[LINE] JYJ LINE ACTUALIZACIÓN: JAEJOONG ESTARÁ EN LA PORTADA DE ELLE JAPÓN!

{JYJ KR LINE, 10:06 AM KST}
김재중이 정규 1집을 맞아 ELLE 재팬으로 인사 드립니다! “지금 일본에서 가장 만나고 싶은 스타”로 손꼽히는 김재중이 ELLE 재팬의 표지를 장식했답니다^^ 김재중을 만나는 특별한 하루, 오는 28일 ELLE 재팬에서 만나보세요!!^^

TRAD: Kim jaejoong estará en la portada de la edición especial de ELLE japón. Tema: “La estrella que más quiero ver en japón ahora.” Lanzamiento el 28 de noviembre.

 

Fuente: JYJ Naver LINE
Trad inglés: Ruby of JYJ3|Trad castellano:Rikukim de jyjtres
Compartido: JYJ3+JYJCHILE

[LINE] JYJ Line Update: Jaejoong to be on the cover of ELLE Japan!

 

{JYJ KR LINE, 10:06 AM KST}
김재중이 정규 1집을 맞아 ELLE 재팬으로 인사 드립니다! “지금 일본에서 가장 만나고 싶은 스타”로 손꼽히는 김재중이 ELLE 재팬의 표지를 장식했답니다^^ 김재중을 만나는 특별한 하루, 오는 28일 ELLE 재팬에서 만나보세요!!^^
[TRANS] Kim Jaejoong will be on the cover of a special edition of Elle Japan. Theme: “Star I want to see the most in Japan now”. Release on October 28.

***

{JYJ EN LINE, 10:24 AM KST}
Jaejoong covers ELLE(Japan)! The magazine will be published on 28th! Wait for ‘A special day with Jaejoong’!!

T/N: Elle Japan went to Korea for this exclusive interview with Jaejoong. Topics such as JYJ members, solo activities, aspirations, will be revealed.
This is a limited edition with Jaejoong on the cover. Jaejoong will not be on the cover of the regular Dec 2013 Elle Japan.
Pre-order: Amazon Japan

Source: JYJ Naver LINE
Translated by: Ruby of JYJ3
Shared by: JYJ3+JYJCHILE

[FOTOS DE PRENSA] JYJ EN EL AEROPURTO HANOI, RUMBO A COREA

JYJ at Hanoi Airport, heading to Korea

Después de su presentación para la gira de shows de los IAG en vietnam, jyj regreso a corea. After performing for IAG Roadshow in Vietnam, JYJ returned back to Korea.

 photo DSC_0078-297d9.jpg

 photo DSC_0070-297d9.jpg

 photo hgh-297d9.jpg

 photo DSC_0074-297d9.jpg

 photo DSC_0106-297d9.jpg

 photo DSC_0107-297d9.jpg

 photo DSC_0151-297d9.jpg

 photo DSC_0158-297d9.jpg

 photo DSC_0159-297d9.jpg

 photo DSC_0166-297d9.jpg

 photo DSC_0170-297d9.jpg

 photo DSC_0171-297d9.jpg

 photo DSC_0172-297d9.jpg

 photo DSC_0176-copy-297d9.jpg

 photo DSC_0177-297d9.jpg

Credits: kenh14.vn
Shared by: JYJ3+JYJCHILE

[LINE] JYJ Line Update: JYJ always happy to be together

 

 photo 01_650280869529.jpg

 photo 02_650281769221.jpg

 photo 03_650283406196.jpg

 photo 04_650285774138.jpg

{JYJ KR LINE, 06:18 PM KST}
어제 베트남 도착! ^^
지금까지 얼마나 웃었던지 ㅋㅋㅋㅋ 역시 우린 ㅋㅋㅋ 자 리허설 렛츠고!
[TRANS]Reach Vietnam yesterday! ^^
how much we have been laughing till now ㅋㅋㅋㅋ indeed us ㅋㅋㅋ kk rehearsal let’s go!

***

{JYJ EN LINE, 06:42 PM KST}
We are in Vietnam right now! Arrived yesterday. We laughed a lot!! Always happy to be together. Now we are going to have a rehearsal!! Let’s go!

Source: JYJ Naver LINE
Translated by: @chloe6002
Shared by: JYJ3+JYJCHILE

[OTHER NEWS] Gummy Leaves YG and Signs Exclusive Contract with JYJ’s C-JeS Entertainment

 

It’s official! Gummy will be joining JYJ at C-JeS Entertainment.

K-Pop officials confirmed on October 24 Gummy has signed an exclusive contract with C-JeS Entertainment.

Gummy has been shopping around and talking to a number of agencies after her contract with YG Entertainment ended earlier this year. Since then, she has chosen C-JeS as her final decision and is planning for the next step in her career.

The news of Gummy signing with C-JeS is spreading quickly since it has been the topic of conversation among the industry’s officials. C-Jes recently recruited actor, Choi Min Sik, trying rapidly to build in numbers. Gummy signing with the agency is attracting even more attention because she is the first singer they signed since JYJ.

C-JeS Entertainment manages other notable actors and actresses including, Sul Gyung GooLee Jung JaeKang Hye Jung, andSong Ji Hyo. It is expected the company will expand their territory within the K-Pop scene and the contract with Gummy is just the beginning.

Source: OSEN + Chosun
Credit: Soompi
Shared by: JYJ3+JYJCHILE

[VIDEOS] PRESENTACIÓN DE JYJ PARA ‘IAG ROADSHOW IN VIETNAM’: “GET OUT”, “EMPTY” Y “ONLY ONE”

 

“Get Out”

“Remix de Empty”

“Only One”

Enseñando a bailar “Only One” / Teaching “Only One” Dance

Conversación /Talk

Créditos: kenh14.vn via MIn a
Compartido por: JYJ3 +JYJCHILE