

The atmosphere of the concert was at its climax during the last song of the night, ‘Incredible’, which also happens to be the title song of the singer’s second album.

Kim Junsu ran up to the front of the ‘I’-shape stage and had both hands in the air as he got his fans to join along. All his fans stood up and shook their fanlights as they danced to the music. Some even left their seats and ran up to the fence in front of the stage to get a closer look.

Mrs. Apapat (48), who attended the concert with her daughter Tataraphun (20), said, “Both of us really like Junsu,” and “My daughter says she likes him because he sings so well, and I like him because he always does his best and works hard, which makes him a great role model for my daughter. Like how we came to this concert together, Junsu has bettered our relationship and increased the amount of conversations we share.”

Kim Junsu will move on to Shanghai, China on the 28th, and then move on to perform in Seoul and Busan.

“I opened my Asia tour last year in Bangkok as well, and I think I’ve finished on a high with a lot of energy. I received so much energy and strength from the audience today. I will work hard to continue that ‘unlimited energy’ that I received today in the other countries I visit.”

Source: [yonhap news]
Translated & Shared by: dongbangdata.net+ JYJCHILE

[T/N: My apologies in advance for butchering the names of the mother and daughter who were interviewed! Korean is not the friendliest language when it comes to deciphering syllables of names in other languages. If anyone can tell me the correct spelling, please let me know and I’ll fix it as soon as I can! T___T]

[NOTICIA] «Junsu! Junsu» 3000 gritos resonaron en el concierto de Bangkok

Kim Junsu de JYJ abre su ‘Incredible’ Asia Tour en Bangkok, Tailandia.

«Junsu! Junsu! Junsu! «

El día 20, 3000 fans se reunieron en el Siam Paragon en Bangkok, Tailandia y gritaron «Junsu» tan fuerte como pudieron.

Cuando las luces se apagaron y el instrumental de su último álbum ‘Tarantallegra’ comenzó a sonar los gritos se intensificaron pero luego cambiaron rápidamente al «Hey! Hey!» para ir junto con la canción.

Aunque la canción fue en coreano, un lenguaje que es muy extraño para las fans, ellas siguieron con los aplausos para saludar a la estrella de la noche en su país.

Asi JYJ Kim Junsu (26) presento su primer concierto en Bangkok, Tailandia, en su segundo Asia Tour «Incredible».

Las fans sostenían pancartas donde se leía «XIA Daebak», entregadas por fansites tailandeses como «JYJ Box» y «Coconut Xia», llenando el lugar. Un mar rojo se elevaba hacia arriba y abajo ya que las fans tenían lightsticks rojas, color de JYJ.

Lo que sobresalía era el hecho de que el lugar se llenó de adolescentes, padres de mediana edad con sus hijos, y algunos coreanos que viven en Tailandia.

Este concierto fue el primero luego del Showcase «Incredible» el pasado 15.

Después de saludar a sus fans con un «Sawadikap (Hola)», Kim Junsu dijo,» He decidido dar comienzo a mi gira con canciones de mi primer y segundo álbum. Tailandia tiene más pasión que cualquier otro lugar que conozco. Ire hasta el final hoy. «

Con un vídeo que lo mostraba tímido admitiendo sus sentimientos por alguien, volvió al escenario con un traje de color rosa para realizar «I’m Confessing To You Right Now, Okay?» y «Chocolate Girl», que tiene un sonido tan dulce como su nombre, y «No Reason», que contó con una actuación erótica de las bailarinas sobre un sofá.

A pesar de que no había ningún efecto ‘alucinante’, Kim Junsu lleno el escenario de baladas, con las cuales demostró su increíble talento vocal cantando «Don’t Go» ‘y «11am».

Los fans no dejaron pasar ni un solo momento, si Kim Junsu estaba bebiendo agua o se notaban las venas en su cuello mientras cantaba «Rainy Eyes» o se secaba el sudor con una toalla.

Los aficionados también pudieron escuchar al cantante realizar los OST de dos dramas conocidos «Love is like a Snowflake» de «Nice Guy» y «Foolish Heart» de «Chunmyung ‘.

Debido a la petición de sus fans, Kim Junsu cantó el ‘Gwiyomi», comenzando con «1 más 1 es Gwiyomi», y también realizó Ayaka de «Minna Sorano Shita» y el OST del drama «Nice Guy» de Song Joong Ki llamado «Really» sin instrumental, lo cual fue recibido con un gran aplauso de parte de la audiencia.

Los vídeos de cortos que se proyectaban en medio de las actuaciones eran otro espectáculo digno de ver. Mostraban el camino que el cantante Kim Junsu ha recorrido con imágenes de su infancia y días de entrenamiento con los subtítulos tailandeses asegurando que los fans pudieran entender el video. Cuando la escena del beso con una actriz apareció en la pantalla, se escucho gritar a los fans «NO» incluso de la parte de atrás del lugar.

El ambiente del concierto llegó al máximo durante la última canción de la noche, «Incredible», que también pasa a ser el título del ultimo álbum del cantante.

Kim Junsu corrió hacia el frente del escenario que tenia forma de «I» con las dos manos extendidas en el aire mientras las chocaba con sus fans. Todos ellas se levantaron y sacudieron sus lightsticks mientras bailaban con la música. Algunos incluso abandonaron sus asientos y corrieron hacia la valla en frente del escenario para conseguir una posición mejor.

Mrs. Apapat (48), quien asistió al concierto con su hija Tataraphun (20), dijo: «A las dos nos gusta mucho Junsu,» y «Mi hija dice que le gusta porque canta muy bien, y a mi porque siempre hace lo posible y trabaja duro, es un gran modelo a seguir para mi hija. Como la forma de venir a este concierto juntas, Junsu ha mejorado nuestra relación y aumento la cantidad de conversaciones que compartimos «.

Kim Junsu se trasladará a Shanghai, China, el 28 y luego ira a Seúl y Busan para llevar a cabo otra presentación

«Abrí la gira por Asia el año pasado en Bangkok y creo que he terminado con una gran cantidad de energía. Recibí mucha fuerza de la audiencia hoy. Voy a trabajar duro para continuar con esa «energía ilimitada» para el resto de los países que visitare».

[PD: Mis disculpas por inventar los nombres de la madre e hija que fueron entrevistadas! El coreano no es el idioma mas amable cuando se trata de traducir las silabas de los nombres. Si alguien sabe la correcta ortografía por favor hágamelo saber y lo arreglare lo mas pronto que pueda]

Credits: [yonhap news]
Compartido por: dongbangdata.net+MydestinyArgentina+Yoosustorm.net+ JYJCHILE
Traducción al español: Maite@mydestiny