[COMPILADO DE TWEETS] JYJ EN EL NII FAN EVENT

 

  • Salón de bodas convertido en un salón para el FM LOL [cr. @ohmyjunsu]
  • ¡¡El evento empezó ahora!! ¡Los MCs están hablando! [cr. @KLgal69]
  • El MC ha mencionado que JYJ harán que este evento sea especial para las fans… esperen y verán…[cr. @KLgal69]
  • Oh, uno de los MC habla japonés [cr. @ohmyjunsu]
  • ¡JYJ ha salido! [cr. @ohmyjunsu]
  • ¡JYJ finalmente salio!^^ [cr. @Sheenathe6004]
  • JJ siempre habla tan bajito…es difícil oírle XD [cr. @ohmyjunsu]
  • Wow hay muchas fans de Yoochun [cr. @XiahDerTod]
  • Ok…Junsu va de verde, Jaejoong de gris y Yoochun de azul oscuro. Hay seguridad por todas partes. [cr. @KLgal69]
  • Yoochun no está tan moreno XD [cr. @Sheenathe6004]
  • Cuando JYJ ha salido las fans han empezado a cambiarse la camiseta para que fuera igual que la de los miembros lol [cr. @XiahDerTod]
  • VCR es muy largo [cr. @ohmyjunsu]
  • Junsu parece un niño de colegio (como en el musical December pero no exactamente así) [cr. @XiahDerTod]
  • Junsu ha dicho que abrazará a las fans [cr. @ohmyjunsu]
  • La condición de Jaejoong para abrazar a las fans es que tienen que tener una entrada de su concierto [cr. @ohmyjunsu]
  • Omg… La condición de Yoochun es que las fans deben de tener una entrada para el musical de Junsu ;~;  [cr. @ohmyjunsu]
  • Te amo Chunnie ;~; [cr. @ohmyjunsu]
  • Maldita sea es mucho más díficil conseguir un abrazo este año…
    ㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠㅠ[cr. @ohmyjunsu]
  • Sólo han elegido a fans japonesas loool [cr. @Sheenathe6004]
  • Yoochun tiene la costumbre de poner su mano sobre el hombro de su hyung. YC: “El hombro de hyung es mío” lol [cr. @The_little_pear]
  • ¡Sorteo! Yoochun dará una entrada para el musical de Junsu, Jaejoong una entrada para el musical de Yokohama y Junsu le comprará un billete de avión a la ganadora! [cr. @KLgal69]
  • JJ: wow. Cuánta gente. Gracias por venir hoy. Vamos a pasárnoslo bien. [cr. @rubypurple_fan]
  • Ah sólo Junsu ha dado abrazos [cr. @Sheenathe6004]
  • oh js cantando [cr. @Sheenathe6004]
  • Junsu cantando un número de December ^^
    Jiwook Sunbae ♥ [cr. @ohmyjunsu]
  • Mientras que Junsu cantaba, Yoochun y Jaejoong pusieron toda su atención en Junsu. Qué lindos ^^ [cr. @XiahDerTod]
  • JJ foto con fan: le ha dado el dedo meñique a la fan [cr. @rubypurple_fan]
  • YC: Hacía mucho que no hacíamos este tipo de eventos. Vamos a hablar mucho y a pasarlo bien (via @Gemini_0604) [cr. @kaju0731]
  • ¡Junsu ha dado abrazos mientras Jaejoong y Yoochun sólo han dado la mano a las ganadoras! ¡Junsu cantando una breve canción del musical December! ¡¡Tiempo de leer el mensaje!! [cr. @KLgal69]
  • Pregunta de Junsu para JJ: ¿Cómo es tu horario? [cr. @ohmyjunsu]
  • Tanto Jaejoong como Yoochun se han dado la vuelta para escuchar cantar a Junsu [cr. @XiahDerTod]
  • JS:  Me siento bien porque puedo pasar este tiempo gracias a NII. Vamos a divertirnos hoy (via @Gemini_0604) [cr. @kaju0731]
  • NII fan event- regalos del sorteo para los ganadores:
    Junsu – entrada para el concierto de Jaejoong
    Jaejoong – Entrada para el concierto de Jaejoong, Entrada para December
    Yoochun – Entrada para December, donación a Good Neighbors (via @listenxiah)[cr. @The_little_pear]
  • JJ luce cansado. Yuchun está un poco bronceado. JS luce como un estudiante. ^^v [cr. @rubypurple_fan]
  • JJ pregunta a YC: ¿Ha mejorado tu satoori (acento)?
    YC ha respondido en satoori xD [cr. @ohmyjunsu]
  • ¡YC hablo un poco de satoori (dialecto)! ^^ [cr. @Sheenathe6004]
  • Pregunta de JS a JJ: ¿Cuál es tu horario en diciembre?
    R: Apariciones en TV y concierto en China [cr. @rubypurple_fan]
  • Fans chinas tienen que estar felices >.< [cr. @ohmyjunsu]
  • Wow, ¡los aplausos son tan fuertes! [cr. @rubypurple_fan]
  • P: ¿El satoori de Yuchun (dialecto) mejoro mucho? Por favor di “Atta bangabso” (“Encantado de conocerte”) YC: Atta Bangabso-i (via @grace_loves_sky) XD [cr. @Sheenathe6004]
  • Saludo de YC: Ha pasado un tiempo desde que tenemos de este evento. Me gustaría pasar el tiempo hablando con ustedes hoy.
    ¡pero el manager detuvo a JJ antes de que continuara respondiendo a la pregunta de Junsu! lol
    ¡y dijo que si es cierto! lol [cr. @rubypurple_fan]
  • Jaejoong aparecerá en un programa de TV Chino. ¡Su manager confirmo la info en el escenario! (via @Raphaela_www) [cr. @The_little_pear]
  • Jaejoong: No quiero casarme ahora mismo. Intentaré hacerlo antes de cumplir los 40 (via @ grace_loves_sky) [cr. @ohmyjunsu]
  • JJ… en serio…
    el corazón dio un salto cuando me enteré del alistamiento.
    JJ, se pone de primeras -por delante- aveces.
    JJ dice que va a tratar de no casarse antes de los 40. >.< [cr. @rubypurple_fan]
  • Mensaje de YC a los miembros: Espero que los 3 puedan ejercer bien su servicio militar…sería genial que envejecieran bien juntos [cr. @ohmyjunsu]
  • ¡Escena de cama de YC! /jadeos [cr. @rubypurple_fan]
  • OMG CHUN está negociando su escena de cama en la película! [cr. @Sheenathe6004]
  • Chun.. escena de cama… dice que ellos están negociando esto ahora >.< [cr. @ohmyjunsu]
  • El camarógrafo grababa a Junsu mientras leía los post-it de las fans pero no se ha dado cuenta de que le estaban grabando y tenía una expresión boqui abierta [cr. @XiahDerTod]
  • Matrimonio…alistamiento…escena de cama. muerte cerebral. [cr. @rubypurple_fan]
  • YC: Todavía no he grabado la escena de cama. Estamos discutiendo cómo vamos a grabarla…pero no se verá nada como en Titanic [cr. @rubypurple_fan]
  • NII fan event – Jaejoong: No me da la sensación de que ya hayan pasado 10 años. Todos nos hemos hecho adultos pero creo que nada ha cambiado. Quiero ser la persona que emocione a las fans como la primera vez
    (P. elegida por Yoochun: Qué quieres decir a las fans ahora que viene el 10mo aniversario) (via @ grace_loves_sky) [cr. @The_little_pear]
  • JJ está haciendo fotos del público con su móvil~ #ofcourse [cr. @rubypurple_fan]
  • YC está hablando mucho sobre el ejército ;~; [cr. @Sheenathe6004]
  • Pregunta elegida por JJ para YC: ¿Has grabado la escena de cama? YC: Todavía no hemos llegado tan lejos… Estamos discutiendo con el director esta parte (via @grace_loves_sky) [cr. @Sheenathe6004]
  • MC: Esta vez eres un guardaespaldas, ¿verdad? YC: JS lo ha dicho antes…Si NII hace ropa militar, llevará ropa de NII en el ejército [cr. @ohmyjunsu]
  • P a YC: Mejor recuerdo de los FM de NII. YC: Iremos al ejército el año que viene… pero quiero estar con NII hasta entonces. T____T [cr. @ohmyjunsu]
  • NII fan event – Jaejoong: Por ahora no me quiero casar. Voy a tratar de no casarme antes de los 40 (via @ grace_loves_sky) [cr. @The_little_pear]
  • Militar [cr. @rubypurple_fan]
    Se van.. el otro año T_________T [cr. @ohmyjunsu]
  • Yuchunie eres awww ♥♥♥ [cr. @XiahDerTod]
  • Aún hay esperanzas chicos~
    Me encantaría que la forma de la que hablan sobre el ejército hablaran del álbum de JYJ lol.  [cr. @rubypurple_fan]
  • Parece que a Yuchun le dieron un café malo pero él se lo bebió todo
    Junsu tiene uno malo así que [cr. @XiahDerTod]
  • Así que YC y JS tienen la bebida amarga XD [cr. @rubypurple_fan]
  • Ellos jugaron al juegos de los vasos ‘bombas’.. Jaejoong se salvo.. YooSu le toco el extracto de ciruela.. uno de ellos tiro su extracto de ciruela XD [cr. @ohmyjunsu]
  • JJ tomo nervioso pero él no obtuvo la bebida amarga~
    Lol la chunface… (via @Rinmaze) [cr. @rubypurple_fan]

  • Dijeron que el álbum de JYJ estaría este año pero no tenemos ninguno. Así que si ellos dices que se van al ejército el siguiente año, pasarán dos años a partir de ahora… XD
    Tratando de hacerme sentir mejor lo siento.
    coz ellos dijeron que se van al ejército el próximo año [cr. @rubypurple_fan]
    Yup.. Chun dijo que ellos se van al ejército el año que viene… T_____T [cr. @Sheenathe6004]
  • JJ actuando como traductor de nuevo~ www [cr. @rubypurple_fan]
  • Esperen, ¿Chun menciono al Titanic? no escucharon lol [cr. @Sheenathe6004]
  • NII fan event – Yoochun: Espero que los 3 vayamos al ejército y volvamos bien…así nos haremos mayores de forma fresca. Espero que cada año pase felizmente (via @ grace_loves_sky) [cr. @The_little_pear]
  • JJ practicando su japonés para el concierto de la siguiente semana. ^^v [cr. @rubypurple_fan]
  • Lol, el castigo es escribir su nombre con su.. cola.. lol [cr. @rubypurple_fan]
  • Debido a que Jaejoong no tomo la bebida ‘bomba’ drink, YooSu hizo que Jaejoong escriba su nombre con su trasero XDDDDDDDDD [cr. @ohmyjunsu]
  • Jaejoong se estaba riendo, así que tuvo que escribir su nombre con su trasero, mientras escribía a mitad de camino él no recordó que letra iba después
    Entonces se detuvo para escribir su nombre con el dedo sobre la mesa para ver que letra iba y continuar escribiendo con su trasero lol [cr. @XiahDerTod]
  • Lol
    JJ escribió su nombre en Hangul y Katakana usando su trasero.
    imagina a JJ escribir esto ジェジュン lol. [cr. @rubypurple_fan]
  • ¿Qué estás haciendo Jaejoong?  (via @Rinmaze) [cr. @The_little_pear]

  • ¡Tiempo de foto! 6 fans serán elegidas~ ¡¡¡Buena suerte!!!
  • Oportunidad de foto para 6 fans >.<
    3 de 6 fans elegidas de la sección F en este momento o_o; [cr. @ohmyjunsu]
  • YC diciendo A111 en su voz profunda… /señales gritando hahaha [cr. @rubypurple_fan]
  • Afortunada fan de Jaejoong es una ahjumma así que Jaejoong la ayudo a subir al escenario y la abrazo para tomar la foto
  • Desde que él tomo a la ahjumma, JJ le ayudo con mucho cuidado en el escenario. Ellos están hombro a hombro en todas las fotos tomadas. [cr. @rubypurple_fan]
  • P a JS: ¿Mejor recuerdo mientras grababas para NII?
    JS: Grabar con los niños. Jugué mucho con ellos (menciono a Yoobin) [cr. @ohmyjunsu]
  • Pregunta de MC ¿Mejor recuerdo mientras grababas para NII? JS: Grabar con los niños. Jugué mucho con ellos. [cr. @rubypurple_fan]
    MC:  Yoobin es un actor famoso ahora, ¿gracias a JYJ?
    YC: Gracias a NII. [cr. @rubypurple_fan]
  • Omg Jaejoong menciono la canción de SISTAR o escuche mal [cr. @ohmyjunsu]
  • pero ¿quien mostró Gone Not Around Any Longer de Sistar? ¿JS? xD [cr. @Sheenathe6004]
  • Los chicos estaban comparando sus ultimas sesiones de Nii invierno con la modelo y sus expresiones….tan divertido. no puedo tomar foto.. [cr. @KLgal69]
  • Terminaron de hablar y Jaejoong se dio cuenta que Junsu desapareció lol así que Jaejoong pregunto a dónde fue Junsu [cr. @XiahDerTod]
  • Junsu fue al backstage [cr. @rubypurple_fan]
  • P elegida por Jaejoong: ¿Ya filmo la escena de cama, Yoochun oppa?
    Yoochun: Esa escena no ha salido todavía. Estoy hablando de eso con el director (via @ grace_loves_sky) [cr. @The_little_pear]
  • Brillante Chun (via @yu10604) [cr. @rubypurple_fan]

  • “YC: No tengo mucho atractivo. NII saca mi atractivo”
    ¡¡¡SEGURO!!! [cr. @chloe6002]
  • junsu regreso lol [cr. @chloe6002]
  • LOL Junsu uso el dialecto Kyungsando [cr. @The_little_pear]
  • JaeJoong dijo que el álbum de JYJ será lanzado el próximo año. ¡¡¡SI!! [cr. @KLgal69]
  • Aquí vamos de nuevo lol
    ¡Jaejoong dijo que el álbum de JYJ saldrá el próximo año! [cr. @rubypurple_fan]
  • Álbum de JYJ se dará a conocer el siguiente año… ellos van a tratar.. xD [cr. @Sheenathe6004]
  • ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡ÁLBUM DE JYJ PARA EL PRÓXIMO AÑO!!!!!!!!!! [cr. @chloe6002]
  • Deberíamos preguntarles que año.. coz próximo año puede ser 2014, 2015, 2016, 2017. lol. #aktfJYJalbum [cr. @rubypurple_fan]
  • Jaejoong dice que ellos tendrán álbum de grupo el próximo año. (¿Qué siguiente año?) (via @Gemini_0604) [cr. @The_little_pear]
  • Jaejoong: Queriamos lanzar un álbum antes de fin de año pero se dará a conocer el próximo año [cr. @ohmyjunsu]
  • yoochun dice que su canción favorita del álbum de JJ es 그랬지 [cr. @chloe6002]
    YC dijo que Geuraetgi es su canción favorita del álbum de JJ~ ^^ [cr. @rubypurple_fan]
  • YC likes 그랬지 from JJ’s album the most. JJ’s condition was quite bad in Vietnam. Lyrics are good, album is even better [cr. @ohmyjunsu]
  • YC le gusta “Geuraetji” de JJ (que es) ¡el mejor! :) [cr. @Sheenathe6004]
  • yc le gusta el álbum de jj. él es un jj..
    #YESWEKNOW #WESAWYOUDANCINGTOJAESONG [cr. @chloe6002]
  • Vídeo en el Instagram de JJ.. YC estaba escuchando 그랬지 ^^ [cr. @ohmyjunsu]
  • (via @yu10604)

  • Yoochun: La canción que más me gusta del álbum de JJ es “I said I’m sorry”. Ah, en Vietnam…lo publicaste, ¿verdad? En ese momento, el estado de JJ no era muy bueno. La letra del segundo verso es muy buena…El álbum es mejor…Creo que las fans están felices..[cr. @The_little_pear]
  • La primera vez que YC escuchó WWW fue en Vietnam. ^^;; [cr. @The_little_pear]
  • lol Ellos dicen que el vídeo en Instagram de jj, la canción que yuchun cantó fue “그랬지” PUHAHAHAHAHAHAHAHAHAHA [cr. bloomingxia__]
  • Ellos planeaban liberarlo antes de fin de año pero ellos ahora lo movieron para el próximo año. Me hubiera gustado que tuvieran una actividad por su 10mo aniversario~ [cr. @rubypurple_fan]
  • OMG ¡YC está tomando lecciones como guardaespaldas! [cr. @Sheenathe6004]
  • YC dice que esta rodando bien para Sea Fog y ya ha recibido una lección como guardaespaldas para Three Days [cr. @ohmyjunsu]
  • YC: He intentado tirar balas y tengo 10 de 10
    ¡YC dijo también que obtuvo por disparo 9 puntos, 8 puntos y 7 puntos! [cr. @Sheenathe6004]
  • No esta mal para un principiante~ [cr. @rubypurple_fan]
  • Final del Fanmeet. No hay abrazos en esta ocasión a los fans que llevan los mismos colores de suéter. ..tan triste..
    El sorteo todavía va para las fotos como regalo. La mayoría de fans salieron con cara de decepción y tristeza. Fin… [cr. @KLgal69]
  • Junsu: December será un buen musical. Por favor esperen por el [cr. @The_little_pear]
  • Jaejoong: Terminaré mi tour con éxito, Queríamos lanzar el álbum de JYJ antes de fin de año pero no se pudo. ¡El próximo año sin duda tienen un plan para esto! [cr. @The_little_pear]
  • De Yoochun a las fans:
    Gracias por venir. Personalmente tenía muchas ganas de hacer este FM. No nos queda mucho tiempo antes de que vayamos al ejército, daremos lo mejor de nosotros en nuestras actividades. JYJ intentará convertirse en mejores hombres. [cr. @The_little_pear]
  • Yuchun estaba extremadamente guapo mientras que Junsu ha sido cute y Jaejoong perfecto [cr. @XiahDerTod]
  • Yoochun hablo sobre el nuevo álbum de Jaejoong (más detalles): Me gusta “I said I’m sorry” la mejor. Al grabar esa canción, la condición de Jaejoong hyung no era la mejor. Sin embargo, debido a eso, la canción salió con una mejor sensación. Todo el álbum es aun mejor. La música Rock del álbum de Jaejoongie hyung es la atmósfera de rock que Corea no tiene. Da una sensación única y como un fan, le va a gustar mucho. (Via @100thero) [cr. @The_little_pear]
    Me encanta la forma en que se siente Yoochun y habla sobre la música de Jaejoong ><
Crédito: @ohmyjunsu + @KLgal69 + @The_little_pear + @Sheenathe6004 + @rubypurple_fan + @XiahDerTod + @listenxiah + @grace_loves_sky + @yu10604 + as tagged
Traducción al español: Katha de JYJTres + LoreSu@INAF_JYJ
Compartido por: JYJ3+JYJCHILE

[FOTOS] JYJ en el Evento FM de NII

 

819949602 819955523

JYJ NII FM boletos y un timbre de firman en la mano-  JYJ NII FM tickets and a chop sign on their hand

819964329

Los fans estan llegan a la sede de #JYJ NII FM!!! fans are all reaching the venue of #JYJ NII FM!!!

819965582

819966031 819966037 819966046

los fans están listos para #JYJ NII fanmeeting que va a empezar en 2 horas! fans are all ready for #JYJ NII fanmeeting which will be starting in 2hours time!

819967004

819971398 819971407

Carrusel de JYJ NII en el lugar? ~ JYJ NII claydoll at the venue? ~

819974840

dentro del recinto de #JYJ NII FM ^^ ! inside the venue of #JYJ NII FM ^^

819978168 819980659

819992076

819992093 819992103 819998959 819998970

819999516

820001147 820001154 820007140 820010566

820014334

Fans afortunado tiene <Jaejoong> para evento especial de JYJ ahora. Lucky fan got <Jaejoong> for JYJ special event just now.

820016786

820033891 820033904 820033924

Credit: XIAkiss+cheesecakejj+ KLgal69+ juternity+kt_sharon +LAMIELno64+yu10604+ cOOl_bOaRdEr7+ As tagged
Compartido por: JYJCHILE

[NOTICIA] Jae-joong rock de gira asiática

Cantante Kim Jae-Joong del trío de K-pop JYJ ha tomado el siguiente gran paso como artista en solitario, que lanzó su primer álbum de larga duración a finales de octubre.

Junto con el álbum, Jae-joong también inició su última gira por Asia la semana pasada, empezando en el centro comercial COEX, en el sureste de Seúl con unos 14.000 fans.

Además de un espectáculo de alta energía, Jae-joong sorprendió a sus fans con algunos invitados de renombre, entre ellos cantantes como Kim Bum-soo y Gumi.

Inusualmente para el mundo del K-pop, Jae-joong escribe o co-escribió un gran número de sus canciones, y en lugar del típico baile-pop del K-pop, Jae-joong se centra más en emo-rock. Lanzó un mini-álbum en enero, pero este es su primer álbum completo.

La próxima parada de la estrella son cuatro conciertos más durante el próximo mes, como su viaje lo lleva a Yokohama el 15 y 16 de noviembre, a Taipei el 23 de noviembre y Nanjing, China, el 7 de diciembre.

P. ¿Cómo describiría su próxima gira de conciertos?

– voy a cantar más canciones japonesas para los conciertos de Japón. Además, voy a tener diferentes conceptos con el público «código de vestimenta» en diferentes países.

P. ¿Qué significa el título del álbum “WWW (Who When Why)”?

– Esas son las palabras básicas que usted tiene cuando uno se enamora. Para amar, hay que tener a alguien, y es importante que usted cumpla con esa persona y por qué te encuentras. Dependiendo del estilo de las canciones, a veces trato de expresar el amor de una manera directa y otras veces de manera más suave.

P. ¿esperabas ver tu álbum en los Top charts de iTunes en 12 países?

– Yo estaba muy sorprendió. Especialmente me asombré de ver que era Nº 1 en la música rock. Creo que algunos que no conocen a Kim Jae-joong escuchó el álbum.

P. ¿Hay alguna razón por la que prefiere jugar con la música rock?

– Es un género que me ha gustado desde que era joven. Me preocupaba que podría ser difícil para mí para perseguir de manera profesional, pero quería probar al menos una vez. Así que tomé el reto y estoy tratando de desarrollar mi propio estilo.

P. Después de una década en el negocio de la música, ¿cuál es su mayor preocupación?

– Después de un mes, estoy celebrando mi 10 º año desde mi debut. Creo que me estoy volviendo [a lo básico] cuando llego a 10 años. Quiero volver y probar el logro de nuevas metas.

POR KIM JIN-SEOK [summerlee@joongang.co.kr]

Source: Korea JoongAng Daily
Pic Credit: Sport Korea / Traducido a Castellano: JYJChile
Shared by: JYJ3+JYJCHILE

[HQ FANCAMS] Kim Jaejoong WWW Asia Tour Concert en Seoul (Día 2) -P2

Part1

“9+1#”

“Butterfly”

Ment + “Rotten Love”

“Kiss B”

Ment + “Now is Good”

“Don’t Walk Away”

Short VCR 

“I Said I’m Sorry”

 

“Shiny Day”

 

 “Light”

 

“Glamorous Sky”

 

Backstage (Interacción con Fans, Familia & Amigos)

 

“LuvHolic” (ft. Gummy) 

 

 

“Paradise”

 

Credits:  MikiLoveJJ + 
Shared by: JYJ3 +JYJCHILE

[VIDEO + TRAD] YTN News reports: Concierto en solitario de Kim Jaejoongen Seúl

Desde 0:00 hasta 2:55 min

 

-Cuando eres feliz?

Ahora me siento más feliz. Mi nuevo álbum fue lanzado. He liberado un álbum regular del género de música que realmente quería hacer y fue lanzado en buena calidad que pudiera satisfacer a mí también, lo que me hace sentir bien.

-Su momento más difícil? 

Hay muchas cosas. Hay pequeñas cosas que realmente hacen que sea difícil para mí. No es algo grande. Por ejemplo, debido a mis amigos, por mi familia, y cuando quiero hacer música, pero no puedo debido a los tiempos …

-El sueño que más desea alcanzar?

Sueño? No es un sueño que puedo lograr sin condiciones. Si este momento podría durar más tiempo.. Es sólo que… Aún si cambio el número de edad, mis sentimientos actuales o uhm.. esta condición de salud, y también a la gente a mi alrededor… todo va a cambiar y no vamos a ser felices como somos. Ese es mi sueño. Sin embargo, todo cambiará algún día, ¿verdad? Cada vez es así, voy a intentar mi mejor esfuerzo para que la gente a mi alrededor y también todo lo que hago me hará crecer y haré un nuevo sueño ..

Reportero: Kim Jaejoong sshi dijo que, además de actividades en solitario, que también trabaja duro en las actividades del grupo de JYJ. El mes que viene se cumplen 10 años del debut de JYJ… En este 11º año, quieren mostrar sus imágenes diferentes con la sensación de un recién nacido.

 

Credit: ytnnews24
Translated by: Hannah @ PrinceJJ / Traducido a Castellano: JYJChile
Shared by PrinceJJ+JYJCHILE

[VIDEO+TRANS] YTN News Reports About Jaejoong’s Solo Concert In Seoul

 

When are you happiest? –

I feel happiest now. My new album was released. I released a regular album of the music genre that I really wanted to do and it was released in  good quality that could satisfy myself too, which makes me feel good.

Your hardest time? –

There’s a lot. There are little things that really make it hard for me. It’s not something big.  For example, because of my friends, because of my family, and when I want to do music but can’t because of the timing…

The dream that you want to pursuit the most? –

Dream? It’s not a dream that I can achieve unconditionally. If this moment could last longer.. It’s just… Even if the age number change, my present feelings, or uhm.. this health condition, and also people around me… everything won’t change and we will be happy just as we are. That’s my dream. However, everything will change someday, right? Each time it’s like that, I’ll try my best, so that people around me and also everything I’m doing will make me grow up and will make a new dream..

Reporter: Kim Jaejoong sshi said that aside from solo activities, he would also works hard in group activities of JYJ. Next month is the 10th debut anniversary of JYJ… In this 11th year, they want to showcase their different images with the feeling of a newborn.

Credit: ytnnews24
Translated by: Hannah @ PrinceJJ
Shared by PrinceJJ+JYJCHILE

[NEWS] Jae-joong rocks out on Asian tour

Singer Kim Jae-Joong of the K-pop trio JYJ has taken the next big step as a solo artist, having released his first full-length album at the end of October.

Along with the album, Jae-joong also kicked off his latest Asia tour last weekend, starting at the COEX mall in southeastern Seoul for some 14,000 fans.

In addition to a high-energy show, Jae-joong surprised his fans with some big-name guests, including singers Kim Bum-soo and Gumi.

Unusually for the world of K-pop, Jae-joong writes or co-writes a large number of his songs, and rather than K-pop’s typical dance-pop, Jae-joong focuses more on emo-rock. He released a mini-album in January, but this is his first full album.

Next up for the star are four more concerts over the next month, as his tour takes him to Yokohama on Nov. 15 and 16, to Taipei on Nov. 23, and Nanjing, China, on Dec. 7.

Q. How would you describe your coming concert tour?

A. I’m going to sing more Japanese songs for the Japan concerts. Also, I’ll have different concepts with the audience “dress code” in different countries.

Q. What does the album title “WWW (Who When Why)” mean?

Those are the basic words you have when you fall in love. To love, you have to have someone, and it is important where you meet that person and why you meet. Depending on the style of the songs, I sometimes try to express love in a direct way and other times in a smoother way.

Q. Did you expect to see your album top the iTunes charts in 12 countries?

I was very surprised. I was especially amazed to see I was No. 1 in rock music. I think some who don’t know Kim Jae-joong listened to the album.

Q. Is there any reason why you prefer to play rock music?

It is a genre I’ve liked since I was young. I worried it might be hard for me to pursue it professionally, but I wanted to try at least once. So I took up the challenge and am trying to develop my own style.

Q. After a decade in the music business, what is your biggest worry? 

After a month, I’m celebrating my 10th year since my debut. I think I’m returning [to the basics] as I reach 10 years. I want to go back and try achieving new goals.

BY KIM JIN-SEOK [summerlee@joongang.co.kr]

Source: Korea JoongAng Daily
Pic Credit: Sport Korea
Shared by: JYJ3+JYJCHILE

[WEIBO] Actualización de JYJ Weibo: Kim Jaejoong Chat Global con los fans chinos

 

终于决定11月7日通过微博和大家分享专辑故事。韩国时间3点!(北京时间下午2点),我在中要和大家见面啦。

[Traducción]
Finalmente se ha decidido que voy a compartir mis historias del álbum con todos el 7 de noviembre a través de Weibo.
3pm KST! (2pm Beijing tiempo/CST) Quiero verlos a todos aquí.

 

Source: JYJcomeon
Translated by: rilanna of JYJ3 / Traducido a Castellano: JYJChile
Shared by:
 JYJ3+JYJCHILE