[INFO] Incheon Asiad canción de JYJ «Only One» en iTunes Japón Gráfico semanal

 

# 4 JYJ – Only One (Incheon Asiad Song)
Primera aparición. Nueva canción es de 3 hombres de Corea, con todas las letras coreanas. La otra canción coreana completa que entró en el Top 10 de este año es de JYJ Jaejoong single ‘One Kiss «, que fue lanzado el pasado mes de enero. Es la canción que tiene el 1er lugar en el primer día de la liberación, mostrando gran apoyo de los fans.

Source: The Natsu Style
Info by: Ruby via JYJ3 / Traducido a Castellano: JYJChile
Shared by: JYJ3+JYJCHILE

[NOTICIA] XIA Junsu, apareció en radiodifusión de Australia… en vivo perfecto

 photo 1380344721-100.jpg

El cantante XIA Junsu (Kim Jun-Su) apareció en la radiodifusión pública en Australia.  C-Jes Entertainment dijo «XIA Junsu terminó el rodaje para SBS POPASIA Australia. XIA Junsu comenzó gratamente con ‘G ‘Day Mate’ el saludo en Australia, e hizo reír a la gente con humor. Después de que el tiempo de conversación se mostró perfecta en directo y baile. El personal aplaudió y aplaudido».

Esta emisión, el episodio especial de XIA Junsu, se transmitirá el 6 de octubre. El personal notó, «Caímos en Xia Junsu. Gracias por saludarnos usando las palabras Australianas. Él tiene algo especial. Su actuación en directo y de gran alcance es tan perfecto. «De hecho, el personal había imitado el baile de «Incredible» después de la transmisión, y dijo con una exclamación, ‘Gran Show’, y ‘Fantastic’.

XIA Junsu comenzó su trabajo en Australia de conferencia de prensa, y tuvo su primer concierto con los fans en Australia en el Big Top Sidney el 28th.

Picture Credit: Top Star News / Traducido a Castellano: JYJChile
Source:
 Innolife

 

[NOTICIA] Kim Junsu termina con éxito la grabación de ‘POPASIA’ en Australia

 photo 20130928143321_52466a2143ff2_1.jpg

Kim Junsu terminó  la grabación de ‘POPASIA’ en Australia

El 28 de septiembre C-Jes entretenimiento dijo que Kim Junsu terminó con éxito la grabación de un programa de televisión llamado ‘POPASIA’ en Australia.

C-Jes dijo, «Kim Junsu saludó diciendo» G’day mate ‘, y no dejaba de hacer reír a la gente con su personalidad humorística durante todo el rodaje. Después de tener un tiempo de conversación, mostró una presentación en vivo perfecta y profundamente impresionado el personal. El programa se transmitirá en Australia el 6 de octubre «.

El personal que participó en la grabación dijo: «Todos quedamos enamorados de Kim Junsu. Nos sentimos genial que dijo hola en estilo australiano. Parece que tiene algo especial en él. Su perfecta actuación en vivo fue increíble, y no puedo creer que los fans australianos pudieron ver un espectáculo tan maravilloso delante de los aficionados coreanos».

De hecho, el personal empezó a seguir el baile de Kim Junsu, y siguió haciendo grandes elogios por su actuación en vivo. Otras personas que caminaban por el estudio también tomaron una breve parada para ver la actuación de Kim Junsu.

Además, un noticiero hizo un informe detallado sobre la visita de Kim Junsu y la grabación de ‘POPASIA’. Introdujeron a Kim Junsu como uno de los cantantes más querido en Corea y dio una introducción detallada sobre él.

Mientras tanto, Kim Junsu tuvo su primer concierto en solitario en Australia esta noche en el Big Top Sydney.

Credit: Star News via Kim Dong-Joo
Source:
 Yahoo!SG
Traducido a Castellano: JYJChile
Shared by: JYJ3+JYJCHILE

[TWITTER] Actualización de Jaejoong: Nos reunimos con el perro en Instagram de Jaejoong ^ ^

 

 photo 130929jjtw.png

TRAD: Wal-Wal *! Lindo Rio ~
(* Sonido de ladrido de un perro)

[Nota: Resulta que el nombre real del perro es NEO no Rio, Según vela inaugural de NEO Vectago blog NEO’s maiden sail; (info via @rubypurple_fan)]

 photo BVRPZVbCIAAHV1F.jpg

Source: @bornfreeonekiss
Translated by: rilanna of JYJ3
Traducido a Castellano: JYJChile
Shared by: JYJ3+JYJCHILE

[NOTICIA] Kmusic Exclusivo: Conferencia de prensa de Xia Junsu en Sydney, Australia

 

¡Xia esta de vuelta en Australia! en esta ocación, el miembro de JYJ estará aquí para presentar su Concierto XIA INCREDIBLE en Sydney!

Kim Junsu, tambien conocido como ‘Xia’, llevó a cabo una conferencia de prensa en Sydney el Viernes 27 en el estudio de la SBS, un día antes de su programado concierto en el Big Top.

Equipos de prensa de todo el país han sido invitados a participar de la conferencia, el cual se realizó alrededor de las 4pm.

Aqui esta una recapitulación de las preguntas hechas y de las respuestas de Xia:

Media: Hoju Dong-A

1- Mientras estas teniendo tus conciertos en el extranjero y en Corea, hay alguna diferencia? (ejm. en los conciertos, la respuesta de los fans).

– Xia dijo que el no sentía mucha diferencia entre ambos, excepto el mas obvio que es el idioma. Durante el concierto, las fans y él se convierten en «uno». Incluso el nivel de fidelidad de la fan no varía y él lo encuentra genial.

2- Eres un cantante y un escritor de música, asi que, ¿Qué te inspira para escribir canciones y de donde vienen tus ideas? (ejm. ‘Incredible’)

– Xia respondió que no tiene un rol fijo escribiendo o componiendo, pero para las canciones de baile él piensa primero en la coreografía antes de la letra, y lo opuesto con las baladas -Él piensa primero en las palabras antes del baile (si es que lo tuviera); pero en escencia varía para cada canción.

Media: Asian Pop Radio

3- Podrias decirnos algo ‘increible’ sobre ti que no sepamos?
– Xia rió a la referencia de «increible» y continuó para decirnos que el concierto que se realizará mañana va a ser «increible» pero solo con la ayuda de las fans. La fusión de energia de ambos, las fans y él mismo, es necesario, y eso es algo de lo que espera con ansias.

4- Sabemos que estuviste aquí primero en el 2010 para unas pequeñas vacaciones. ¿Tienes un lugar favorito en Sydney?
– Xia dijo que uno de sus lugares favoritos es la «Casa de la Opera», con la cual creció admirándola; cuando lo vió en persona pensó que era más grandioso (de lo que imaginaba). También mencionó el «Puente Harbour», al cual logró subir completamente es ese entonces. Aunque el periodo de vacaciones fué corto, Xia consiguió hacer difentes cosas que se han vuelto memorables, incluyendo la pizza de cocodrilo y la carne de canguro. (Xia no pudo evitar reir después de decir «pizza de cocodrilo»).
Media: Officially Kmusic
5- ¿Como te sientes sobre tu presentación en el Musical de ‘Elizabeth’, fuiste elegido para el rol protagónico de «La Muerte» por segunda vez, y qué musical te gustaría hacer después?
– Xia dijo que su personaje en el musical fue muy opuesto a lo que es él y eso lo hizo sentirse abrumado cuando se presentó por primera vez. Él definitivamente disfrutó interpretar a «La Muerte», sin embargo, trató de mostrar un diferente «color» esta segunda vez. También reveló que se presentará en otro musical en Diciembre, llamado «December».
6- Tu último album Incrediblle ha tenido varios tipos de genero; ¿qué genero fue el más divertido de hacer y cuál es tu canción favorita del album?
– Xia dijo que la canción mas divertida definitivamente fue ‘Incredible’ con su coreografía. La canción está enfocada al periodo de verano en Corea y hace a todos lo que lo escuchen, feliz. Xia escuchó que la temporada de verano en Australia se acercaba asi que espera que sintamos lo mismo sobre la canción. Ahora sobre la canción favorita, Xia dijo que no puede escoger una; ya que puso mucho esfuerzo en todas.
Media: Wai Wai
7- ¿Qué pueden esperar las fans de tu primer concierto en Sydney?
– Xia dijo que habiendo realizado 2 giras mundiales desde el año pasado y teniendo su concierto de Australia mañana (del contiente Oceánico) consiguió hacer un concierto en cada continente excepto Africa! él quiere que la audiencia se sienta emocionada cuando él se presente.
8- ¿Cual es la principal diferencia entre presentarse en un musical y presentarse promocionando Albums y Singles?
– Las canciones son todas sobre el mismo, dijo Xia. Los musicales tienen un snetimiento diferente que compenetra el trabajo en equipo y el empuje de otros actores. Es la misma emoción para Xia, solo el sentimiento es diferente. A pesar de todo, Xia dijo que eso le brinda una gran emoción ya sea entre él o entre los demás.
Media: AU Review
9- Tú tomaste el nombre de Xia con el deseo de ser reconocido por toda Asia. Ahora que has logrado esa meta, ¿hay otras grandes ambiciones?
– Xia se rió con la pregunta diciendo que se sintió avergonzado! Aun cuando el nombre de Xia deriva de «asia», Xia quiere olvidar sobre eso y espera convertirse en una estrella para cada fan alrededor del mundo. Eso es todo lo que quiere; un poco mas allá de solo una «Estrella de Asia».
10- ¿Cuál es tu mensaje para las fans Australianas y tus planes para el resto del 2013?
– Xia dijo que espera con ansias el concierto de mañana donde puede respirar el mismo aire que las fans. Presentandose aquí, Xia espera que un día pueda tener un concierto con sus miembros de JYJ en Australia pero que no sabe cuando. Como mencionó antes los planes de Xia abarcan desde su siguiente musical a promocionar la canción de JYJ para los Asian Games.
Gracias a Xia por tomarse un tiempo para atender a la conferencia de prensa y a todos los organizadores del evento. Nos vemos en el concierto!
 
 
Source: Kmusic Shared by: JYJ3 +JYJCHILE
Traducción al español: Duddley5@yoosustorm.net

[RECOPILACIÓN DE TWEETS] CONCIERTO DE XIA INCREÍBLE EN SYDNEY

 

  • @mongyi64: Proyecto de Fans para el Concierto de XIA en  Sydney
  •  
  • @XiahDerTod: INCREDIBLE XIA EN SYDNEY! ^__^
  • @donnatin:
  •  
  • @rissty: ¡3 minutos por delante! ¡Emoción! #xia
  • @J_MIZON:

  • @SBSPopAsia: ¡Está pantalla acaba de encenderse..Hmm creó que él saldrá pronto! Estamos a punto de ser testigos de #SomethingIncredible

  • @mongyi64: 20130828 El Lugar del Concierto de XIA en Sydney antes de comenzar el concierto: http://youtu.be/pger2kzTkVI?a 
  • @risstyy: Las luces se apagaron. Se está reproduciendo un vídeo. Las fans están gritando Kim junsu #XIAinSydney
  • @SBSPopAsia:¡Las cortinas se han caído! #XIA ¡Las fans están enloqueciendo!#XIALiveInSydney #fanmodeactivated
  • @risstyy: Talantallegra #XIAinSydney
  • @mongyi64: Tarantallegra
  • @donnatin:
  •  
  • @risstyy: Junsu es más grande de lo que imagine. Y por supuesto él es sexy~
  • @xia_azuxya: じゅんすが近い~。(Trad: [Estoy] cerca de junsu~.)
  •  
  • @SBSPopAsia: #XIA Ha traído la silla trono…repito, él ha traído el trono #incredible con él!! #XIALiveInSydney #LikeABoss

  • @bakedincheese: omg instagram.com/p/ezHBVfphwm/
  • @ohmyjunsu: No Gain
  • @ellerichu: #XIALiveInSydney No Gain!!!!
  • @risstyy: No podía  nisiquiera leer el texto IoI  RT @XiahDerTod: La calidad del VCR es muy mala. Las Fans están pidiendo por VCR en HD  lol
  • @XiahDerTod: Seriously no point to show VCR when we can’t even see his face expression
  • @risstyy: Ahora My Chocolate Girl  #XIAinSydney
  • @donnatin:









  • @xia_azuxya: ピンクじゅんす( ˘ ³˘)♥ (TraD: Pink Junsu)
  •  
  • Junsu: “G’day mate”
  • @mongyi64: Su voz es tan dulceeeeeeeeeee
  • @risstyy: MC time. Él dijo  G’day mate lmao. Está es en realidad su segunda visita a Sydney pero está vez es para su concierto.
  • @XiahDerTod: La historía de la pizza de cocodrilo de nuevo, él dijo que no era la más deliciosa/rica XD
  • @risstyy: Él dijo que la pizza de cocodrilo es interesante. No es deliciosa sino simplemente comestible LOL #XIAinSydney
  • @ohmyjunsu: Rainy Eyes
  • @XiahDerTod: Un fan se desmayo unos minutos antes de que junsu saliera
  • @XiahDerTod: Ahora Foolish Heart #XIAinSydney
  • @mongyi64: Foolish heart #XIAinSydney
  • @XiahDerTod: Ella se desmayo luego estuvo normal de nuevo por un minuto y volvío a desmayarse de nuevo
  • @XiahDerTod: Primera vez en concierto, veo que las fans no están dándo la bienvenida a la parte del VCR hahaha
  • @XiahDerTod: Ahora No Reason #XIAinSydney
  • @mongyi64: NO REASON! ¡¡¡AUFANS DISFRUTEN!!! #XIAinSydney
  • @donnatin: No Reason..ソファーで甲骨の表情だった( *´艸`*)
  • @XiahDerTod: Ahora Uncommitted #XIAinSydney
  • @mongyi64: Uncommitted #XIAinSydney
  • @XiahDerTod: Ahora Turn It Up #XIAinSydney
  • @ohmyjunsu: LOLLLLL Algunas fans en inglés: ‘YOU ARE THE RIGHT TYPE’ HAHAHAHA
  • @mongyi64: TURN IT UP #XIAinSydney
  • @XiahDerTod: Ahora Dancer break #XIAinSydney
  • @XiahDerTod: Ahora Fantasy #XIAinSydney
  • @XiahDerTod: Al final de la canción el bailarín masculino lo abrazo & no lo dejó ir luego él se rió eukyangkyang ㅋㅋㅋㅋ
  • @XiahDerTod: Su risa eukyangkyang  hahahaha tan tierno
  • @XiahDerTod: Genie time ahora 3 deseos  #XIAinSydney
  • @XiahDerTod: “No me pregunten cosas personales preguntenmé algo que pueda hacer en el escenario”
  • @XiahDerTod: Él le dió el microfono a una chica que cumplía años (Coreana) y ella le pidió que cante Feliz Cumpleaños
  • @ohmyjunsu: Una fan coreana le pidió a junsu que le cante Feliz cumpleaños a ella pero Junsu dijo que este momento es para que todos disfruten juntos… bien Junsu
  • @XiahDerTod: Él canto una linea luego las fans gritaron.
  • @XiahDerTod: Él dijo que haría algo que se pueda compartir con todos.
  • @XiahDerTod: “No puedo creer que conozcan el Gwiyomi tan lejos aquí en Australia cuando las fans le pidieron que haga gwiyomi”
  • @ohmyjunsu: Las Fans gritando por Gwiyomi. No sabía que conocieran de esto en Australia. Los hombres por favor cierren los ojos. Las chicas por favor atención. LOL
  • @XiahDerTod: Él dijo en una forma tierna “Los fans masculinos por favor cierren sus  ojos. Ahora les mostraré el gwiyomi de un chico de 28 años de edad”
  • @ohmyjunsu: Él también dijo ‘Ah…tengo 27′ XDDDD
  • @XiahDerTod: Mis fans masculinos por favor cierren sus ojos. Por favor canten junto conmigo (La canción gwiyomi)
  • @XiahDerTod: Él dijo último deseo y le dió el microfono aun fan masculino y dijo  “MAN”. El fan masculino solicito un baile sexy de Junsu
  • @XiahDerTod: En el Genie time, mientras realizaba los pedidos de las fans junsu dijo que el es muy tímido, una persona tímida  #cute
  • @XiahDerTod: Él dijo “¿Está lista la música?” (Para su baile sexy ) usaron la música de Uncommitted luego el momento del baíle de movimientos de caderas ~@@
  • @XiahDerTod: Ahora 11AM  #XIAinSydney
  • @XiahDerTod: Él dijo que espera que todos puedan sentir lo que él la canción 11AM . Él dijo:  “Cantaré la primera parte sin música” ♥♥
  • @XiahDerTod: El lugar está tan callado ahora… la voz de junsu es tan emotiva  ㅠㅠㅠㅠㅠ
  • @XiahDerTod: Tan silencioso siento cada palabra que él canta toca cada parte de mi cuerpo ㅠㅠㅠ Junsu ahhh
  • @XiahDerTod: Ahora Love Like Snowflake#XIAinSydney
  • @XiahDerTod: Junsu algo sobre que él nunca canto Feliz cumpleaños para una persona en particular o que nunca canto para una perona en un evento. No pude escuchar todas sus lineas
  • @XiahDerTod: Ahora I’m In Love  #XIAinSydney
  • @XiahDerTod: Ahora Don’t Leave  #XIAinSydney
  • @XiahDerTod: Mi canción favorita ><♥♥♥♥
  • @XiahDerTod: Junsu hizo una reverencia de 90 grados a las fans al final de Don’t Leave
  • You Are So Beautiful
  • @XiahDerTod: Cuando  las fotos de Jaejoong y Yuchun photo se mostraron en el VCR, las fans gritaron
  • @XiahDerTod: Ahora INCREDIBLE #XIAinSydney
  • @XiahDerTod: Traje Doradooooo
  • Junsu: “¡Salten! ¡Salten! ¡salten!” “¡Vamos!”
  • @XiahDerTod:Pude ser 3 trajes de su canción Incredible  ^___^
  • @XiahDerTod: Las fans están gritando  “KIM JUNSU KIM JUNSU” esperando por el encore/bis
  • @XiahDerTod: Ahora Fever #XIAinSydney
  • @XiahDerTod: ”¡Todos! se están divirtiendo”
    “Debido a que estoy aquí con todos ustedes siento que es Incredible”
    “Se que no saben coreano muy bien pero cuando canto canciones baladas estuvieron llorando por mi canción, es por mi música que lloran. Gracias”
    “Después de Australia, Tendré conciertos en Japón llevaré la energía que tengo aquí a japón conmigo para hacer un buen concierto”
    “Sus brillantes ojos y su amor, ya sea en los conciertos de jyj o mi tour de conciertos no creo poder dejar a Australia fuera de mi lista”
  • @XiahDerTod: Ahora Sorry  #XIAinSydney 미안
  • @XiahDerTod: ”Es bueno pasar mi última noche en Sydney con todos ustedes”
    “La próxima canción será la última canción, espero que tengan un viaje seguro a casa”
  • @XiahDerTod: Junsu dijo que tiene que decir adiós ahora luego las fans dijeron Nooooooo. él dijo sus padres deben estar esperando por ustedes en casa.
  • @XiahDerTod: Las Fans y Junsu discutieron sobre el tema de los padres y los hijos llegando tarde a casa hahahaha
  • @XiahDerTod: El final del concierto de INCREDIBLE EN SYDNEY. para decir adiós está sonando Thank You For
  • @XiahDerTod: Junsu dijo “Se que no se quieren ir pero hay chicos aquí que necesitan ir a casa” IoI , Junsu eres tan tierno
  • @XiahDerTod: Las Fans en el area de asientos hicieron una carta enorme para junsu.
    Junsu dijo“it’s good” (En inglés)

VCR de apertura– Tarantallegra – No Gain – Confession – Chocolate Girl – Ment – Rainy Eyes – Foolish Heart – VCR – No Reason – Uncommitted – Turn It Up – Fantasy – Genie Time – 11am – Love Is Like A Snowflake – I’m In Love – Don’t Leave – VCR + You’re So Beautiful – Incredible – (Encore) Fever – saludo de despedida – Sorry







Live tweets & creditos fotos: XiahDerTod + J_MIZON + SBSPopAsia + risstyy + ohmyjunsu + donnatin + bakedincheese + xia_azuxya + _WithXIA
Compartido: JYJ3+ JYJCHILE |Trad Castellano:Rikukim de jyjtre

[FOTOS] ACTUALIZACIÓN BLOG DE YATES VECTAGO : FOTOS CON JAEJOONG Y YOOCHUN

Nota: El blog es propiedad de Yates Vectago y JYJ debe haber utilizado su yate para una sesión de fotos ~ (ya que el título de la entrada es  JYJ Sesión fotográfica) via @ rubypurple_fan

 photo 20130925_193857.jpg
 photo 20130925_192728.jpg
 photo 20130925_192747.jpg
Source: Vectago Yacht Blog
Shared by: JYJ3  + JYJCHILE
Traducción al español: G-Elle@yoosustorm.net

[TWITTER] ACTUALIZACIÓN DE JAEJOONG: ¡FELICIDADES JISUNG Y BOYOUNG EN SU BODA!

 

 photo 130928jjtw.png

TRAD: Jisung hyung y Boyoung nuna, por favor estén felices por mucho, mucho tiempo~~~~~~~~~~~!

[OTRA TRAD] Jisung hyung, BoYoung nuna les deseo muchos años de felicidad~~~~~~~~~~~!

[Traducción]
Boyoung ♡ Jisung
 photo BVPYXRSCMAAPCkt.jpg

 photo 130928jjtw2.pngTRAD: ¡Vamos a trabajar arduamente cada día!

 photo BVQKLmNCUAEK0ad.jpg
Source: @bornfreeonekiss
Translated by: @ohmyjunsu + Ruby of JYJ3 + @chloe6002
Shared by: JYJ3 + JYJCHILE
Traducción al español: G-Elle@yoosustorm.net

[NOTICIA] JYJ OBTUVO EL 1ER LUGAR EN LOS RESULTADOS INTERMEDIOS DE LA CATEGORÍA DE MÚSICA DE LOS “KOREAN ENTERTAINMENT 10TH AWARDS”

 

 photo jpawards.jpg

El resultado provisional ha sido publicado en el sitio oficial de De los premios ‘Korean Entertainment 10th Anniversary’ en Japón.

Para conmemorar los 10 años del entretenimiento coreano como la música y los dramas, los premios Korean Entertainment 10th Awards estará entregando premios basados en los votos de las fans, quienes aman el entretenimiento coreano en japón.

Los ganadores serán invitados a la ceremonia de premiación. Además, la ceremonia de premiación será transmitida en vivo.

Los resultados provisorios para los premios de Música son los siguientes: Grupo masculino – JYJ en 1er lugar, Artista masculino solitario – Jejung (JYJ) en primer lugar.

Los resultados finales serán anunciados el 19 de octubre.

[INFO]  ’Korean Entertainment 10th Anniversary Awards’ En  Japón

Cuando: 19 de octubre (Sabado) Apertura de puertas: 4 pm  JST; Comienzó: 5:30 pm JST
Lugar: Sala de exhibiciones internacional de Makuhari Messe
Organizadores: Secretaría de japón de los ‘Korean Enta Awards Japan’
HP: http://ke10th.jp

Resultados provisorios:

Grupos Masculinos
1. JYJ
2. Tohoshinki
3. Super Junior

Artista Masculino en solitario
1. Kim Jaejoong (JYJ Jejung)
2. Kim Hyunjoong (SS501 Hyunjoong)
3. Xia Junsu (JYJ Junsu)

Nota: Las votaciones terminan el 30 de septiembre así que continúen votando por JYJ, Jejung y Junsu. (Tutorial  Here)

El lugar es en Chiba, Japón.

Fuente: KStyle Japan
Trad inglés: Ruby (@rubypurple_fan) of JYJ3|Trad Castellano:Rikukim de jyjtres
Compartido: JYJ3+JYJCHILE