[PROYECTO FAN] JYJ REACH: Proyecto de Caridad «Terremoto y Tifón Yolanda (Haiyan)»

 

 JYJ REACH: Proyecto de Caridad «Terremoto y Tifón Yolanda (Haiyan)» 

Querida Familia JYJ,

Es posible que haya conocido a través de noticias e internet sobre lo que Filipinas se enfrenta hoy en día. Un montón de áreas en las Filipinas se han visto gravemente dañada por el terremoto de magnitud 7,1 y el reciente súper tifón Yolanda con el nombre internacional «Haiyan» que destruyó muchas de las propiedades y vidas incluso asesinadas. Esas áreas están ahora bajo el Estado de Calamidad.

En línea con esto, los amantes de JYJ en Filipinas está aquí de nuevo llamando a través de sus corazones y la búsqueda de sus donaciones para nuestros hermanos filipinos. Al igual que cómo Jaejoong nuestros muchachos, Yoochun y Junsu nos enseñaron a ayudar a los necesitados.

Usted puede enviar su ayuda / donaciones a través de:

Cuenta Paypal: atty_chingky@yahoo.com

Cuenta BPI : Ma. Corazon B. Varias
Número de Cuenta: 0215-1024-24

Cuenta BDO: Mark John John Sales
Número de Cuenta: 3920-0179-56

Fecha límite para la donación es el Sábado, 16 de noviembre 2013

NOTA:

*** Luego de la donación se ha hecho, por favor envíenos un correo electrónico con su nombre, dirección, cantidad de la donación y / o prueba de la transacción a esta dirección de email: jyjphilippines@yahoo.com

*** Vamos a proporcionar la lista de donantes, la cantidad donada y estado de cuentas después de este proyecto.

Para cualquier consulta puede comunicarse con nosotros a través de:

Email: jyjphilippines@yahoo.com
FBwww.facebook.com/JYJFamilyPhilippines
Twitter: @jyj_ph

 

Traducido a Castellano: JYJChile
Credit: JYJph.org

[FAN PROJECT] JYJ REACH: Earthquake & Typhoon Yolanda (Haiyan) Charity Project

JYJ REACH: Earthquake & Typhoon Yolanda (Haiyan) Charity Project

Dear JYJ Family,

You may have known through news and internet about what Philippines is facing today. Lots of areas in the Philippines have been severely damaged by the 7.1 magnitude earthquake and the recent super typhoon Yolanda with international name “Haiyan” that destructed many properties and even killed lives. Those areas are now under the State of Calamity.

In line with these, JYJ Lovers in the Philippines is here once again knocking through your hearts and seeking for your donations for our fellow Filipinos. Like how our boys Jaejoong, Yoochun and Junsu taught us to help those in need.
You may send your help/donations via:

Paypal Account : atty_chingky@yahoo.com

BPI Account : Ma. Corazon B. Varias
Account Number : 0215-1024-24

BDO Account : Mark John John Sales
Account Number : 3920-0179-56

Deadline for donation is on Saturday, November 16, 2013

NOTE:

*** After the donation has been done, please send us an email with your name, address, amount of donation and/or proof of transaction to email address: jyjphilippines@yahoo.com

*** We will provide list of donors, amount donated and statement of accounts after this project.

For inquiries you may contact us through:

Email : jyjphilippines@yahoo.com
FB : www.facebook.com/JYJFamilyPhilippines
Twitter : @jyj_ph

Credit: JYJph.org

[Eng Sub] Entrevista Exclusiva de Kim Jaejoong para Entertainment Star World China

Kim Jaejoong’s Exclusive Interview for Entertainment Star World China

Video Credit: 娱乐星天地 via t4rw3n
Translated by: Mandragore of JYJ3
Shared by: JYJ3+ JYJCHILE

[INFO] Vota por Yoochun como ídolo popular de Asia en el Premio de Yahoo! Buzz de Hong Kong!

Puedes votar una cantidad ilimitada de veces.

-Haga clic aquí para abrir –> LINK <–
El enlace debe tener usted en la categoría de votación
(el primer eslabón de barra morada que está subrayada con rojo, se ve a continuación) 

– Haga clic en el tercer enlace (el segundo enlace subrayado [numeradas como 1] se ve en la foto siguiente) para comenzar la votación en la categoría de «ídolo popular de Asia ‘

–> LINK <—

– Haga clic en el icono de Yoochun (primer icono de la foto de la cuarta fila) [numerados como 2]

– Entra con tu email de YAHOO [numerado como 3]

– Comprobado el cuadro delineado en rojo [numeradas como 4] (debes aceptar los «Términos y Condiciones»)

– Haga clic en el botón OK (la caja en rojo [numerada 5]) para terminar la votación

– Cerrar (x) el deslizamiento en Windows que aparece, y
esta página debe estar donde usted termina:

Se le da las gracias por su apoyo y voto para Yoochun! ^ ^ Y también preguntará si usted desea volver a votar.

= Has completado la votación!

***

VOLVER A VOTAR DE NUEVO

– Repita los pasos de nuevo, pero esta vez, no es necesario volver a escribir su correo electrónico de Yahoo!;
Sólo tienes que hacer clic en la casilla para aceptar los «Términos y Condiciones» y el botón Aceptar

Puedes votar una cantidad ilimitada de veces.

***

PARA VER LOS RESULTADOS PENDIENTES

– Después de votar, al menos una vez,
Puede hacer clic en el segundo botón de (候选 走势 / ‘Candidato Trending’) para ver la actualización cada hora de la clasificación de los 30 mejores candidatos hasta el momento

Ceremonia comienza: 01 de diciembre 2013 a las 8:00pm HKT
Ubicación: Convención de Hong Kong y el Centro de Exposiciones Sala 5 G

 

Traducido a Castellano: JYJChile
Shared by: JYJ3+ JYJCHILE

[COMPILATION OF TWEETS] 131109 Kim Jaejoong’s Hottracks Fansign Event for “WWW” Album

Kim Jaejoong’s Hottracks Fansign Event for “WWW” Album

Time: 7PM KST

  • At the Venue (Pic Credit: @coco_onekiss, @JJ_manse)

  • JJ has appeared~ His shirt is now brown (Source: @Rimanze, Trans by: @rubypurple_fan of JYJ3)
  • JJ as rain bringer… JJ: Seems like it always rain whenever I have work/activities. (Source: @Rimanze, Trans by: @rubypurple_fan of JYJ3)
  • Q: When are you going to Japan? JJ: Secret. lol. (why so cute, JJ) (Via: @rubypurple_fan of JYJ3)
  • Fan: Please sing maze.
    JJ: I don’t have permission to sing Maze. I need to ask Avex for approval.
    (Via: @rubypurple_fan of JYJ3)
  • Fan: Please sing Maze!
    JJ: No matter how much I want to sing Maze, I cannot because Avex owns the copyright on it.
    (Source: @Luvjey, Trans by: @Jaetaku)
  • JJ: I know Japanese fans have the courage so I decided the dress code for the live. Lol. (Via: @rubypurple_fan of JYJ3)
  • Jaejoong answers some questions in Japanese~ (Via: @rubypurple_fan of JYJ3)
  • Fan: Will you be naked in Yokohama?
    JJ: I’ might be…
    (Via: @Jaetaku)
  • There’s no roof in Yokohama stadium~ So please bring raincoats~ ^^ (Via: @rubypurple_fan of JYJ3)
  • JJ’s weight is only 61 kgs…  (Via: @rubypurple_fan of JYJ3)
  • 1. JJ said he now weighs 61kg.
    2. wants to have a chat with K-fans, too~
    3. always thinks of the next acting project :D
    (Source: DCJJ, Trans by: @Jaetaku)
  • He’s planning to post a video of LuvHolic dance that he and fans can do together in concerts on LINE or Instagram. (Source: @luvjey, Trans by: @Jaetaku)
  • Fan: Please release live album
    JJ: Not yet. The DVDs that are supposed to be released first will come out in order one by one~
    (Source: @luvjey, Trans by: @Jaetaku)
  • There were some fanboys in the event~ ^^ (Via: @rubypurple_fan of JYJ3)
  • #ProfoundJae
    Q. Why do you like ‘Butterfly’?
    JJ: Because Butterflies chase only after fancy and honeyed things. If they’re human, they must be meretricious and superficial people. So it is a paradox that I talk to myself ‘Don’t be such person. Be concern about inner beauty, too.’
    (Via: @Jaetaku)
  • Fan: What if it rains when you have concerts in Japan?
    JJ: Isn’t rainy weather better?
    Fan: No, it’s cold…
    JJ: But you were fanning yourselves at COEX that it was hot.
    Fan: That was indoor and it’s outdoor in Yokohoma concerts.
    JJ: No worries, I will make you feel hot.
    (Via: @Jaetaku)
  • Jaejoong at the Fansign Event (Pic Credit: Rinmaze)

  • A fan was sent outside as she got caught taking pix & MC said “No photo!” then JJ spoke thru a mic “No photo! No 웃음(laughs)!” in English xD (Via: @Jaetaku)
  • Fan: Wish your smoking cessation success! JJ: Oh I’ve planned to start it from January 1st next year. …….hmmmm. LOL (Via: @Jaetaku)
  • He apologized, “I am sorry for having a face like this” /higher level of narcissism as hours go by (Via: @Jaetaku)
  • As to WWW album design, of course pro designers did it but Jaejoong picked the photos himself~ (Via: @Jaetaku)
  • About why JJ named his first mini album “I” :
    JJ: “I wanted to put MY sincerity of challenging rock for the first time into the album. It was about LOVE stories and the word ‘love’ in Japanese is [aɪ], so these things fell into place.”
    (Via: @Jaetaku)
  • Q. Any plan to play guitar or bass?
    A. Actually I’m still learning how to play them, so I will probably perform a guitar on stage in the future. I play piano, but the reason why I don’t perform a piano on stage is because I might mistakes~ :’D
    (Source: @Luvjey, Trans by: @Jaetaku)
  • After he apologized for his handsomeness, fans asked him to release another photobook and he said “Yeah, the younger, the better~ I should have it before I age even one more year.” (Source: @J_holic_mjjeje, Trans by: @Jaetaku)
  • As it was a Thai fan’s turn, Jaejoong shouted “Here she comes!” and then tried to (not write) d r a w her name, Thai letters. Then when JJ missed out 1 letter, his manager and security guard, who were standing on both sides of JJ, pointed at the missed-out letter at the same time. JJ was surprised, saying “Is this a letter? o.O”, and continued to d r a w the letters.
    (Source: DCJJ, Trans by: @Jaetaku)
  • Fan: Dear, your hands must hurt.
    JJ: Yes, they do. T_T
    Fan: Please use this~ (acupressure device)
    JJ: *presses on the device*
    Fan: By the way, did you really write 100% of the lyrics of Let the Rhythm Flow?
    JJ: Yes~ I wrote everything myself~
    (Source: @kawaijeje, Trans by: @Jaetaku)
  • A fan gave him Busan Milk as present (Pic Credit: @4U_JYJ)

  • JJ is drinking milk lol (Source: @Rinmaze, Trans by: @Ayano_JYJ)
  • JJ said he’ll leave for Japan tomorrow ( this early), because the crew there is a whole different from Korean crew so he needs to start practicing all over again. (Via: @Jaetaku)
  • JJ said he wants to have a chat with fans again and then emphasized “I WAS NOT DRUNK” about the global chat 2 days ago~~ Y_Y lol  (Via: @Jaetaku)
  • [UPDATE] JJ received Kimchi as a fangift today, which was made by this fangirl’s mama :D In the 2:00 pm fansign event, she told JJ that he should put it into the refridge as soon as possible, handing her mama’s Kimchi to Jaejoong. And JJ said he would~ Later at the next 7:00pm fasign event, she asked JJ if he already put it in his refridge and JJ said “I wasn’t able to go home because of a traffic jam. But I ate ramen with your Kimchi before coming here.” :D DD
    (Source: @luvjey, Trans by: @Jaetaku)
  • [UPDATE] During the recess, this int’l fan spoke awkward Korean to Jaejoong, asking what JJ’s favorite track in his new album is. But Jaejoong mercilessly answered “Pass! I’ve already answered to that question!” x’DDD But this fan made persistent efforts, asking the same question again and again. And she suddenly showed off her fluent Korean, saying “Then please sing one track from your album. Jebal~! (=please)”, and it totally cracked him up. JJ said “You guys become fluent in Korean only at a time like this! Haha” and eventually sang Now Is Good :D
    (Source: DCJJ, Trans by: @Jaetaku)
  • More Autographs (Pic Credit: @4U_JYJ, @JJ_manse)

Compiled and Shared by: JYJ3

[COMPILATION OF TWEETS] 131109 Kim Jaejoong’s Synnara Fansign Event for “WWW” Album

Kim Jaejoong’s Synnara Fansign Event for “WWW” Album
Time: 2PM KST

  • At The Venue (Pic Credit: @J_holic_mjjeje)

 photo BYmqU33CAAAre3I_J_holic_mjjeje.jpg

  • Fan gave JJ a name badge that says ‘Sorry for being handsome’ and JJ proudly put it on his chest xD
    this blue badge ^^
    (Via: @Jaetaku, Pic Credit: @jyj_j126, JYJ Line)

 photo BYnLuhsCcAAsY_t.jpg

  • JJ: It’s rainning. Let’s begin right away.
    Fan: No, we’re okay. Take your time.
    JJ: Are you sure..? THEN LET IT RAIN HEAVIER!
    xDDDD
    (Source: DCJJ, Trans by: @Jaetaku)
  • JJ: “The toughest track to sing when recording was Butterfly because it’s with a lot of high notes” (Source: @luvjey, Trans by: @Jaetaku)
  • JJ: “I took the 2nd place thanks to your buying my album a lot. I go to the same hair shop with the kids who took the 1st place. haha”  (Source: @tiamo_hy, Trans by: @Jaetaku)
  • Ah. after JJ said that he goes to the same hair shop with Trouble Maker, he also said they congratulated each other ^^ (Source: @luvjey, Trans by: @Jaetaku)
  • JJ: “I Said I’m Sorry is a ballad version of Get Out. Isn’t the girl bad in the song~” (Source: @luvjey, Trans by: @Jaetaku)
  • JJ: “If people around you haven’t had a listen to my album, please recommend they listen to it~”  (Source: @luvjey, Trans by: @Jaetaku)
  • JJ: It’s cold, isn’t it?
    Fans: Nooooo!
    JJ: But why are you all shivering? *imitates quivering fans’ bodies*
    (Via: @Jaetaku)
  • JJ: ”Each of my Asian tour stops has its own dress code. There’s no absolute answer. What you think right is the answer. If you think it’s perverted or erotic, then it’s because you think in THAT way!” xDDD (Via: @Jaetaku)
  • ROFL. JJ actually was blowing his nose under the table xDDDDD haha why so kyuuute (Via: @Jaetaku)
  • Someone said though he hid under the table, he kept his eyes above it & roll his eyes looking at fans reactions. XD (Via: @ShadowJaeJes)
  • Fans shouted at JJ being about to blow his nose. JJ got all shy, turned his back, did his business under the table & came out of it xD CUTE (Via: @Jaetaku)
  • Fans shouted a Korean buzz-phrase “Jaejoongie.. did… everything..” to compliment his achievement. but then JJ got all shy, saying “What everything did I do~~~~ T_T” roflmao (Via: @Jaetaku)
  • Wow! Fan gave JJ a framed picture of JJ’s conquering iTunes charts of the world ^__^ (Source: DCJJ, Trans by: @Jaetaku, Pic Credit: @100thero)

  • JJ: ”I took 20 mins recording Sunny Day but Sang-gon hyung took 40 min. I’m saying that I did a good job~” Lollll (Source: @luvjey, Trans by: @Jaetaku)
  • Ouch. JJ said the lyrics of I said I’m Sorry is his own true story ;~~; saying this girl is bad… xD (Via: @Jaetaku)
  • A fan spoke to Jae in English & he understood everything and even responded in English too^^ Baby’s English improves a lot ne~~
    She asked him to sleep more, he said “NO!” She asked him not to drink anymore, he said “NO!” And then he laughs. XD
    She asked him to rest more, and he said he can’t sleep a lot…
    (Via: @ShadowJaeJes)
  • Fan: please have dessert menu at Cafe J Holic
    JJ: Do you think I haven’t thought of that?? haha. I will. I couldn’t do it at Cojjee, because there isn’t a kitchen.
    (Source: @stellak01260204, Trans by: @Jaetaku)
  • I told him to write his favorite beer. Then he started gazing around to ponder about it. JJ said “What beer do I like?, looking at his manager, then the guard who was beside JJ answered “San Miguel?” But JJ said “No… There is something I like more than San Miguel… I can’t recall the name… It’s right at home though..” And his manager started pondering about it together. JJ said “For now, San Miguel!! But there is Russian beer whose color is purple… I like it more.”, writing San Miguel with his autograph. I said “I will look it up (on the Internet) when I get home!” as I got down the stairs, and JJ smiled.
    (Source: DCJJ, Trans by: @Jaetaku)
  • A fan gave him books as gift♥ (Via: @The_little_pear of PrinceJJ, Pic Credit: Melitehero)

 photo BYnGnp2CUAAOP7B_melitehero.jpg

  • Jaejoong is so sweet and caring T0T:
    A fan hurt her leg. Jaejoong kept starring anxiously and asked ” What happened? Why did you get hurt?” The fan said “I got hurt on the way here.” Jaejoong didn’t sign but kept looking at her leg, saying “Aigooo what to do..” The fan said “Please sign for me” but he continued to ask, “Did you go to the hospital?” He seemed really worried about her, “Why didn’t you go the hospital?” She said, “Cos I was on the way here ㅎㅎ.” Jaejoong was about to write her name, he looked at her saying, “ㅇ again?” (Jaejoong always write the character ㅇ very big and round. Many fans at the fansign asked him to do the same for their names) The fan laughed and said yes. So here is his autograph♥
    After getting his autograph, the fan said, “oppa I’m going to the hospital. See you later~.” He said very seriously, “You must go to the hospital! See you later after you go to the hospital ..”
    (Source: @Raphaela_www, Trans by: @The_little_pear of PrinceJJ)

  • Fan asked Jae about his sadist and masochist dress code and how to dress “innocently”.
  • Jae act blur and went “huh?”
    Fan said “You tweeted. How exactly are we to dress?”
    Jae “oh well, I also dunno. You think about it yourself.”
    Then before he left, he added “maybe you can dress more “explosively”(hot?) inside and then take off afterwards.”
    LOL! You pervert!!!
    (Source: Weibo, Trans by: @ShadowJaeJes)
  • [UPDATE] Melitehero had sent JJ Thanksgiving gifts & today they wanted to check whether or not he really received the package. JJ was asked to dot if it’s a “yes” to the question. Then JJ dotted real carefully right in the middle of the invoice sticker. LOL!
    * Melitehero is the oldest Korean fansite of Jaejoong.
    (Source: @Melitehero, Trans by: @Jaetaku)

  • (After he finished all the signing)
    JJ: Let me end this event quickly for you, coz it’s cold.
    Fans: Noooooo! We’re okay!!!!!
    JJ: What are you so okay about while you are shivering like this? *imitates fans’ shivering shoulders*
    (Via: @Jaetaku)
  • Jaejong Focus (Pic Credit: Congkr, MeliteHero)

  • More Autographs (Pic Credit: @J_holic_mjjeje, @Luvjey, Sooying)

  • [UPDATE] At the Venue during the fansign Event. (Pic Credit: @inggo_jyj)

Compiled and Shared by: JYJ3

[LINE] JYJ Line Update: Kim Jaejoong’s Fansign Event

{JYJ KR LINE} 여러분~~~ 비도오고 추운데 함께 해줘서 고마워요. 잘생겨서 죄송한 나는 다음 사인회로 고고고!
[TRANS] Thank you everyone~~~~ for being with me despite the cold weather and the rain. The me who is sorry for being handsome go! go! to the next fansign event!! photo BYnLuhsCcAAsY_t.jpg

{JYJ EN Line} Just had autograph event. it was so much fun!! Thank you guys!!

{JYJ JP LINE}みんなと話を分かち合いながら、たくさん笑った2日間! いつも言う言葉だけど、ありがとう^^ 来週は、横浜ベイビー!!

[TRANS] The two days that I had a talk with you and laughed a lot! It’s what I always say though, thank you^^ It’s Yokohama baby next week!!

 photo BYonE2pCcAE9G92.jpg

Source: JYJ Naver LINE
Translated by:  @jaetaku
Shared by: JYJ3+JYJCHILE