Archivo por días: enero 11, 2014

[TRAD + FOTOS] WWW ASIA TOUR, CONCIERTO EN GWANGJU DE KIM JAEJOONG – COMPILACIÓN DE TWEETS

Posted on por
Responder

 

  • Jae saludando a los fans ^^ Me encanta su risa. Vía @shadowjaejes
  • ¡Jae tiene un nuevo peinado! Vía @shadowjaejes
  • Jae tomó un traguito de agua después de Butterfly y dijo que estaba deliciosa ^^. Vía @shadowjaejes
  • Peinado nuevo y tatuaje interesante. Vía @kaloocapri
  • ¡Más corto de un lado pero mantuvo el flequillo! El color también parece diferente. Vía @kaloocapri
  • Un lado del cabello de Jae está mucho más corto, se ve muy bien. Vía @rinmaze (Traducido por Hannah para PrinceJJ)
  • Suena feliz y mejor. Vía @kaloocapri

  • Habló en el dialecto de Gwangju. Vía @shadowjaejes
  • Kiss B se está volviendo mejor y más sensual. Kiss B en vivo suena más ardiente. Vía @kaloocapri
  • Justo ahora las fans le pidieron a Jae que se quitara la chaqueta pero él dijo que era tímido y que no quería. LOL. Vía @shadowjaejes
  • I have nothing… Oh Dios, él suena mejor que la semana pasada. ¡¡Sus notas altas!! Vía @kaloocapri
  • Su versión es genial… Sus notas altas… ¡Jae se está volviendo cada vez mejor! Vía @kaloocapri
  • Después de cantar “I have nothing”, Jae dijo “Thank You” (Gracias, en Inglés) en vez de “Gamsahabnida” (Gracias, en Coreano). Vía @rinmaze (Traducido por @kajuo731)
  • Las fans de Jae le pidieron que se quitara la chaqueta, Jae dijo que aún no hacía calor, que más tarde cuando hiciera calor, automáticamente se la quitaría. <_< LOL. Vía @shadowjaejes
  • La pronunciación del inglés de Jae es muy buena ^^. Vía @shadowjaejes
  • Jae agradeció por evento “fan support” después de Now is Good. Vía @shadowjaejes
  • Después de Now Is Good, Jae vio el evento “fan support”, él dijo “les agradezco a todos el haber venido a escucharme”. Vía @MegWu0312
  • El evento fan durante Now Is Good salió bien. Jae lo vio y expresó su gratitud y dijo: “Gracias a todos por venir a escucharme también”. Vía @shadowjaejes
  • Mostrando el video pre-grabado ahora. Vía @shadowjaejes
  • Shiny Day… Oh, una versión diferente. Vía @shadowjaejes

Este baner será sostenido cuando JJ cante “Now Is Good” hoy en Gwangju. (Trad) Jaejoong-ah, gracias por cantar para nosotros.

  • Jae dijo que la mitad del personal de su compañía es de Gwangju pero él no. :D Vía @shadowjaejes
  • Jae dijo que tendría un próximo álbum (repackaged, creo) y que incluirá nuevas canciones. Vía @shadowjaejes
  • Los fans se emocionaron y creyeron que Jae cantaría nuevas canciones pero él dijo que no lo haría hoy. Vía @shadowjaejes
  • Ment: JAEJOONG dice que tendrá un álbum repackaged. Fans gritando: Canta canciones nuevas. JJ dijo que no… “canto viejas canciones que JYJ cantó antes”. Vía @MegWu0213
  • Justo ahora Jae dijo que recuerda que Gwangju tiene un  juego arcade al que él fue antes y se pregunta si todavía sigue allí. Dijo que cuando estaba en Busán, él también visitó un juego arcade. Si el de Gwangju seguía allí, iría la próxima vez. Vía @shadowjaejes
  • Jae habló sobre la comida de Gwangju. Jae dijo que comió mucha comida local famosa y que también cerca del estadio, una señora vendía comida deliciosa y que él inconscientemente comió mucho. Dijo que su barriguita se está asomando un poquito, es por eso que él no siente muchas ganas de quitarse la ropa hoy.
    LOL No me pregunto por qué esta “tímido” hoy. Vía @shadowjaejes
  • Oh… Dijo que él podría abrir un restaurante en Gwangju… Creo que sólo está molestando a los fans… Vía @MegWu0213
  • Jae dijo que, antes del concierto de hoy, él estaba considerando sobre si hacer un concierto en Gwangju o no, lo que causó que los fans hicieran mucho ruido. XD Luego él dijo que por su puesto lo iba a hacer porque se lo había prometido a los fans. Vía @shadowjaejes
  • Ahora es el momento de “molestar a mis fans por lo que está vistiendo” de Jaejoong. Vía @shadowjaejes
  • ¡Oh! ¡Hay una fan que está usando bikini! XD Vía @shadowjaejes
  • Jajaja^^ Esa es la fan que estaba usando el accesorio rosado que Jae tomó prestado de ella. Vía @shadowjaejes
  • A él le encanta que las chicas usen bikini… >< Vía @MegWu0213
  • Un fan usando una máscara de gorila le dio a Jae soju como regalo lol. Vía @rinmaze (Traducido por Hannah para PrinceJJ)
  • Dos fanboys en sus veinte vinieron al concierto de Jae por sí solos. ¡Su porcentaje de fanboys está creciendo rápidamente! Vía @shadowjaejes
  • Ment: JJ encontró 2 fans masculinos, él está muy feliz hoy lol… y dijo que lo esperaran por 2 años (por qué sigue mencionando el servicio militar) Vía @MegWu0312
  • ¿Qué? ¿Les envió besos a las fans que usan bikini? ¡Oh! LMAO. Vía Hannah para PrinceJJ.
  • La señora usando camisetas de bikini está aquí. Vía @rinmaze (Traducido por Hannah para PrinceJJ)
  • ¡Ah! Debería haber 2 chicos que hayan nacido después del 2000 asistiendo al concierto de Jae. Así que básicamente deben tener no más de 14 años. Vía @shadowjaejes
  • Una fan mayor sostuvo un cartel de “Always Keep The Face”. Creo que Jae lo leyó. 😀 Vía @rinmaze (Traducido por Hannah para PrinceJJ)
  • La fan mayor con el cartel de “Always Keep The Face” obtuvo una señal de corazón de parte de Jae. Su hija, al lado de ella, le pidió a Jae que le mostrara su “corazón” y él dijo “¡NO!” LOL, Travieso. Vía @shadowjaejes
  • Un chico pequeño de 6to grado usaba una “cabeza de pescado?” verde. Jae le preguntó que cómo era posible que lo conociera cuando él es tan pequeño, el niño dijo que por su mami. XD. Vía @shadowjaejes
  • Fans gritando KIM JAEJOONG! Vía @shadowjaejes
  • Er… Una se vistió como azafata… Vía @MegWu0312
  • Jae le preguntó a la fan con uniforme que cuándo empezaría a trabajar, aparentemente ella está bajo entrenamiento. Ella respondió que el año siguiente. Jae dijo “Ah, que mal. No tomaré el avión el año que viene” (por el ejército)

  • Jae se preguntó cómo es que las fans le siguen pidiendo que se desnude. Después él se volteó e hizo como si lo fuera a hacer, pero no lo hizo. XD Vía @shadowjaejes
  • Dijo que el código de vestuario para Seúl era KIM JAEJOONG! Vía @HUB_JJ (Traducido por Hannah para PrinceJJ)
  • Comparado con Busán, Jae tuvo puesta la ropa más tiempo hoy. XD Vía @shadowjaejes
  • Los fans querían que Jae cantara One Kiss justo ahora. Vía @shadowjaejes
  • Él todavía se…. Es decir, él por fin se quitó el abrigo… y en una velocidad muy lenta… permitiendo que las fans vieran su espalda blanca. Vía @MegWu0312
  • El método para dejar de fumar de Jae: Sólo aguantar. No acercarse a los fumadores. Vía @soarjeje (Traducido por @kaju0731)

Crédito: @shadowjaejes, @kaloocapri, rinmaze, Hannah @ PrinceJJ, fourc_pyc, MegWu0312, kaju0731, soarjeje, @HUB_JJ
Crédito de fotos: reico, mazejae, herojaejoong126, Cong, fourc_pyc, mjwoo2010, tiamo_hy, jyj_inToday
Compartido por: PrinceJJ Traducido al español por: LeahSunkyu para JYJTres
Compartido por: JYJTres+JYJCHILE

[TRAD + CAPS] POSTER DE YUCHUN EN LA CASA DE NANCY LANG

Posted on por
Responder

 

La celebridad  Nancy Lang  recientemente mostró su casa en  el programa de  JTBC  ‘Queen of Home Meals’. Y en la puerta de su habitación, además de un poster de ella misma, también hay un poster de Yoochun que es su tipo ideal  como ella previamente rebelo. En ese momento, ella elogió a Yochun por tener un “Cerebro sexy”,  provocando que  Park Yuchun y su sexy cerebro estén en las búsquedas más candentes en la internet en Corea.

+++ El poster de Yuchun +++

Fuente: 暖日呀呀
Credito foto adicional: melosmic
Trad inglés: melodysky|Trad castellano:Rikukim de jyjtres
Compartido: JYJ3+JYJCHILE

[TWITTER] KIM JAEJOONG TWITTER ACTUALIZACIÓN: EL CÓDIGO DE VESTIMENTA PARA NAGOYA Y SEOUL ES…

Posted on por
Responder

TRAD: ¡Estaba realmente feliz en  Kwangju^^ también, sus trajes/Vestuarios son los mejores~! ¡El 2do concierto en  Nagoya~! ¡y el 2do concierto en Seoul .. por favor también muestren su sentido (de moda)~! El código de vestimenta para  Nagoya..y Seoul es todo “Kim Jaejoong”. Por favor, muestren su creatividad  (el máximo de su imaginación)~ㅎ

 

Fuente: @bornfreeonekiss
Trad inglés: @theyoungestmin|Trad castellano:Rikukim de jyjtres
Compartido: JYJ3+JYJCHILE