[TRANS] ‘Acting-dol’ Representative Idol, Aiming for Cinema Reception – Park Yuchun

 

Park Yuchun recently started movie filming to meet audiences next summer.

Known for being active on the small screen, JYJ member and representative ‘acting-dol’ Park Yuchun will finally debut on the big screen with ‘Sea Fog’. ‘Sea Fog’ garnered attention as the movie that’ll be produced by director Bong Joon-ho and has started filming on the 6th. Park Yuchun is working with Chungmuro’s representative actor Kim Yoon-seok to take his first step as a film actor.

Having fully verified his acting with ‘Sungkyunkwan Scandal’, ‘Rooftop Prince’, ‘Missing You’ becoming hits one after the other on the small screen, the film industry has even greater expectations for Park Yuchun.

Source: Yonhap News via Naver
Translated by: rilanna of JYJ3
Shared by: JYJ3+JYJCHILE

[FAN ACCOUNT] EL EQUIPO DE ‘SEA FOG’ EN UN RESTAURANTE EN MASAN

 

Nota: Está es una actualización sobre que sucedió él día que ellos subieron las fotos en Line [13.10.06] ^^

“Al principió, no lo reconocí (N/T:Yoochun) debido a que solo podía la parte de atrás de su cabezo. Pero cuando él pidió una botella de soju y nuestros ojos se encontraron, en ese momento lo reconocí. No hay huevo frito en el menú así que en su lugar le serví huevos al vapor. Ya que el continuaba llamándome ‘noona’, me pareció muy educado.” – Propietaria auntie

ya que los propietarios encontraron fascinante que las fans pudieran encontrar el lugar solo con la foto subida en Line, ellos pidieron a la fan  (Nota: a quien escribió este fan account) que los ayude a bajar Line y agregar a JYJ . XD

La auntie (tía) escribió el nombre de los 4 invitados que vinieron ese día  (Park Yuchun, Han Yeri, Bong Joonho & Sim Sungbo) en sus sillas. Aquí está la silla de Yuchun (Con su apellido 박[Park]):

Creditos:  @riceU64
Trad inglés: Sheena(@Sheenathe6004)|Trad castellano:Rikukim de jyjtres
Compartido: JYJ3+JYJCHILE

[NOTICIA] XIA JUNSU DE JYJ COMPLETO SU TOUR POR JAPÓN EN YOKOHAMA FRENTE A 33,000 FANS

XIA Junsu, poderosa vocalista de JYJ, se embarcó en su tour por japón en solitario y completo con éxito sus paradas de tres días en la ciudad de Nagoya. Ahora él está camino a Yokohama para otra parada de tres días entre el 14 al 16 de octubre. está es su parada final, a ser realizada en el Yokohama Arena.

En el Yokohama, se espera que Xia junsu reúna a 33,000 fans en su concierto lleno completo, para el cual  las fans compraron tickets en una competición de 1:3. Además de presentar canciones de su segundo álbum en solitario, “Incredible” junsu estará interpretando “Minna Sora no Shita” de la cantante japonesa Ayaka y “Tsubomi” de Kobukuro.

Un representante de la agencia de Xia junsu,  C-JeS Entertainment, declaró, “A pesar de las restricciones en actividades en japón para presentaciones televisivas y ventas de álbums, El Tour japones en solitario de XIa junsu está ganando mucha atención.”

El representante informo que en los conciertos de Nagoya, las fans mostraron su entusiasmo y aprecio por el talento de junsu, saltando hacia arriba y abajo en forma sincronizada durante la presentación de junsu de  “Incredible.”

Después de que junsu complete su Tour en japón, él estará practicando para su próximo musical que comienza en Diciembre apropiadamente titulado  “December.”

 

Fuente: Sportsworldi + Asiae via Soompi
Creditos Fotos: Top Star News|Trad castellano:Rikukim de jyjtres
Compartido: JYJ3+JYJCHILE

[OTRO TWITTER] ACTUALIZACIÓN DE TWITTER DE LA MAMÁ DE JUNSU: CITA CON JUNSU

 

 photo 131013jsmomtw.png

TRAD: Comiendo arroz con junsu~^^ en el extranjero después de un largo tiempo teniendo una cita con mi hijo menor… compramos más arroz, y compramos más caramelos luminosos~^^★

 photo 814875854.png

Fuente: @zunoxiahmom
Trad inglés: rilanna of JYJ3|Trad castellano:Rikukim de jyjtres
Comparitdo: JYJ3+JYJCHILE

[TRAD] IDOLO REPRESENTANTE DE ‘ACTOR-DOL’, APUNTANDO HACIA EL COMIENZO EN EL CINE – PARK YUCHUN

 

Park Yuchun recientemente comenzó la filmación de la película para encontrarse con la audiencia el próximo verano.

Conocido por estar activo en la pantalla pequeña, el miembro de jyj y representativo ‘idolo-actor’ PArk yoochun finalmente debutar´en la pantalla grande con ‘Sea Fog’. ‘Sea Fog’ atrajo atención como la película que será producida por el director Bong Joon-ho y ha comenzado a filmarse el día 6, Park Yoochun está trabajando con el actor representativo de Chungmuro kim Yoon-seok para dar su primer paso como actor de cine.

Habiendo verificado completamente su actuación con  ‘Sungkyunkwan Scandal’, ‘Rooftop Prince’, ‘Missing You’ convirtiéndose en éxitos uno tras otro en la pantalla chica, la industria del cine tiene aún expectativas más grandes para PArk yoochun.

 

Fuente: Yonhap News via Naver
Trad inglés: rilanna of JYJ3|Trad castellano:Rikukim de jyjtres
Compartido:jyj3+JYJCHILE