[LINE] JYJ Line Update: Jaejoong in the recording studio

{JYJ KR LINE 2:13 PM KST}

{JYJ KR LINE 2:15 PM KST}
곡을 쓰고 가사를 써 내려가고
노래를 하고 음악을 듣고,
그런 과정이 정말 좋다. 아주 좋다.
공연도 좋지만.. 이렇게 녹음실 안에 생활 그냥 그대로 참 좋다.
어떤 앨범이 될까?
가을과 같은 얼굴을 하고
겨울과 잘 어울렸으면 좋겠다..

[TRANS]
Composing a song, newly written lyrics,
Singing a song, listening to music,
Such process is really wonderful. Really amazing.
Concerts are good too.. But life in the recording room is also really good.
What type of album will come out?
I hope it’s perfect for fall, as well as winter.

{JYJ KR LINE 2:16 PM KST}

{JYJ EN LINE 2:49 PM KST}
Untitled

Source: JYJ Naver LINE
Translated by: Ruby(@rubypurple_fan) of JYJ3
Shared by: JYJ3+JYJCHILE

[NEWS] JYJ’s Junsu (XIA) unveils BTS photos from the dance practice for his Japanese tour

JYJ’s Kim Junsu held the Nagoya leg of his ‘XIA 2nd Asia Tour Concert INCREDIBLE’ at Nippon Gashi Hall from October 8th – 10th, where he entertained 24,000 fans in total.

C-JES Entertainment said, “Kim Junsu held his ‘XIA 2nd Asia Tour Concert INCREDIBLE’ for 3 consecutive nights from October 8th, where he entertained 24,000 fans in Nagoya. He perfectly showcased his vocals, and worked well with the local dance group, with fans left feeling satisfied with what they saw. Junsu will be bringing his high quality concert to Yokohama next, where he will perform from October 14th – 16th.”

Junsu performed songs from his 1st and 2nd full-length albums, television drama OSTs as well as two Japanese songs, and won him a lot of applause from fans. The concert begun with Junsu singing ‘TARANTALLEGRA’, before he went on to sing ‘I’m Confessing Now’, ‘This Song is Funny, Right’, and others, and whipped up the atmosphere. ‘This Song is Funny, Right’ was written by Junsu himself, and the fans really lapped up the song by singing it in unison with their idol.

In the latter half of the concert, Junsu also performed ‘11am’, ‘Love is like Snowflake’, and others. All 3 concerts were sold out, and fans practically stood throughout the duration of the concert, while also showing their support with thunderous applause and cheers. There was also a talk segment during the concert, where Junsu conversed in fluent Japanese with fans, and also performed ‘Cute Song’.

Junsu said of his concert tour, “This is my first time holding a solo concert in Japan, so I was really nervous. But I have gotten a lot of energy because of the fans’ support. I will continue to work hard for the remainder of the concerts in Yokohama.”

After ending his Nagoya concerts on a successful note, Junsu will be heading to Yokohama next week where he is expected to perform in front of 33,000 fans.

 

Credit:  KpopFighting.com via Yahoo!SG
Shared by: JYJ3+JYJCHILE

[OTHER INSTAGRAM] Heechul Instagram Update: Jaejoong ranks 1st in Cookie Run Game

Heechul: 야 이걸 어떻게 1,000만점을 넘지? 나 현질 진짜 많이 했는데ㅡㅡ 역시 난 휴대폰 게임은 안되는건가.. 롤도 해킹 당해서 때려치고.. 새게임을 찾아보자..

[TRANS] Hey how do you exceed the score of 10000000 for this? I really used a lot of booster itemsㅡㅡ as expected(,) I can’t (do well) on handphone games.. even for LOL which I quit after I got hacked.. Lets find a new game.. http://instagram.com/p/fT77-to-Yx/

JYJ3′s Note: The game is Kakaotalk’s Cookie Run. Jaejoong ranked 1st among Heechul’s friends

Source: kimheenim
Translated by: 유진♡ ‏@teukables
Shared by: Sup3rjunior.com by MiSS CHIPSMOREHyukie + JYJ3+JYJCHILE

[TRANS] Jung Joon Young mentions Jaejoong on his Interview

 

“I’m really looking forward to Kim Jaejoong sunbaenim’s music this time. I enjoyed so much his last collaboration with Kim Bada. I’m very excited to see what kind of transformation/change he will show us this time.”

Note: Jung Joon Young is a Korean rock singer, songwriter and radio DJ. He finished in third place on the popular Korean program Superstar K4 (Read more here). After signing with CJ E&M, Jung Joon Young just officially made his debut early October with rock music. Jaejoong was mentioned by the reporter as one of his rival, as Jaejoong will also release a rock album in October.

Previously Jung Joon Young & Roy Kim’s Radio ‘Best Friend’ mentioned Kim Jaejoong (Read trans here)

Source: WStarNews via Naver
Translated by: Hannah (@The_little_pear) of PrinceJJ
Shared byJYJ3+JYJCHILE

[NOTICIA] JUNSU DE JYJ (XIA) FOTOS DETRÁS DE ESCENA NO REVELADAS DE LA PRACTICA DE BAILE PARA SU TOUR JAPONES

Kim Junsu de jyj realizó el tramo de Nagoya de su ‘XIA 2da Gira de concierto ‘INCREDIBLE’ ‘ en el Nippon Gashi Hall desde el 8 al 10 de octubre, dónde entretuvo a 24,000 fans en total.

C-JES Entertainment dijo “Kim Junsu Realizó su ‘XIA 2nd Asia Tour Concert INCREDIBLE’ por tres noches consecutivas desde el día 8 de octubre, dónde el entretuvo a 24,000 fans en Nagoya. Él mostró perfectamente  sus vocales, y trabajo bien con el grupo de baile local, dejando a las fans satisfechas con lo que vieron. Junsu estará trayendo a continuación su concierto de alta calidad a Yokohama, dónde él se presentará desde el 14 al 16 de octubre.”

Junsu interpreto canciones de su 1er y 2do álbum, OST de dramas de televisión así como también dos canciones en japones, y ganó una gran cantidad de aplausos de sus fans.  El concierto comenzó con junsu cantando ‘TARANTALLEGRA’, antes de comenzar a cantar ‘i´m confessing now’, , ‘This Song is Funny, Right’, y más, y avivó la atmósfera .‘This Song is Funny, Right’ fue escrita por junsu mismo, y las fans recibieron la canción cantando en armonía junto con  su ídolo.

En la última mitad del concierto, junsu también interpreto 11am’, ‘Love is like Snowflake’, y más. Todos los 3 conciertos estuvieron agotados, y los fans estuvieron de pie prácticamente durante toda la duración del concierto, mientras también mostraban su apoyo con estruendosos aplausos y gritos. También hubo un segmento de charla durante el concierto. dónde junsu conversó en un japones fluido con las fans, y también interpreto ‘ una tierna canción’.

Junsu dijo de su gira de conciertos, “Está es mi primera vez realizando un concierto en solitario en japón, así que estaba muy nervioso. Pero he recibido mucha energía del apoyo de las fans. Continuaré trabajando duro para los conciertos restantes en Yokohama.”

Después de terminar sus conciertos en Nagoya con éxito, junsu estará dirigiéndose a Yokohama la próxima semana dónde se espera que él se presenta frente a 33,000 fans.

 

Creditos:  KpopFighting.com via Yahoo!SG|Trad Castellano:Rikukim de jyjtres
Compartido: JYJ3+JYJCHILE

[LINE] JYJ LINE ACTUALIZACIÓN: JAEJOONG EN EL ESTUDIO DE GRABACIÓN

{JYJ KR LINE 2:13 PM KST}

{JYJ KR LINE 2:15 PM KST}
곡을 쓰고 가사를 써 내려가고
노래를 하고 음악을 듣고,
그런 과정이 정말 좋다. 아주 좋다.
공연도 좋지만.. 이렇게 녹음실 안에 생활 그냥 그대로 참 좋다.
어떤 앨범이 될까?
가을과 같은 얼굴을 하고
겨울과 잘 어울렸으면 좋겠다..

TRAD:
Componiendo una canción, Letras recién escritas,
Cantando una canción, escuchando música,
Este proceso es realmente maravilloso. En verdad sorprendente.
Los conciertos también son buenos..Pero la vida en el estudio de grabación también es muy buena.
¿Que clase de álbum saldrá?
Espero que sea perfecto para el otoño, así como también el invierno.

{JYJ KR LINE 2:16 PM KST}

{JYJ EN LINE 2:49 PM KST}

Untitled

TRAD: Escribir  una canción, cantar y escuchar….no podría ser mejor que esto. Actualmente paso mucho tiempo en el estudio. Como saben amo interpretar en vivo, pero en verdad amor este momento. Mi álbum será.. como el otoño. Pero supongo que aún amaran este álbum en invierno.

 

Fuente: JYJ Naver LINE
Trad inglés: Ruby(@rubypurple_fan) of JYJ3|Trad Castellano:Rikukim de jyjtres
Compartido: JYJ3+JYJCHILE