[TWITTER] 140313 KIM JUNSU TWITTER ACTUALIZACIÓN: FANATICO DEL FÚTBOL, VISITA AL ACUARIO, SEMINARIO DE C-JES

 

140313kjstw.png~original

[TRAD] El fútbol es divertido~ha
pero Youngpil-hyung..
¿Hola?^^

Bik9bOKCYAAZ3DH.jpg~original

140313kjstw2.png~original

[TRAD] ¡Disfrutando mi tiempo(libre) tocando una mantaraya…hehe!
La sensación es..umm..boboso pero duro como un hueso haha. Sungho está asustado así que solo me está mirando ..

140313kjstw3.png~original

[TRAD] El día que todo CJES fue a un curso de senderismo/caminatas.. tenía mi ropa de montaña, un caminador y mochila/bolso..que incluso tenía suplementos de comida de emergencia y cadena de nieve..mi equipo de senderismo lo hizo parecer como si tuviéramos la energía para subir el monte Everest.Recuerdo lo que Choi Minsik sunbaenim dijo después de la caminata. Las montañas están hechas para ser observadas y escaladas…

BilCM0ACUAA8QEr.jpg~original

[Nota de adm: ¿Espiaron dónde está Jaejoong   8D]

140313kjstw4.png~original

[TRAD] ¡¡Después de la caminata ..¿quien tomo una foto mía mientras dormía pacíficamente después de mi duro trabajo?!! keke
Todos llegamos a la cima sin un solo rezagado…hasta la última persona, Hyejung nuna.
Todos en  CJES estuvieron asombrosos… Pero a partir de ahora, en lugar de ir a las montañas, prefiero el océano…

BilDMCACAAEUhB3.jpg~original

Fuente: @1215thexiahtic
Trad castellano:Rikukim de jyjtres|Trad inglés: @ohmyjunsu
Compartido: JYJ3+JYJtres+JYJChile

[TRAD] 140313 ADELANTO DEL EPISODIO 4 DE ‘THREE DAYS’

 

i2wD2Nh3EaWla.jpg~original

Tae Kyung se reúne con el fiscal especial Choi Ji Hoon del equipo de la fiscalía pública especial para investigar los precios  de manipulación de los escándalos, y interroga a Ji Hoon sobre el escándalo y su relación con el documento confidencial 98. Mientras tanto, Bong Su y el equipo de servicio de seguridad conocen el paradero del presidente y Inician el seguimiento a partir de ahí …

Credito: SBS Three Days
Translated by: rilanna of JYJ3|Trad castellano:Rikukim de jyjtres
Compartido: JYJ3+JYJTres+JYJChile

[LINE] 140312 JYJ LINE ACTUALIZACIÓN: GUIÓN DE YOOCHUN DE ‘THREE DAYS’

 

1394626028745.jpeg~original 1394626050843.jpeg~original

{JYJ KR LINE, 9:41 PM KST}
오늘도 쓰리데이즈 밤샘 촬영을 준비 하는 한태경 ^^

[TRAD]
Han Taekyung  quien está preparándose para el  rodaje de Three days a altas horas de la noche hoy  ^^

***

{JYJ KR LINE, 9:44 PM KST}
촬영이 없을 때 대본을 놓지 않는 유천.. 대본이 손때 묻어 까맣고 모서리는 닳아 있습니다..
오늘 밤 10시 3days 3회 많은 기대 부탁드려요!!!

[TRAD]
Yoochun quien no está sin el guión incluso cuando no hay filmación..el guión está ennegrecido por mi mano y desgastado en  las esquinas..

¡Está no che 10 en punto episodio 3 de 3days ,  por favor esperenlo con ansias!!!

Fuente: JYJ Naver Line
Trad inglés: @chloe6002|Trad castellano:Rikukim de jyjtres
Compartido: JYJ3+JYJTres+JYJChile

[NOTICIAS] 140312 PARK YOO CHUN DE JYJ CHANTAJEADO POR UNA MUJER QUE RECOGIÓ EL TELÉFONO PERDIDO DE UN CONOCIDO SUYO

 

24452339.jpg~original

Una mujer, quien chantajeaba a Park Yoochun de JYJ para conseguir dinero, tras recoger el celular de su ex novia, fue arrestada por la policía

El 12 de Marzo, C-JeS Entertainment lanzó una declaración oficial acerca de este incidente diciendo, “Recoger un objeto perdido y usarlo sin permiso es de por sí un crimen, así que solicitamos una investigación.”

 “El monto que Kim exigía era  de cerca de 100 millones de wons, así que fue arrestada inmediatamente y el caso fue enviado a la fiscalía.”

C-JeS continuó, “Kim encontró el celular perdido el mes pasado (febrero) y observó la información personal sin permiso por lo que encontró cosas relacionadas a Park Yoo Chun en él. Con esa información, exigió 100 millones de wons o vendería la información a la prensa o la revelaría en internet.”

 “El celular en cuestión ni siquiera pertenecía a Park Yoo Chun y por lo tanto él no tiene nada que ver con este caso. Actualmente él está concentrado en sus grabaciones y no sabe los detalles exactos de este caso”, dijo C-JeS, añadiendo que las fotos y mensajes de texto del celular no eran algo que debía esconderse. “La razón de esta declaración es para cooperar en el caso ya que un sospechoso intentaba violar la privacidad de una persona, así que por favor absténganse de reportes exagerados.”

C-JeS añadió, “En el caso de que un artículo con reportes falsos y sin evidencia sea expuesto, y esto viole la vida privada, presentaremos cargos para proteger a nuestros artistas, así que por favor cooperen con nosotros.”

Crédito: Mwave|Trad castellano:Miriam de JYJTres

***

Una mujer fue arrestada tras chantajear a Yoochun de JYJ con contenidos de un celular que ella encontró

JYJ-Yoochun_1394582402_af_org.jpg~original

Se ha reportado que una mujer, quien estaba chantajeando a Yoochun de JYJ, ha sido detenida.

En la mañana de hoy, un reporte salió a la luz diciendo que un cantante-convertido-en-actor había estado recibiendo amenazas de una mujer de unos 30 años, “A”. Resultó que “A” recogió un celular que perteneció a una ex novia de este cantante-convertido-en-actor. En el teléfono, había mensajes de texto así como también fotografías de ambos.

Con el teléfono en mano, ella le exigió al cantante/actor que le pagara más de 50 millones de wons (unos 47, 000 dólares~). En cambio el cantante/actor y su agencia le ofrecieron 1 millón de wons (940 dólares) en compensación por encontrar el teléfono. Sin embargo “A” rechazó la oferta y luego exigió 100 millones de wons (94 000 dólares).

Incapaz de someterse al chantaje, el cantante-convertido-en-actor denunció a “A” a la policía y ellos la arrestaron recientemente en un café en Gangnam.

Después de que este reporte salió a la luz, otros salieron  también revelando que ese cantante-convertido-en-actor es Yoochun de JYJ. La policía de Gangnam, Seúl, declaró, “Arrestamos a “A”, quien amenazaba con revelar los mensajes de texto y fotos en internet si Park Yoochun, su mánager y la agencia no le daban más de 100 millones de wons.”

C-Jes también lanzó una declaración para aclarar la situación, y este es un extracto de ella, “La Srta. Park extrajo información personal de un teléfono celular que ella adquirió, y cuando vio a Yoochun en el teléfono, pidió 100 millones de wons para no revelar la información del teléfono a los medios o en internet… Como no hay nada que ocultar y su crimen es severo, requerimos una investigación. Ya que la Srta. Park demandó una fuerte suma de dinero, fue arrestada y el caso ahora pasó a manos de la fiscalía.”

Nota: otros medios coreanos han reportado la identidad de la delincuente como “Srta. Kim” no “Srta. Park”.

Crédito: allkpop|Trad castellano:Miriam de JYJTres
Compartido por: JYJ3+JYJTres+JYJChile

[TRAD] 140312 DECLARACIÓN OFICIAL DE C-JES ENTERTAINMENT ACERCA DEL INCIDENTE DE CHANTAJE A PARK YOOCHUN

 

30000359716.jpg~original

Hola, somos CJES Entertainment.

Hoy, algunos medios han comunicado que A, quien amenazó con revelar información respecto a Park Yoochun, fue detenido. Esta es nuestra declaración oficial:

A encontró el celular de B en los primeros días de febrero y extrajo contenido del equipo móvil de B. Al descubrir a Park Yoochun en el teléfono, ella amenazó con vender el contenido a los medios o filtrar las fotos en la web, exigiendo a cambio 100 millones de KRW.

Nosotros, la agencia de Park Yoochun, creemos que el uso ilegal del el contenido de un celular extraviado sin autorización es un terrible crime. No tenemos razón para ocultar el contenido del aparato perdido y por esa razón solicitamos la colaboración de la agencia de investigación. A fue detenida inmediatamente para ser procesada, ya que la cantidad que exigía (100 millones de wons) era considerable.

Park Yoochun no es el dueño del teléfono celular y no está relacionado con el incidente. Él se encuentra concentrado en este momento en su filmación y no conoce los detalles del caso.

La sospechosa del incidente trató de violar la vida privada de una persona y solicitamos a los medios que están ayudándola a propagar su delito a que dejen de publicar reportes ambiguos

Si artículos falsos y sin fundamento, que infringen la privacidad de la gente son publicados, queremos declarar que no tendremos más opción que tomar medidas legares, así que solicitamos su cooperación.

Fuente: SBS funE vía Nate
Traducido por: @ohmyjunsu|Trad castellano:Miriam de jyjtres
Compartido por: JYJ3+JYJTres+JYJChile

[OTRAS NOTICIAS] 140311 GUIONISTA KIM EUN HEE ENVIÓ ALMUERZO PARA 100 PERSONAS DEL EQUIPO DE PRODUCCIÓN Y ELENCO DE ‘THREE DAYS’

 

20143341394505264.jpg~original

La guionista del drama de la SBS “Three Days”, Kim Eun Hee, envió 100 almuerzos para el equipo de producción y elenco del drama.

El 11 de marzo, la compañía productora Golden Thumb Pictures dijo, “La guionista Kim Eun Hee envió almuerzo para aproximadamente 100 personas al set de filmación el 9 de marzo. Hay muchos lugares en los que se prepara la comida y hay un buffet para los actores, pero la guionista se preocupó personalmente de la comida para el elenco y el equipo de producción, lo cual marca un precedente en este día”, y “la semana pasada mientras continuábamos grabando con mucho esfuerzo y con el clima frío de primavera, todos se conmovieron mucho al ver los almuerzos de la guionista Kim Eun Hee. Al ser algo que no esperaban, el elenco y el equipo terminaron de grabar y guardaron energía para poder conversar un poco tras la comida.”

La guionista Kim Eun Hee, quien escribió “Sign” y “Ghost”, es conocida como la mejor entre los guionistas de dramas coreanos. Tras la emisión de los primeros capítulos de “Three Days”, los días 5 y 6 de marzo, el nombre de la guionista Kim Eun Hee se posicionó el 1er lugar en los sitios web, recibiendo gran interés.

El representante de la compañía productora declaró, “Pensamos que los episodios 1 y 2 serían un tanto pesados para los televidentes porque muestran el inicio de los incidentes en la trama. Sin embargo recibimos una buena respuesta con altos ratings de los televidentes gracias a la historia original de la guionista Kim Eun Hee” y “Esperen y sentirán todo el poder de la guionista Kim Eun Hee, las tramas de acción y los giros inesperados cuando lleguemos al episodio 3.”

“Three Days” cuenta la situación crítica en la que el Presidente Lee Dong Whi (Son Hyun Joo) va a ser asesinado, los intentos por evitar el asesinato, y la historia de Han Tae Kyung (Park Yoochun) quien lucha por resolver los complicados secretos que envuelven la muerte de su padre. El capítulo 3 de la historia se emitirá el 12 de marzo.

 

Crédito: Sports Seoul
Traducido por: rilanna of JYJ3|Trad castellano:Miriam de JYJTres
Compartido por: JYJ3+JYJTres+JYJChile