[LETRAS] ÁLBUM ESPECIAL PARA EL MUSICAL DE KIM JUNSU “DECEMBER”: HANGUL, ROMANIZACIÓN Y ESPAÑOL.

01. 12월 / December / Diciembre 

(Letra por Jo Hyun Joo, Composición Kim Kwang Seok, Arreglos por Hoe Jang Nim)

  • 넌 아직 그곳에 있을까 하얗게 서린 그 동네

Neon ajik geugose isseulkka hayake seorin geu dongne

¿Todavía estás en ese pueblo blanco y frío?

  • 너에게 닿지 못한 내 노래

Neoege dachi motan nae norae

Mi canción que nunca te alcanzará

  • 하늘로 다시 돌아가

Haneullo dasi doraga

Vuelve al cielo.

  • 골목 사이길로 밤새 쌓인 눈

Golmok saigillo bamsae ssahin nun

La nieve cae de noche entre los callejones.

  • 흑백 영화같은 추억이 이 길 따라오는데

Heukbaek yeonghwagateun chueogi i gil ttaraoneunde

Recuerdos como una película en blanco y negro siguen en esta calle.

  • 하얀 입김들이 하늘에 흩어지면

Hayan ipgimdeuri haneure heuteojimyeon

Cuando el humo de mi boca se desvanece hacia el cielo.

  • 널 바래다주던 이 길을 이젠 혼자 걷는데

Neol baraedajudeon i gireul, ijen honja geotneunde

Yo camino solo por esta calle que solía usar para llevarte a casa.

***

  • 하얗게 지워져간 시간 그렇게 너를 지우고

Hayake jiwojyeogan sigan geureoke neoreul jiugo

Con el tiempo borrado, yo te borro.

  • 너에게 닿지 못한 내 맘은

Neoege dachi motan nae mameun

Mi corazón no te ha alcanzado.

  • 하늘로 다시 돌아가 그대

Haneullo dasi doraga, geudae

Él vuelve al cielo, mi querida.

***

  • 함께 그리던 꿈 아직 내게 있죠

Hamkke geurideon kkum ajik naege itjyo

Todavía tengo los sueños que teníamos juntos

  • 다신 마주치지 못해도 이게 끝이 아님을

Dasin majuchiji motaedo ige kkeuchi animeul

Aunque no nos podemos ver otra vez, este no será el final.

(Repetir ***)

(Puente)

(Repetir ***)

  • 넌 아직 그곳에 있을까 하얗게 서린 그 동네

Neon ajik geugose isseulkka hayake seorin geu dongne

¿Todavía estás en ese pueblo blanco y frio?

  • 너에게 닿지 못한 내 노래

Neoege dachi motan nae norae

Mi canción que nunca te alcanzará,

  • 하늘로 다시 돌아가

Haneullo dasi doraga

Vuelve al cielo.

  • 그대 그대

Geudae geudae

Mi querida.

__________

02. 스치다 / Brushing Past / Serendipity

__________

03. 사랑이라는 이유로 / In the Name of Love / En nombre del amor

(Letra y composición por Kim Hyung Suk, Arreglos por Park Il)

  • 사랑이라는 이유로 하얗게 새운 많은 밤들

Sarangiraneun iyuro hayake saeun manheun bamdeul

Yo gasté muchas noches con la razón de amor.

  • 이젠 멀어져 기억 속으로 묻혀

Ijen meoreojyeo gieok sogeuro mutyeo

Ahora ellas crecen distantes y están enterradas en mis recuerdos.

  • 함께 나누던 우리의 많은 얘긴 가슴에 남아

Hamkke nanudeon uriui manheun yaegin gaseume nama

Las muchas historias que compartimos juntos permanecen en mi corazón.

  •  이젠 다시 추억의 미소만 내게 남겨주네

Ijen dasi chueogui misoman naege namgyeojune

Ahora sólo las sonrisas en esos recuerdos quedan en mí.

  • 나의 눈물이 네 뒷모습으로 가득 고여도

Naui nunmuri ne dwitmoseubeuro gadeuk goyeodo

Aún si mis lágrimas brotan a tu regreso

  • 나는 너를 떠날 수는 없을 것만 같아

Naneun neoreul tteonal suneun eobseul geotman gata

No creo poder dejarte

  • 사랑이라는 이유로 많은 날들을 엮어가고

Sarangiraneun iyuro manheun naldeureul yeokkeogago

Muchos días fueron atados juntos por la razón del amor,

  • 언젠가는 우리가 함께 나눌 시간들을 위해

Eonjenganeun uriga hamkke nanul sigandeureul wihae

Por los momentos que compartiremos juntos algún día.

(Puente)

  • 나의 눈물이 네 뒷모습으로 가득 고여도

Naui nunmuri ne dwitmoseubeuro gadeuk goyeodo

Aun si mis lágrimas brotan a tu regreso

  • 나는 너를 떠날 수는 없을 것만 같아

Naneun neoreul tteonal suneun eobseul geotman gata

No creo poder dejarte

  • 사랑이라는 이유로 많은 날들을 엮어가고

Sarangiraneun iyuro manheun naldeureul yeokkeogago

Muchos días fueron atados juntos por razón del amor,

  • 언젠가는 우리가 함께 나눌 시간들을 위해

Eonjenganeun uriga hamkke nanul sigandeureul wihae

Por los momentos que compartiremos juntos algún día.

  • 사랑이라는 이유로 많은 날들을 엮어가고

Sarangiraneun iyuro manheun naldeureul yeokkeogago

Muchos días fueron atados juntos por razón del amor,

  • 언젠가는 우리가 함께 나눌 시간들을 위해

Eonjenganeun uriga hamkke nanul sigandeureul wihae

Por los momentos que compartiremos juntos algún día.

__________

04. 너무 아픈 사랑은 사랑이 아니었음을 / It’s Not Love If It Hurts Too Much / No es amor si duele demasiado

(Letra por Ryu Geun, Compuesta por Kim Kwang Seok, Arreglos por Hoe Jang Nim)

  • 그대 보내고 멀리

Geudae bonaego meolli

Después de dejarte ir lejos

  • 가을 새와 작별하듯

Gaeul saewa jakbyeolhadeut

Como diciéndole adiós al pájaro de invierno

  • 그대 떠나보내고

Geudae tteonabonaego

Después de dejarte ir

  • 돌아와 술잔 앞에 앉으면

Dorawa suljan ape anjeumyeon

Cuando vuelvo y me siento en frente de mi copa

  • 눈물 나누나

Nunmul nanuna

¿Serán mis lágrimas compartidas?

  • 그대 보내고 아주

Geudae bonaego aju

Después de dejarte ir para siempre

  • 지는 별빛 바라볼 때

Jineun byeolbit barabol ttae

Cuando veo el brillo de las estrellas

  • 눈에 흘러내리는 못다 한 날들 그 아픈 사랑

Nune heulleonaerineun motdahan naldeul geu apeun sarang

Los días no terminados, el doloroso amor que resbala en forma de lágrimas

  • 지울 수 있을까

Jiul su isseulkka

¿Seré capaz de borrarlos?

  • 어느 하루 비라도 추억처럼

Eoneu haru birado chueokcheoreom

Recuerdos como la lluvia que cae

  • 흩날리는 거리에서

Heutnallineun georieseo

Se esparcen sobre esta calle.

  • 쓸쓸한 사람 되어 고개 숙이면 그대 목소리

Sseulsseulhan saramdoeeo gogae sugimyeon geudae moksori

Cuando me convierto en una persona solitaria y bajo mi cabeza, escucho tu voz.

  • 너무 아픈 사랑은 사랑이 아니었음을

Neomu apeun sarangeun sarangi anieosseumeul

Espero un amor que es demasiado doloroso, no fue amor desde el inicio.

(Puente)

  • 어느 하루 바람이 젖은 어깨 스치며 지나가고

Eoneu haru barami jeojeun eokkae seuchimyeo jinagago

Cuando el viento roza mis húmedos hombros

  • 내 지친 시간들이 창에 어리면

Nae jichin sigandeuri change eorimyeon

Cuando mi cansancion se releja en la ventana.

  • 그대 미워져

Geudae miwojyeo

Me resiento por ti

  • 너무 아픈 사랑은 사랑이 아니었음을

Neomu apeun sarangeun sarangi anieosseumeul

Espero un amor que es demasiado doloroso, no fue amor desde el inicio

(Repetir)

  • 이제 우리 다시는 사랑으로 세상에 오지 말기

Ije uri dasineun sarangeuro sesange oji malgi

Nunca volvamos al mundo como amor.

  • 그립던 말들도 묻어버리기 못다 한 사랑

Geuripdeon maldeuldo mudeobeorigi motdahan sarang

Entierra esas palabras que yo anhelé para este amor no terminado.

  • 너무 아픈 사랑은 사랑이 아니었음을

Neomu apeun sarangeun sarangi anieosseumeul

Espero un amor demasiado doloroso, no fue amor desde el principio.

(Repetir)

__________

05. 이등병의 편지 A Letter From a Private / Una carta de un secreto

(Letra y composición por Kim Hyung Sung, Arreglos por Kwon Bin Gi)

  • 집 떠나와 열차 타고 훈련소로 가는 날

Jip tteonawa yeolcha tago hullyeonsoro ganeun nal

El día que me fui de casa, me subí al tren y fui a la base de entrenamiento.

  • 부모님께 큰절하고 대문 밖을 나설 때

Bumonimkke keunjeolhago daemun bakkeul naseol ttae

Cuando me incline hacia mis padres y salgo a la puerta de la entrada,

  • 가슴속엔 무엇인가 아쉬움이 남지만

Gaseumsogen mueosinga aswiumi namjiman

Algo, como tristeza, permanence en mi corazón pero

  • 풀 한 포기 친구 얼굴

Pul han pogi chingu eolgul

Una hoja de vidrio, los rostros de amigos

  • 모든 것이 새롭다

Modeun geosi saeropda

Todo es tan nuevo.

  • 이제 다시 시작이다

Ije dasi sijagida

Es un nuevo comienzo ahora.

  • 젊은 날의 생이여

Jeormeun narui saengiyeo

Oh, mi vida de juventud.

  • 친구들아 군대 가면 편지 꼭 해다오

Chingudeura gundae gamyeon pyeonji kkok haedao

Amigos, cuando vaya al ejército, escríbanme una carta.

  • 그대들과 즐거웠던 날들을 잊지 않게

Geudaedeulgwa jeulgeowotdeon naldeureul itji anke

No olvidaré los días divertidos que tuve con ustedes.

  • 열차 시간 다가올 때 두 손 잡던 뜨거움

Yeolchasigan dagaol ttae du sonjapdeon tteugeoum

Cuando el horario del tren se acerca, mis manos se vuelven calientes.

  • 기적 소리 멀어지면 작아지는 모습들

Gijeoksori meoreojimyeon jagajineun moseupdeul

Cuando el silbato del tren se aleja, las aparciones se vuelven más pequeñas.

  • 이제 다시 시작이다

Ije dasi sijagida

Es un nuevo comienzo ahora.

  • 젊은 날의 꿈이여

Jeormeun narui kkumiyeo

Oh, mi vida de juventud.

(Bridge)

  • 짧게 잘린 내 머리가

Jjarpge jallin nae meoriga

Mi cabello corto.

  • 처음에는 우습다가

Cheoeumeneun useupdaga

Al principio era divertido,

  • 거울 속에 비친 내 모습이

Geoul soge bichin nae moseubi

Pero cuando me vi al espejo

  • 굳어진다 마음까지

Gudeojinda maeumkkaji

Hasta mi corazón se endurece.

  • 뒷동산에 올라서면 우리 마을 보일런지

Dwitdongsane ollaseomyeon uri maeul boilleonji

Me pregunto si puedo ver mi pueblo mientras subimos la colina.

  • 나팔소리 고요하게 밤하늘에 퍼지면

Napalsori goyohage bamhaneure peojimyeon

Cuando la trompeta suene suavemente en el cielo nocturno,

  • 이등병의 편지 한 장 고이 접어 보내오

Ideungbyeongui pyeonji han jang goi jeobeo bonaeo

Por favor envía una carta privada después de doblarla cuidadosamente.

 

Credit: Naver Music (Hangul) + kpoplyrics.net (Romanization) + pop!gasa (Translation)|Trad Castellano: Leah Sunkyu de jyjtres
Compartido: JYJ3+JYJCHILE

[FANCAMS] 131217-18 WWW ASIA TOUR DE KIM JAEJOONG EN OSAKA

Kiss B:

 

Brighter:

Glamorous Sky:

Shiny Day (with Gummy) – Day 1 & 2:

 

 

Last Rain:

I Said I’m Sorry:

Konayuki

Ment (Dress Code)

 Let the Rhythm Flow

Now is Good

 

Créditos: ayajae11MikiLoveJJhakuh0126
Compartido: PrinceJJ+JYJCHILE

[FOTOS HQ] 131218 KIM JUNSU EN EL MUSICAL ‘DECEMBER’: CIERRE DE TELÓN (3PM + 8PM)

 Kim Junsu in Musical ‘December’: Curtain Calls (3pm + 8pm)

3pm:

 photo 1218_3_tanbb01.jpg

 photo 1218_3_tanbb02.jpg

 photo 1218_3_tanbb03.jpg

 photo 1218_3_tanbb03b.jpg

 photo 1218_3_tanbb04.jpg

 photo 1218_3_tanbb05.jpg

 photo 1218_3_tanbb06.jpg

 photo 1218_3_tanbb07.jpg

 photo 1218_3_zzung01.jpg

 photo 1218_3_zzung02.jpg

 photo 1218_3_zzung03.jpg

 photo 1218_3_zzung04.jpg

 photo 1218_3_zzung05.jpg

 photo 1218_3_zzung06.jpg

 photo 1218_3_zzung07.jpg

 photo 1218_3_zzung08.jpg

 photo 1218_3_zzung09.jpg

 photo 1218_3_zzung10.jpg

 photo 1218_3_zzung12.jpg

 photo 1218_3_zzung13.jpg

 photo 1218_3_zzung14.jpg

8pm:

 photo 1218_8_4feel01.jpg

 photo 1218_8_4feel02.jpg

 photo 1218_8_4feel03.jpg

 photo 1218_8_radieux01.jpg

 photo 1218_8_radieux02.jpg

 photo 1218_8_radieux03.jpg

 photo 1218_8_plait01.jpg

 photo 1218_8_plait02.jpg

 photo 1218_8_plait03.jpg

 photo 1218_8_plait04.jpg

 photo 1218_8_plait05.jpg

 photo 1218_8_destiny01.jpg

Credit: @0314Tanbbang + @ZZ_UNGS2 + @The_4Feel + @radieux_xia + @XIA_plait + destinyjun.com
Shared by: JYJ3+JYJCHILE

[TRAD] 131218 COMPILADO DE TWEETS: WWW ASIA TOUR CONCIERTO EN OSAKA DE KIM JAEJOONG (DÍA 2)

  • El lugar está lleno, por supuesto! (Vía @ rubypurple_fan)
  • (crédito de Imagen  : @ jjchloejj)…
  • Océano rojo (crédito de imagen: @ Dolljj_kiss, @ momogioo)
  • Inicio!
  • Como ayer, todo el mundo se puso de pie cuando el concierto comenzó! Los fans  están gritando ahhhhh ahora (Vía @ jjchloejj)
  • El efecto de iluminación es condenadamente impresionante. Mi asiento está ligeramente más lejos del escenario hoy, pero puedo ver el efecto completo de la iluminación mejor. (Vía @ jjchloejj)
  • Mismo tatuaje que ayer ~ (Vía @ rubypurple_fan)
  • 9 1 #
  • Jaejoong seductor! Puso su abrigo de piel al hombro y tenemos pose sexy!
  • Mostró su hombro de nuevo a los fans del lado izquierdo del escenario. Afortunados fans. (Vía @ jjchloejj)
  • Butterfly ~
  • Butterfly es malditamente impresionante hoy: sus notas altas eran condenadamente largas e impresionantes! (Vía @ jjchloejj)
  • Buenas noches ~ Soy Jaejoong / señales de alegría Gracias por venir hoy!(Vía @ rubypurple_fan)
  • Parece que hay muchos fans masculinos hoy! / fanboys lindos gritando, pidió a los fanboys animar, pero no fue tan fuerte por lo que dijo a continuación terribles, risas lol
  • Luego le pidio a las fans gritar así que por supuesto hay mucho ruido. JJ: los fans masculinos! Gambarouuu! entonces él se ríe (Vía @ rubypurple_fan)
  • Pidió a los fans masculinos gritar, ya que eran bastante ruidosos. Él le pidio a las fans femeninas gritar y es totalmente de manera mucho más fuerte que los chicos, lol (Vía @ jjchloejj)
  •  Rotten Love~
  • Los fans masculinos estan bastante activos hoy! lol! (Vía @ rubypurple_fan)
  • Gambarou (ganbatte) es una expresión similar al fighting en Corea ~ (Vía @ rubypurple_fan)
  • Kiss B ~
  • Kiss B # JJinOsakaD2 pero antes de eso, va a desnudarse delante de los fans. lol. (Vía @ rubypurple_fan)
  • JJ: discúlpenme … todos ustedes saben lo que viene verdad? haha (Vía @ rubypurple_fan)
  • JJ: hace calor! ¡menos mal! Un Fan en la audiencia: Tu eres caliente! / ruborizado lol’d (Vía @ rubypurple_fan)
  • Pidió a los fans ponerse de pie para Kiss B ^. *
  • Kiss B es taaaan divertida y tiró su toalla a un fan de nuevo! (Vía @ jjchloejj)
  • JJ: Una vez más! (en Inglés) Lindo~ ~ ~ ¡Gracias!! (Vía @ rubypurple_fan)
  • JJ: Hay fans que vinieron directamente del trabajo. Wow. (Vía @ rubypurple_fan)
  • Jaejoong pensó hoy tenemos menos fans de los que he visto ayer y hoy en día es un día laboral. Él es tan feliz que los fans se hayan dado el permiso para venir al concierto por él. Pero tener este concierto no es un trabajo para él porque él se está divirtiendo. (Vía @ jjchloejj)
  • Now is Good
  • JJ: Canten conmigo …. Now  is Good ~ (Vía @ rubypurple_fan)
  • Los fans de Osaka saikouuuuu ~ (Vía @ rubypurple_fan)
  • Don’t Walk Away
  • JJ: Para mí, hacer esto en directo no funciona, al menos tocar … Yo disfruto cuando estoy cantando (Vía @ rubypurple_fan)
  • Siguiendo la indicación de Jaejoong, los fans están aplaudiendo para Don´t Walk Away. (Vía @ jjchloejj)
  • I Said I´m Sorry
  • Sonrió muy bellamente después de Now  Is Good … Luego ninja al backstage para el cambio de ropa ~
  • / aplaude junto con los fans
  • (Vía @ rubypurple_fan)
  • Qué hermoso I Said I´m Sorry. Todo el mundo está en silencio y tentativamente le escuchaban cantar. Tan condenadamente conmovedor. Jaejoong dio un beso volador antes de irse. Cho kawaii!! (Vía @ jjchloejj)
  • Saigo no Ame (Last Rain) ~ Letras: A pesar de que el amor puede salvarte mañana no es mío, aún seguiré mirándote  como esto
  • la forma en que JJ canta Saigo no ame … / suspiraba después aplastante JJ (Vía @ rubypurple_fan)
  • Sunny Day ~
  • Sunny Day. Hoy la armonización de Jaejoong y de Gummy parece ser mejor que ayer. (Vía @ jjchloejj)
  • La expresión de JJ al final de la canción … / suspiro
  • Se toman de las manos hacia el final de la canción(Vía @ rubypurple_fan)
  • OMG! Se toman de las manos! Sunny Day de hoy está taaaan enloqueciendo magnífico. Cuando cantaba sarangae, miró a los fans y Gummy no podía dejar de reír. Jaejoong la abrazó. AAWW (Vía @ jjchloejj)
  • Gummy preguntó a los Los fans si puede beber agua. Los fans de dicen «¡Sí!» Luego preguntó si ella puede beber de la botella de Jae, los fans gritan «NOOOOO!» LOL (Vía @ ShadowJaeJes)
  • Gummy dijo Jaejoong es más bonito que ella, pero ella es más cool que Jaejoong. Ella usa la palabra kakkoi ^. * Gummy también pidió a los fans ir a su concierto. Ella dice que Japón está cerca de Corea y los boletos están todavía disponibles. Je. Los fans que puedan ir por favor vayan.(Vía @ jjchloejj)
  • Luvholic ~
  • Yay! JJ está de vuelta! la energía ARRIBA! (Vía @ rubypurple_fan)
  • Luvholic! La forma en Jaejoong salió corriendo del escenario como un niño es taaaan condenadamente lindo . Jaejoong es un bromista hoy. Él se mantuvo burlandose de los fans por ir de nuevo a atrás con Gummy. Sigue bromenando por deslizar su chaqueta parcialmente al quitarselo para mostrar los hombros * sangrado de la nariz *(Vía @ jjchloejj)
  • Brighter ~
  • Glamorous Sky ~
  • Sé que podría luchar contra todos los problemas Si pudiera permanecer a tu lado
  • Sé que debería soñar por mi cuenta ahora. Para perseguir el glorioso día largamente olvidado
  • (Vía @ rubypurple_fan)
  • JJ: ¿Debo continuar? ano kumo wo … haratte kimi no terashitai mirai …. / salta alrededor
  • de todo el mundo … (nadie responde) .. TODO EL MUNDO … (haiiiiii) JJ .. ¿por qué eres tan lindo;; ~ ~ ~;; (Vía @ rubypurple_fan)
  • Código de Vestimenta Mencinado en el Backstage
  • Está detrás del escenario. Él dijo Minna sukidesu!!
  • Lol .. JJ lleva ropa interiorCalvin Klein  hoy … (Fuente: @ oksumish, Trans por: @ rubypurple_fan)
  • Dijo que es tan hot que su ropa interior está mojada también *si entendí bien*. Se subió los pantalones y todo el mundo gritaba! Hahaha (Vía @ jjchloejj)
  • arigatouunasshiiiii ~ (Parece que su fijación con funasshi continúa incluso si él estaba desilusionado de sus pies lol.) (via @rubypurple_fan)
  • Trató de abrir la botella usando su micrófono, pero fracasó. Él pidió perdón, lo intenté, jajaja (Vía @ jjchloejj)
  • JJ está bebiendo Lipovitan *bebida energética* (Vía @ rubypurple_fan)
  • omggggg .. él debe haber parecido tan cuteeee .. que está diciendo expresiones famosas de funasshi hahaha (Vía @ rubypurple_fan)
  • Él tiene a 3 chicas vestidas como (Santa claus) 2 besos voladores de acuerdo con su petición. (Vía @ jjchloejj)
  • * Checando codigo de vestimenta *
  • JJ: ¿estás de Santa Claus? wow ~ eres tan sexy!
  • (a otro fan)
  • JJ: ¿Eres ‘M’?
  • fan: sí
  • JJ: M? yo también! (Vía @ kaju0731)
  • OMG! Alguien vestida con BDSM hoy. Incluso con una mordaza con una bola! ! Jaejoong la elogió ! (Vía @ jjchloejj )
  • Alguien vestido de M.. JJ: wooww … eso es wow * lol * (Vía @ rubypurple_fan )
  • Alguien llevaba un traje de la policía y JJ estaba como, me Arresta por favor! (Vía @ rubypurple_fan )
  • un fan llevaba traje de policía JJ : ¿es usted un policía ? omg , yo quiero ser arrestado por usted! ! <- Lol Jae es ‘ M’ definitivamente (Vía @ kaju0731 )
  • Una niña vestida como sexy leopardo y Jaejoong la llamó Neko chan. Ella incluso le mostró su tirante del sostén. Su letrero decia que ella quiere comerse a JJ lol (Vía @ jjchloejj )
  • Él está tratando de juntar al de su staff con esta fan 18 años de edad. (Vía @ jjchloejj)
  • Existe una pareja de marido y esposa. Jaejoong le pidió que recree su petición de mano a su esposa. Tan lindo. (Vía @ jjchloejj)
  • Hahaha, Jaejoong erróneamente intento juntar a dos chicas. Jaejoong pensó q una de ellas era un chico, lol. Se disculpó profundamente después de eso. Jajajaja (Vía @ jjchloejj)
  • Hoy es aún más divertido que la última noche, jajaja. Oh Jaejoong, qué hago contigo??? (Vía @ jjchloejj)
  • JJ golpeó sus dientes con su microfono él se reía tan fuerte. lol. (Vía @ rubypurple_fan)
  • Keshou ~
  • Ahhh … JJ dijo que hace mucho calor, incluso sus pantalones están mojados por el sudor … camarógrafo-san (¡gracias! XD) se acerca a su entrepierna .. (Vía @ rubypurple_fan)
  • Konayuki ~
  • letras: Konayuki … mi corazón vacila poco confiable, y sin embargo yo quiero seguir protegiéndote (Vía @ rubypurple_fan)
  • Let The  rythm flow ~
  • Ultra Soul  ~ Los fans están pidiendo por ultra soul de nuevo lol Una vez más! urutora Souru heyyyyyyyy los fans gritando una más! lol hahaha … es tan automático! cuando JJ dice urutora Souru .. los fans responden inmediatamente heyy! hahaha Pidió a los fans masculinos que le ayudaran y cantaran hahaha Ultra Soul (Vía @ rubypurple_fan)
  • Cuando los fans seguian gritando para una más en ultra soul, JJ estaba como «pero las notas son altas» (y sin embargo, todavía cantaba ~) ❤ (Vía @ rubypurple_fan)
  • previo aviso de JJ de que los fans disfruten de Ultra Soul tanto que él dijo: «Te gusta cuando canto ultra soul?… Tengo un álbum también sabes hahaha» ❤ (Vía @ rubypurple_fan)
  • JJ: Esta es la última canción … (Vía @ rubypurple_fan)
  • Cuando anunció que es la última canción (antes del encore), él estaba como, «Tú sabes que no es realmente la última canción.» Y luego se echó a reír lol (Vía @ rubypurple_fan)
  • JJ: Aparte de cantar, voy a pensar en más formas de devolver su amor por mí. (Vía @ rubypurple_fan)
  • Un fan masculino de repente gritó » Ultra Soul» y los fans gritaban «Hey». JJ estaba como «¿Qué es esto! hahaha «(Vía @ rubypurple_fan)
  • Un fan gritó Douyokoto .. JJ gritó Shoyokoto .. * Famoso Oyagi gag  de JJ * lol (Vía @ rubypurple_fan)
  • Oh estan grabando hoy! Vamos a esperar para el DVD! (Vía @ rubypurple_fan)
  • Modem beat ~
  • JJ: Osa … Fans: Osakaaaa es como si los fans y la mente de JJ estuvieran vinculados. lol.
  • (Vía @ rubypurple_fan)
  • Just Another Girl ~
  • Los fans al grito de «ジェジュン! ジェジュン! ジェジュン! «(Vía @ rubypurple_fan)
  • Los fans de se están preparando para el encore. El océano verde está creciendo y los fans están cantando Jejung repetidamente. (Vía @ jjchloejj)
  • No es 100% verde, pero tal vez el 95%? Es increíble como cada fan trae su propia lightstick verde. (Vía @ jjchloejj)
  • (crédito de Imagen : @ mjwoo2010, @ Dolljj_kiss)
  • Mine ~
  • Jaejoong está sentado ahora, después de un mine de gran poder. (Vía @ jjchloejj)
  • Dio las gracias a los fans por el océano verde ❤ (Vía @ jjchloejj)
  • Última Mención de Jaejoong:  Por el proyecto de océano verde: Observé desde el escenario y es realmente impresionante! Ni siquiera lo práctican! lol
  • Se siente como Navidad desde mi punto de vista.
  • Estoy muy feliz de que tengo la oportunidad de presentarme este año en Japón. Gracias a todos aquí en Osaka. Ojalá Junsu y Yoochun vinieran también. Quiero venir el año siguiente! Quiero ir y verlos a todos el próximo año esperen aquellos que están esperando en varios lugares fuera de Tokio y Osaka ~ Minna sukiyanen! a todos, los amo! * Sukiyanen es Kansai ben (dialecto) para Te quiero! *
  • Voy a tener mi décimo aniversario el 26 … 8 años en Japón, la mitad de los cuales, yo no fui capaz de trabajar en Japón. Un montón de cosas pasaron, pero no importa ya que estoy cantando, bailando y divirtiéndome con todo el mundo. Realmente es mi fuente de felicidad.
  • Por favor esperen mientras yo estoy en el ejército. Siempre voy a estar cerca de ustedes, incluso si ustedes no pueden verme! JJ: No hay límite entre nosotros *él y los fans* Me siento como el poder de mi música es la mejor manera de expresar mis sentimientos a todo el mundo. Siempre pienso en qué decir cuando no estás cerca de mí. Es como tener una relación de larga distancia. JJ, todavía estamos esperando por ti y JYJ para que aparecieran en programas de música durante 4 años. 1,5 años es un pedazo de pastel. (Vía @ rubypurple_fan)
  • Justo como ven mi concierto, yo también estoy disfrutando de su desempeño (T / N: se refirió al evento de apoyo de los fans) No quiero que esto termine.
  • El En vivo de hoy (el concierto) es el último concierto de este el año .. Hubiera sido bueno si pudiera venir con Junsu y Yoochun .. Los Conciertos en Japón no se han resuelto todavía, pero tal vez el año que viene voy a volver otra vez. Han pasado 8 años desde mi debut en Japón. Pero yo no podía tener actividades durante 4 años .. Gracias a todos, he ganado fuerza y fui capaz de llegar a Japón otra vez. Hubo alegría y tristeza pero debido a que podríamos sonreír y disfrutar así, no te sientes feliz? Estoy muy feliz.
  • No voy a poder venir por un tiempo pero va a pasar pronto. Debido a que siempre estoy a tu lado .. Qué palabra tan bonita, ¿verdad? También hay muchas cosas que quieres decir para mí ahora? El poder de la música es tan increíble ¿no te parece? Incluso si no estamos el uno al lado del otro, se siente como si lo estuvieramos, gracias a la música … Gracias fans japoneses por esperarme. Me iré con celebración de su amor en mi corazón. (Fuente: @ stellak01260204, Trad por: @ The_little_pear de PrinceJJ)
  • Paradise ~
  • Se esta acostando sobre el escenario una vez más para Paradise. (Vía @ jjchloejj)
  • Creo que Jaejoong gritó de nuevo cantando Paradise; _; (Vía @ jjchloejj)
  • Jaejoong cantó Paradise mientras está acostado con los ojos cerrados … Sus lágrimas cayeron> <Cerró los ojos para contener las lágrimas, pero todavía caen.. Se limpió cuando se sentó ㅠ ㅠ (Fuente: @ Raphaela_www, Trans por: @ The_little_pear de PrinceJJ)
  • Otra noche emocionante para los fans de Jaejoong una vez más. El concierto de hoy es de casi 3 hrs y 11 minutos de nuevo. (Vía @ jjchloejj)
  • Los fans  están gritando por Jaejoong de nuevo hay un video especial de Jaejoong deseando a   los fans Feliz Navidad y gracias. (Vía @ jjchloejj)
  • Mensaje de Navidad de JJ ~ ^ ^ Gritó Gracias dos veces sin micrófono, pero todo el estadio todavía le oyó; ~ ~ ~, (Vía @ rubypurple_fan)
  • Jaejoong está fuera otra vez! (Vía @ jjchloejj)
  • Gritó Gracias sin micrófono TT (Vía @ jjchloejj)
  • los fans de Osaka estaban cantando su nombre en voz alta y por tanto tiempo que en realidad volvió al escenario después del encore! (Vía @ Millie_Kim)
  • El concierto ha terminado, pero los fans siguen necios a irse. (Vía @ jjchloejj)
  • Vimos a las  hermanas de Jaejoong de nuevo. La sobrina de Jaejoong estaba llorando> <(Vía @ jjchloejj)
  • El concierto de hoy fue impresionante. Jaejoong es increíble. Es tanta energía, incluso si esta él solo. (Vía @ jjchloejj)
Compiled and Shared by: JYJ3 +JYJCHILE
Traducción al español: Gally ^^@yoosustor.net

[OTRO INSTAGRAM] EL SUPERVISOR DEL MUSICAL ‘DECEMBER’ YONG CHO PUBLICO UNA FOTO DEL 2DO DÍA DE “DECEMBER”

[PHOTO] 뮤지컬 <디셈버> 이틀째. 어제보다 깊어진 그리움. 만석기립의 감동은 오늘도! instagram.com/p/iCC6soEYbd/

[TRAD] El segundo día del Musical <December> . El anhelo es más profundo  que ayer. Los asientos llenos conmovidos se pusieron de pie incluso hoy!

 photo 43e5deba674111e3b66912c7a3d9dd33_8.jpg

Fuente: mobylab
Trad inglés: rilanna of JYJ3|trad castellano:rikukim de jyjtres
Compartido: JYJ3+JYJCHILE