[OTRO TWITTER] Jaejoong en Lie Sang Bong de Seoul Collection Fashion Show

El tweet anterior del tweeter, Nicky, compartido dijo que estaba en Lie Sang Bong de Seoul Collection fashion show.
Lie Sang Bong es un diseñador de moda de Corea, que ha trabajado para LG y Samsung;
También Kim Yuna, Beyoncé, Lady Gaga y Rihanna entre otros, han llevado sus ropas.
(Para ver más de sus colecciones y obras, visite aquí site)

 photo 131021nicky7902.png

TRAD: Daebak…. Kim Jaejoong vino ㅋㅋㅋㅋㅋ

 photo BXELhXkCQAAjRTi.jpg

Source: @nicky7902
Traducido a Castellano: JYJChile
Shared by: JYJ3+JYJCHILE

[FOTO DE PRENSA] El titulo de la canción ‘Just Another Girl’ de Kim Jaejoong

 

Photobucket

Photobucket

‘Just Another Girl’ es un ‘post-grunge’ canción de rock. Jaejoong escribió su letra. Es una canción de rock con un potente golpe, emocionante melodía del punk y el lirismo Britpop. Es el tipo de canción que todo el mundo amará sin importar el género, la edad y la preferencia musical. (via @ The_little_pear de PrinceJJ)

 

Credit: Sports Chosun + Top Star News
Traducido a Castellano: JYJChile
Shared By: JYJ3+JYJCHILE

[Video+Foto] El 1er álbum full & Video Promocional de los concierto WWW en Seúl + Anuncio en Naver

Photobucket
 
Photobucket
COEX, Seúl 2 y 3 de Noviembre| Yokohama, Japón 15 y 16 de Noviembre
Taipei, Taiwan 23 de Noviembre | Nanjing, China 7 de Diciembre

 

Video Credit: CJESJYJ Pic Credit: Naver via @CheeseCakeJJ
Shared By: JYJ3 + JYJCHILE
Traducción al español: G-Elle@YooSuStorm.Net

[Fotos+Audio] Video Mensajes de los miembros de JYJ para el 1º fanmeeting de Yoohwan en Japón

 

Algunos twits traducidos:

  • Primer FM de Yoohwan  en Japón. Contenido del vídeo mensaje de Yoochun. Yc; Estoy ocupado con la filmación de la película, no he tenido oportunidad de verte, usualmente no digo cosas como estas, pero siempre te apoyaré, comamos juntos. YC dijo que obtuvo un set completo de mesa y silla, pero YH alejo la silla. . (cr to @SIXZEROZEROTWO)
  • Recuerdo que la mamá de Yuchun fue al primer fanmeeting de Yuchun. Así que esta vez ella vino para el 1er fanmeeting de Yuhwan en Japón también. Dulce familia. (via @babyskymicky)
  • Mamá Park, tía y sobrina estaban todas en el fanmeeting de Yuhwan ahora! (via @Rinmaze, trans @Jen_BabyLove)
  • Parece que muchas de las personas fueron con la mamá de Yuhwan para pedirle tomarse una fotos juntos justo ahora ^_^¦¦¦ (trans @Jen_BabyLove)
  • Junsu dijo que él le enseñara a Yuhwan oyaji gag (via @micky0423, trans @Jen_BabyLove)
  • Yuhwan se aplica paquetes faciales de 2 a 3 veces a la semana. Él siempre los tiene en el refrigerador en su cuarto. Su piel es perfectamente blanca. Park milky bros (via @babyskymicky)
  • Las Fans dijeron que Yuhwan cuida mucho de su piel a diferencia de su hermano mayor…. Su refrigerador esta siempre lleno de paquetes faciales! ^^ (via @micky0423, trans @Jen_BabyLove)
  • Yuhwan dijo que él nunca compone cancioes pero ve a su hermano componiendo frecuentemente! Él siempre dice que es bueno! Cuando su hermano le pregunta su opinión ^^ (via @micky0423, trans @Jen_BabyLove)
  • Hoy, el primer fanmeeting de yuhwan incluia los video mensajes de JYJ los cuales saldrán al aire el 2/12 a las 11:00pm (hora japonesa) en ‘Korean Love’] de 韓LOVE[BS11TV. (via @babyskymicky)
  • En el 1er y 2do fanmeeting los mensajes de Junsu y Jaejoong fueron diferentes pero el de Yoochun era el mismo. (via @babyskymicky)
  • [Yoohwan habla sobre YC en su fanmeeting ] Yoohwan: Inicialmente no tenía ningun sueño. Pero después, vi a mi hermano experimentando el entrenamiento de actuación por el Drama SKKS, en ese momento, me dije a mí mismo, esto es. (Ser un actor) . Le dije a mi hermano sobre mis pensamientos, él dijo: esta es la primera vez, que tienes algo que deseas hacer, el camino para ser un actor es dificil, pero, yo trabajaré mucho contigo, si realmente lo deseas, ve y hazlo.         (VIA @SIXZEROZEROTWO)
  • Linda corona de flores de parte de las fans para el fanmeeting de Hwanni. Por cierto, él dijo que su color favorito es amarillo.  (@babyskymicky)
  • Yoohwan: Yoochun canta muy bien, yo también puedo pero puedo rapear mejor y no estoy acostumbrado a cantar adelante de personas. Yoochun me pregunto si podía rapear delante de personas (en una presentación), y después de un poco de negociación se convirtió en una presentación entre nosotros dos. No he tenido muccseñños, pero cundo vi todo lo que él paso mientras entrenaba para su actuación para Sungkyunkwan Scandal, me sentí como eso era lo que quería. (él quería convertirse en actor). Cuando le dije a Yoochun sobre aquello, él dijo, «Esta es la primera vez que tu quieres hacer algo, es dificil el camino de ser actor, pero trabajaré duro junto a ti, si te gusta, entonces hazlo.»

    * Yoohwan llamo a Yoochun «Hermano», no por su nombre, pero para entender mejor la traducción lo cambié al nombre de Yoochun . (: (As Tagged)

***
Audio

[Desde 0:46~1:50] Yuchun: Hola, Soy Yuchun. Mi mejor hermano Yuhwan lleva a cabo su primer fanmeeting en Japón. En casa, él es como un hermano menor pero afuera, él esta actuando así que cuando lo veo filmar, me siento orgulloso de ser su hermano mayor. A pesar de que no lo he visto por algunas semanas, porque estoy grabando para la película «Sea Fog», me siento feliz de que él este llevando a cabo un fanmeeting en Japón. Incluso en le futuro, espero que él crezca para convertirse en un actor que se expanda internacionalmente. A pesar de que usualmente no expreso bien esto, yo siempre te apoyaré desde atrás, así que espero que trabajes mucho y bien. A pesar de que no sé cuando te volveré a ver, hazlo bien y regresa. Cuando termine de filmar, comamos una deliciosa comida en casa juntos. Hazlo bien y regresa! Fighting!

 

Crédito: @raiterie + @Rinmaze + @SIXZEROZEROTWO
Crédito de Audio: Rinmaze Traducido al inglés: Sheena(@Sheenathe6004)
Compartido por: JYJ3 + JYJCHILE
Traducción al español: Elemila@YooSuStorm.Net + G-Elle@YooSuStorm.Net

[OTRO INSTAGRAM] ACTUALIZACIÓN DE CHA HEEMANG INSTAGRAM: YOOCHUN EN TWICE LOUNGE

Cha Heemang es el dueño de TWICE Lounge, un salón comedor de lujo, en Cheongdam-dong, Gangnam, Seúl
일주일은 참빠른데 주말은 또 길어 아이러니 #6002#희망 #june#청담동 #트와이스#주말
Una semana es realmente rápida, la larga ironía otravez es el fin de semana #6002#heemang #june#Cheongdam-dong #TWICE#weekend

Source: heemang5644 Translated by: rilanna of JYJ3
Shared by: JYJ3  + JYJCHILE
Traducción al español: G-Elle@YooSuStorm.Net

[NOTICIA] Park Hong-keun “La evaluación para el Alquiler de un Concierto en el Estadio de Gimnasia Olímpico”

 

El miembro del comité de Cultura, Deporte y Turismo, Park Hong Keun del Partido Demócrata reveló hoy en la Asamblea Nacional, que según la Fundación de Promoción Deportiva Coreana [KSPO] que corresponde a la Industria de Deportes Coreano & CO. [KSPO & CO], que está a cargo del Alquiler de las instalaciones de servicios del KSPO según ‘La Tabla de evaluación de alquiler de Dicembre de 2013’, entre ‘El concierto de fin de año de JYJ’, ‘That Winter de Park Hyo shin & Park Jung hyun’ y ‘El Concierto de los 10mo aniversario de fin de año de Brown Eyed Soul’, el estadio de Gimnasia Olímpico ha sido autorizado para ser usado a fin de 2013 para el concierto de fin de año de JYJ.

Los resultados de la evaluación encontraron que el concierto de fin de año de JYJ recibió una alta calificación en términos de éxito comercial y de mejora de la imagen en comparación con otros espectáculos. Su éxito comercial registró una puntuación máxima de 50,0 puntos (puntuación mínima de 42,5) y la mejora de la imagen obtuvo un puntaje máximo de 25,0 puntos (puntuación mínima de 21,3 puntos).

That Winter de Park Hyo shin & Park Jung- hyun obtuvo un puntaje máximo de éxito comercial de 42,5 puntos (puntuación mínima de 27,5), de mejora de la imagen tuvo un puntaje máximo de 25,0 puntos (puntuación mínima de 17,5). El Concierto para el 10mo aniversario de Brown Eyed Soul tuvo un puntaje máximo de éxito comercial de 42,5 puntos (puntuación mínima de 27,5), mejora de la imagen tiene un  puntaje máximo de 21,3 puntos (puntuación mínima de 17,5).

[omitido]

Source: NEWSis Translated by: rilanna of JYJ3 Shared by: JYJ3 + JYJCHILE
Traducción al español: G-Elle@YooSuStorm.Net

[OTRA NOTICIA] CHOI MIN SHIK DE ‘OLD BOY’ FIRMÓ CON C-JES ENTERTAINMENT

Nota: El Veterana Actor Choi Min Shik es considerado tanto nacionalmente y en la escena mundial entre el escalón más alto de los actores coreanos en términos de presencia y talento. (Leer más aquí)

Choi Min Shik, el reconocido actor de la película clásica ‘Old  Boy’, ha firmado con   C-JeS Entertainment!

C-JeS Entertainment declaró, “ Nos hemos convertido en una familia con el actor veterano Choi Min Shik. el actor  Choi Min Shik se estableció como un gran actor en la escena de las películas coreanas en diversos géneros con su audaz actuación desde su debut. Queremos apoyar su pasión por la actuación.” 

“Por mucho que él siempre ha tenido pensamientos juveniles y dirige a sus hoobaes bien en el set, creemos que él se convertirá en un fuerte pilar de la agencia. Trataremos de ser buenos compañeros y de ayuda para la carrera representativa del reconocido actor coreano. “

Choi Min Shik se unió a la casa de  JYJ, Song Ji Hyo, Suhl Kyung Kyu, Lee Jung Jae, Park Sung Woong, Kang Hye Jung, y Park Yoo Hwan.

 

Fuente + Imagen: Sports DongA
Creditos: Allkpop|Trad castellano:Rikukim de jyjtres
Compartido: JYJ3+JYJCHILE

[FOTOS+TRAD] DETRÁS DE ESCENA DEL CONCIERTO DE XIA JUNSU ‘INCREDIBLE’ EN JAPÓN

Junsu-kun

Vi el concierto en solitario de junsu-kun en el Yokohama Arena.
Ya ~Fue asombroso…
Él fue el conductor…
Su baile y su voz …
Los frutos de su trabajo aparecieron en su concierto.
¡Creó que fue tan en VIVO!
A pesar que pensé lo mismo cuando me encontré con jaejoong-kun, después de un tiempo que no nos encontrábamos,
Ellos han encontrado su nuevo camino y caminan con firmeza..
Lo sentí así en ese momento.

 photo f0125493_2339386.jpg

Detrás de escena,había un pastel que tenía escrito   ‘おかれさまでした(※1)!’ …
Yoko ari-kun(※2) también estaba allí.

[※1: おつかれさまでした:

El término de apreciar a alguien.
por ejemplo: ¡gran concierto! Gracias por todo su duro trabajo.

※2: Yoko ari-kun:
La mascota del Yokohama arena. La azul en la foto a continuación  :) ]

 photo f0125493_23415100.jpg

Y después de la presentación

 photo f0125493_23414494.jpg

Junsu: Snoopy-san, largo tiempo sin verte~ ¿Como estás~? ¿todavía trabajas como DJ de radio ahora ?
Nuestro primer saludo fue así, por lo que no tweeteé dichos comentarios.

Yo: Yup~  por favor aparece (en mi programa de radio) la próxima vez ~
Junsu: Por favor invítame~
yo:  Tu CONCIERTO fue tan agradable ~
a pesar de que solo hablamos una o dos palabras,
me sentí aliviada de ver a junsu sonreír.

 photo f0125493_23462018.jpg

Creditos: Snoopy-san’s Blog
Trad inglés: kaju0731|Trad castellano:Rikukim de jyjtres
Compartido: JYJ3+JYJCHILE

[NOTICIA] SE ESPERÁ QUE EL PRÓXIMO ÁLBUM DE JAEJOONG DE JYJ SE A UNA INCREÍBLE MEZCLA DE TALENTOS

Desde el anunció que el miembro de jyj kim jaejoong lanzaría su primer álbum regular en solitario,  WWW, a finales de este mes, las fans han estado muy felices de ver que planea brindar el talentoso cantante.  En las pasadas semanas, las fans han conseguido una muestra de lo que vendrá con imágenes adelanto, detalles revelados por la agencia del cantante, y el track pre-lanzamiento de “A Sunny Day.”

C-JeS previamente revelo que jaejoong ha pasado meses preparándose para el lanzamiento del álbum y este hará una fuerte declaración con sonidos de rock’n’roll .

El 18 de octubre, la lista completa de canciones fue lanzada al público, y en ella, algunos detalles sorpresa.

No solo está  “A Sunny Day” con Lee Sang Gon de Noel recibiendo mucha atención y elogios, sino que hay comentarios significativos sobre la colaboración de los miembros de jyj con los miembros de B2ST  Yong JunHyung para el track “Don’t Walk Away” y Ha Dong-Kyun* para otra canción “Luvholic.”

Esos no son los únicos nombres emblemáticos involucrados en la producción de WWW. Jaejoong contó con la ayuda del simbólico Takuro de la banda japonesa de rock,  el compositor de  Blackstreet  D.Brown, y un increíble número de músicos de rock coreano como el baterista  Hyesung (de la banda de metal PIA), el guitarrista Hullang, y bajista KiBum.

Además, casi todos los tracks  tienen de algún modo las manos de jaejoong puestas en el. Las fans están esperando quedar impresionadas con las letras originales de jaejoong en 10 de las 13 canciones, así como en su talento en composición y arreglo de canciones.

WWW significa  ‘Who, When, Why’ e incorporará una variedad de géneros de rock incluyendo metal, punk, y  Brit pop, entre otros. El álbum está establecido salir el 29 de octubre.

La lista de track a continuación.

01. 빛 (Light)–Letra por Kim Jaejoong
02. Don’t Walk Away (Com. Yong JunHyung de B2ST)–Letra por Kim Jaejoong
03. Just Another Girl–Letra Kim Jaejoong
04. Butterfly–Letra por Kim Jaejoong
05. Rotten Love–Letra y composición por Kim Jaejoong
06. 햇살 좋은 날 (Sunny Day con. Lee Sanggon de Noel)
07. Let the Rhythm Flow–Letra por Kim Jaejoong
08. 그랬지 (It is)–Letra, Composición, Arreglos por  Kim Jaejoong
09. Now Is Good– Letra y composición por Yoon DoHyun de  YB
10. 9+1#– Letra y composición por Kim Jaejoong
11. Luvholic (Con Ha Dong-Kyun*)
12. Modem Beat–Letra por Kim Jaejoong; Letra y composició por TAKURO de Glay
13. Paradise–Letra y composición por Kim Jaejoong

*Edited by JYJ3′s Admin

Creditos: KpopStarz|Trad castellano:Rikukim de jyjtres
Compartido: JYJ3+JYJCHILE

[NOTICIA] HONG SEOK CHEON, “¿REPRESENTANTE DE LA MODA EN EL MUNDO DE LAS CELEBRIDADES? JYJ KIM JAEJOONG “

Se le pregunto a Hong Seok-cheon nombrar una estrella de moda que él creé que puede representar el campo del entretenimiento, él dijo “Kim Jae Joong. Cuando ves su armario, hay mucha ropa que quisieras robar. Verlo asistir a conciertos en el extranjero, él tiene tanta ropa, accesorios y artículos! De hecho, de vez en cuando secretamente conseguiría  algo .”

[Omitido]

Creditos: OBS News
Trad inglés: @ShadowJaeJes|Trad castellano:Rikukim de jyjtres
Compartido: JYJ3+JYJCHILE