Mapa para llegar al recinto ^^ 
[Tickets] JYJ Kim Junsu «1st Asia Tour in Seoul»
Responder
Archivo por días: abril 18, 2012
Park Min Young confirmada para «Time Slip Dr. Jin»
Park Min Young ha confirmado que ella va aparecer en un nuevo drama de MBC, «Time Slip Dr. Jin», que también protagonizará Song Seung Hun. Park Min Young será un médico «Yoo Mi Na» en el año 2012. Ella también tendra un carácter de viaje tiempo «Hong joven Rae.» Los dos personajes serán similares en algunos aspectos pero diferente en otros.
El carácter «Yoo Mi Na» será muy emocional, brillante y enérgico. Su contraparte «Yoo Mi Na» serán más cuidadoso, tienen un carácter más fuerte y también tienen compasión maternal.
«Time Slip Dr. Jin» tendrá su estreno el 26 de mayo. Se basa en el manga japonés «Jin», que también se convirtió en un drama en Japón. El drama coreano será el mejor médico de Corea del Sur, «Doctor Jin» transportado al período Joseon en la década de 1860. El drama será la primera vez para Song Seung Hun, actuando como un médico. Jaejoong de JYJ tendrán también un papel en el drama.
Créditos: Soompi
Compartido y Trad: JYJCHILE
“Rooftop Prince” Han Ji Min dio a Park Yoochun CPR… Inicio de la ‘Línea de amor’
Han Ji Min salvó la vida de Park Yoochun mientras que enfrentó a una situación de emergencia dándole CPR.
El 18 de mayo la difusión del drama de SBS miércoles-jueves Rooftop Prince, Park Ha (Han Ji Min) fue visto dando a Lee Gak (Yong Tae Yong / Park Yoochun) CPR cuando él tenía dificultad para respirar.
Tenía dificultades para respirar porque comía cangrejo en el partido celebrado en la casa de la azotea.
Como estaba bajo sospecha de Yong Tae Moo, Lee Gak comió cangrejo aunque tenía alergia al cangrejo. Salió de la casa de azotea y mostró una expresión atormentada cuando experimentó dificultades al respirar.
El Park Ha dio a Lee Gak CPR como una forma de primeros auxilios. En ese momento, Hong Sae Na (Jung Yoo Mi) volvió y vio, por lo tanto provoca malentendidos. Desarrolló un triángulo de amor peculiar entre los tres.
Mientras tanto, en esa emisión, la escena donde Lee Gak, quien compró la casa de la azotea, dijo a Park Ha conocer sus limitaciones evocó la risa.
Source: StarNews via Nate Translated by: Shermin of JYJ3
Shared by: JYJ3 Please do not modify the credits
Trad y Compartido: JYJCHILE
El elenco ‘Rooftop Prince’ muestra su compañerismo con fotos en el almuerzo
El elenco Rooftop Prince de SBS ha compartido anteriormente lo cerca nos que son, las imágenes recién publicadas del elenco del drama parecen mostrar, a mediados de temporada, sigue siendo igual de cercanos, incluso más.
El 18 de abril, el actor principal de Rooftop Prince, Park Yoo Chun, twitteó, «Somos la mejor azotea». La imagen que muestra los cuatro hombres de Joseon, Choi Woo Sik, Jung Seok Won, Lee Min Ho y Park Yoo Chun, junto a Han Ji Min, con una divertida pose mientras miraban algunos de los miembros de la producción que se encontraban comiendo.
Lee Min Ho luego siguió con un tweet diciendo: «Rooftop hora de almuerzo». La imagen mostró a la misma pandilla de cinco personas resplandecientes, y las cajas con comida estaban en frente de ellos.
Otro tweet decia: «¿Me llamaron?» mostrando a los miembros, todos miraban a la cámara mientras comían sus fideos.
Los internautas comentaron sobre los tweets diciendo: «Parecen realmente cercanos», «Han Ji Min es una chica afortunada» y «La amistad entre ustedes es muy evidente.»
El octavo episodio de Rooftop Prince saldrá al aire el 18 de abril y el episodio 9 y 10 se transmitirán de forma consecutiva el 19 de abril.
Photo credit Park Yoo Chun and Lee Min Ho’s Twitter
Fuente: enewsworld
Traducido al español: JYJCHILE
[Twitter] Kitagawa Eriko Tweets sobre Jaejoong
[TRAND] Me pregunto si Jaejoong lo está haciendo bien. Ahora estoy recordando hombres guapos, así que creo que es Jaejoong.
Nota: Kitagawa Eriko es una famosa guionista japonés. Ella es la escritora de la Telecinema ”Heaven’s Postman” donde Jaejoong actuó como protagonista principal. Y el drama «Sunao Ni Narenaketu/difícil decir te amo» donde Jaejoong debutó como actor en Japón.
Source: @halu1224 Translation: linhkawaii @ ONETVXQ.com Shared by: JYJ3
Traducido y Comp: JYJCHILE
[TWITTERS] Actualización de Junsu ^^
[TRAD] Yoon Young Seok (@ yoonphantom): Ha…. Por la noche actuación… hoy es el último con Junsu… Ha…. TT
[TRANS] Yoon Young Seok: Una foto conmemorativa con XiahTod ~ ~ ^ ^
[TRAND] Junsu: Chelsea fighting~ ~!!!!!!!! (T/N: Chelsea FC es el único equipo de fútbol inglés salió campeón de Liga de fútbol)
[TRAND] Yoon Young Seok a Junsu: en lugar de dormir Estás viendo Champs ~ ~ ^ ^ podrá verlo demasiado ~ ^ ^ hoy fuiste grande nuevamente como de costumbre ~ cuando podemos reunirnos en el escenario nuevamente???^^
[TRANS] Junsu a Yoon Young Seok: sí hyung… Sentí tocado porque hoy fue la última actuación de hyung… Pero profundamente en mi corazón, recuerdo cada momento que estuve con hyung ^ ^
[TRANS] El grupo XIAH Junsu… regular reunion al amanecerㅎㅎ en mi opinión, realmente parecemos ser malos chicosㅋㅋ http://pic.twitter.com/hxZ8lxCI
[TRANS] Kwak Yong-Hwan a @ plmok30 a Junsu: creo que nuestros rostros son más claras en esta imagen http://pic.twitter.com/NZQjCqcZ
[TRAND] Junsu: Chelsea ganó el juegoㅎㅎ
[TRAND] Barca, jugaron muy bienㅎㅎ
[TRAND] No no me gusta Barca ~ sólo me gusta más Chelsea !! Pero Messi es realmente el mejor…!!!!!!
Source: @1215thexiahtic, @park0604, @plmok30
Credit: Shermin of JYJ3, @theyoungestmin, rachui@sharingyoochun,@fathiah Shared by: JYJ3
Compartido y Traducido: JYJCHILE
TWITTERS/FACEBOOK Actualización de elenco ‘Rooftop Prince’ comparten fotos de su picnic
[TRAD]: ¡¡¡¡De muy buen humor ah!!!! Te quiero.
[TRAD]: La gente esta muy feliz comiendo 🙂
[T/N]: Han Ji Min compartió la misma foto que @woosiq:
[TRAD]: ¿Habiendo filmado (de noche) por cuánto tiempo? Pero estamos muy contentos.
[TRAD]: Ramen…¿Quien inventó esto?
[TRAD]: ¿Me llamaron?
[TRAD]: Escuadrón defensa Rooftop esperando por el ramen
[T/N]: @93LeeMinHo y Han Ji Min compartieron la misma foto que @sukwon7123:
[TRAD]: Este tipo de foto es de mi agrado. Me conmueve T_T
[TRAD]: ¡¡¡¡¡¡Rooftop, hora de comer!!!!!! +_+
[TRAD]: Nosotros tenemos un picnic en frente del sitio de filmación. Dejando la comida delante de nosotros y esperando el ramen que los managers están cocinando para nosotros! ^ ^
[T/N]: Han Ji Min compartió la misma foto que @93LeeMinHo:
Credit: @woosiq + @sukwon7123 + @93LeeMinHo + Han Ji Min’s Facebook
Korean to Chinese Translation: Ma小妮, 暖日呀呀Weibo Korean to Chinese Translation (Han Ji Min’s FB page): 暖日呀呀Weibo Chinese to English Translation: Mandragore of JYJ3
Some Korean to English Translation: @neonoenjena Shared By: JYJ3
Compartido y Trad: JYJCHILE
‘Rooftop Prince’ Previo Ep 9
26 de Mayo, Man vs Man Big Bang… “A Gentleman’s Dignity” vs “Dr Jin”
Un enfrentamiento entre man vs man desplegará en dramas de televisión el próximo 26 de mayo. SBS A Gentleman’s Dignity y MBC Time Slip Dr Jin (en adelante el Dr. Jin) se enfrentan entre sí en la mismo horario. Esto llevará a una competencia de atractivo estrellas top masculinas. A Gentleman’s Dignity será protagonizada por Jang Dong-gun, Kim Soo-ro, Kim Min Jong y Lee Jong Hyuk, mientras que Song Seung-heon, Lee Bum Soo y Kim Jaejoong será protagonistas de Dr. Jin. Como no es la dominación de una sola estrella top masculina, se trata de un inusual ataque en la pantalla de fin de semana de la televisión convencional, ya que varios de ellos irán apareciendo juntos en dramas. La primera transmisión de A Gentleman’s Dignity se iniciará el 26 de mayo, después de la conclusión de Dummy Mummy. Dr Jin también se mostrará el 26 de mayo después de la conclusión de Feast of Gods.
(se omite información ajena a Dr Jin)
«El Dr. Jin», efecto sinérgico del ejercito de estrellas de la popular producción original de manga.
Dr. Jin se basará en una producción original del manga japonés de Murakami Motoka. Se trata de un drama de médico diferente, donde el mejor cirujano de Corea del Sur en el 2012 viaja a través del tiempo y espacio y llega a 1860 en la era Joseon. El drama médico – clave del éxito del drama de la televisión, sageuk y la transcedencia tiempo y espacio constituyen el contenido principal de Dr. Jin. Han Hee quien previamente dirigió Super Rookie, Merry Go Round y The Largest Bean Chaff of My Life dirigirá Dr. Jin. Han Ji-hoon y Jun Hyun Jin serán los guionistas.
La estrella Hallyu Song Seung-heon jugará Jin Hyuk, el doctor genio que va 150 años en el tiempo. Kim Jaejoong de JYJ jugará el papel del mejor oficial militar en Joseon, Kim Kyung Tak, que viene de familia de militares. El actor «invencible en taquilla» Kim Bum Soo tendrá en su primer reto en actuación sageuk como Lee Ha-Eung, persona que aprovecha las oportunidades que se presentan. Su personaje está basado en el personaje histórico, Daewongun Heungseon. Kim Jaejoong en sus 20, Song Seung-en sus 30 años y Lee Bum Soo en sus 40 representan cada una de sus generaciones. Hay una expectativa cada vez mayor por el desempeño entusiasta de los actores masculinos que se enorgullecen de sus individualidades y encantos.
Source: Sports Seoul Translated by: Shermscircus of JYJ3 Shared by: JYJ3
Compartido y Traducido: JYJCHILE
Song Seung Hun – Kim Jaejoong y ahora Lee Bum Soo – ‘Dr.Jin’ de MBC se emitirá el 26 de Mayo
El nuevo drama de fin de semana de la MBC «Dr. Jin”» confirmó su primera emisión para el 26 de mayo. Como una toma en el original ‘Dr. Jin'(que fue creado por artista de manga Motoka Murakami en Japón como un cómic serializado de 10 años) el drama médico de 2012 trata de un doctor que viaja a través del tiempo y el espacio y llega a la era Joseon 1860, donde se enfrenta a una gran cantidad de luchas. En 2009, la estación de radiodifusión japonesa TBS transmitió una versión dramática del Dr. Jin también y recibió una gran popularidad.
En este nuevo drama, un médico de hoy en día va a trascender en el tiempo y el espacio y llegará al pasado. Allí, comenzará a realizar las actividades médicas y conocerá a importantes personajes históricos de la época. El actor Song Seung Hun jugará el papel de «Jin Hyuk» el doctor genio que trasciende en el tiempo y el espacio. Kim Jaejoong de JYJ jugará el personaje de Kim Kyung Tak, el mejor soldado de Joseon.
Junto con Song Seung Hun y Kim Jaejoong, el drama será protagonizado por el «invencible taquillero» actor Lee Bum Soo, que jugará el personaje de Lee Ha-Eung en la época de Joseon. Él será un soldado de fortuna que oculta su estatus. Él también tiene un fuerte deseo por el poder y la ambición. Lee Ha-Eung tiene un fuerte deseo por el poder y la ambición y pone a su segundo hijo Myeongbok en el trono. Este es un personaje real de la historia conocido como Heungseon Daewongun.
Cuando Lee Bum Soo vi la sinopsis de «Dr. Jin», dijo que él estaba un poco nervioso porque iba a ser su primer drama histórico. Él cree que el drama es una buena obra y siente que tiene la responsabilidad de los espectadores. Por lo tanto, desea crear un buen drama.
[Partes no relacionadas con el reparto omitidas]
Fuente: Kukinews
Créditos de traducción: Buniu of JYJ3
Compartido por: dongbangdata.net
Traducido al español: Alexiellawvientier@livejournal
Compartido por alexiellawvient
No añadas ni quites nada. Mantén los créditos originales.
JYJ CHILE 