[NOTICIA] LIBERACIÓN DEL TEASER DE JYJ ‘ONLY ONE’ DE LOS ‘INCHEON ASIAN GAMES 2014′

 

 

Los ‘juegos de Asia de Incheon 2014‘ tienen a fans animados con el emocionante  MV teaser por canción de JYJ para los juegos, «Only One»!

JYJ son embajadores de buena voluntad para los ‘2014 Incheon Asia Games y se llevaron al estadio en el teaser para mostrar su apoyo. El trailer también muestra  imágenes BTS de los chicos que se preparan para su próxima etapa, mostrando su fuerte amistad en todo. 

El MV completo se dará a conocer en el día de la inauguración del festival el 16 de septiembre!

Credit: allkpop
Traducido a Castellano: JYJChile
Shared by:JYJCHILE

[News] ‘2014 Incheon Asian Games’ release MV teaser for JYJ’s ‘Only One’

 

 

The ‘2014 Incheon Asia Games‘ got fans pumped up with the exciting MV teaser for JYJ’s song for the games, «Only One«!

JYJ serve as the goodwill ambassadors for the ‘2014 Incheon Asia Games and they took to the stadium in the teaser to show their support. The teaser also shows BTS footage of the boys getting ready for their upcoming stage, displaying their strong friendship throughout.

The full MV will be unveiled on the opening day of the festival on September 16!

Credit: allkpop
Shared by:JYJCHILE

[NOTICIA] Actor Sul Kyung Goo conecta con JYJ banda favorita de su hija

 

JYJ_1378170730_af_org

Jaejoong y Yoochun de JYJ fueron a apoyar el actor Sul Kyung Goo para su nueva película ‘Spy’.

El 2 de septiembre, Jaejoong twitteó una foto que tomó con Sul Kyung Goo y escribió: «Kyung Goo hyungnim ~ Spy daebak ☆ ☆ ☆ ^ ^»

La imagen revela las tres estrellas posando juguetonamente. Además, Sul Kyung Goo fue visto con su hija, que es un gran fan de JYJ, asistiendo reciente concierto de Junsu.

Después de verlos juntos, los internautas, comentaron: «Seol Kyung Goo debe estar cerca de JYJ ahora», «hija de Seol Kyung Goo debe ser feliz», y «Que maravilloso sería tener a su papá como amigo de JYJ.»

Source & Image: Jaejoong’s Twitter
Traducido a Castellano: JYJChile
Credit: allkpop
Shared by:JYJCHILE

[NEWS] Actor Sul Kyung Goo connects with his daughter’s favorite band JYJ

JYJ_1378170730_af_org

JYJ‘s Jaejoong and Yoochunwent to support actor Sul Kyung Goo for his new movie ‘Spy.’ 

On September 2, Jaejoong tweeted a picture he took with Sul Kyung Goo and wrote, «Kyung Goo hyungnim~ Spy daebak ☆☆☆^^«

The picture revealed the three stars posing playfully. Additionally,Sul Kyung Goo was spotted with his daughter, who is a big fan of JYJ, attending Junsu‘s recent concert.

After seeing them together, netizens commented, «Seol Kyung Goo must be close with JYJ now«, «Seol Kyung Goo’s daughter must be happy«, and «How awesome would it be to have your dad be friends with JYJ.«

 

Source & Image: Jaejoong’s Twitter
Credit: allkpop
Shared by:JYJCHILE

[NOTICIA] JYJ visitará Filipinas en noviembre

 

Los miembros de JYJ Junsu, Jaejoong y Yoochun con Juegos Asiáticos del Comité Organizador Presidente Kim Young-soo (Foto cortesía de 2014 Asian Incheon Games sitio web)

Banda K-pop JYJ visitará Filipinas en noviembre como embajador honorario para promover los  17th Asian Games que se celebrarán en Incheon, Corea del Sur, el próximo año.

El popular grupo tiene previsto hacer una gira para promover los Juegos en cuatro países a partir de este mes.

Según C-JES Entertainment, la agencia de la banda, JYJ asistirá a una entrevista de video conferencia para Singapur el 26 de septiembre seguido por los medios de comunicación y eventos culturales en Vietnam y Guangzhou, China, el 24 de octubre y 21 de noviembre, respectivamente.

JYJ está programado para ir a un evento de medios de comunicación de los juegos asiáticos en Boracay en Aklan en el sur de Filipinas a finales de noviembre.
La banda fue nombrada como embajador honorario de los juegos asiáticos de Incheon en febrero.

Sin embargo, ciertas partes están impidiendo a JYJ de la promoción de los Juegos Asiáticos en su propio país.

A pesar de que la banda es el Embajador honorario de los juegos, JYJ fue excluido de asistir al concierto Incheon Korean Music Wave 2013 celebrado el 1 de septiembre pasado en el Estadio Munhak World Cup de Incheon.

Cerca de 40.000 aficionados acudieron al concierto que participaron 20 grupos de K-pop como Girls ‘Generation, Super Junior, KARA, FT Island, EXO, miss A, BEAST y 2AM.

Según el sitio web de los Juegos Asiáticos Incheon 2014, el concierto «fue parte de una serie de eventos para conmemorar el primer año remanente en la inauguración de los Juegos el 19 de septiembre de 2014.»

C-Jes dijo: JYJ no se incluyó en el concierto a pesar de que planteó una objeción formal a la comisión organizadora.

«Por supuesto, hemos planteado una objeción formal a la comisión organizadora, ya que, desde el punto de vista del sentido común, es inaceptable que JYJ, embajadores honorarios de la IAG, por no asistir al evento, que tiene que ver con la promoción de la IAG, «C-JES, dijo, según una traducción de Jaetaku fansite en WordPress.com.

La agencia dijo que el comité organizador de los Juegos hablo con él y le pidió a las personas a cargo del concierto incluyendo la estación de televisión MBC, la cadena de televisión anfitriona del evento, para incluir JYJ.

El Comité Organizador fue informado por el Desarrollo y la Corporación de Turismo de Incheon (IDTC) que era imposible tener a JYJ en el evento.

Según C-JES, la solicitud de la comisión no era para que JYJ actuara en el concierto, pero sólo para introducir los Juegos Asiáticos de Incheon y anunciar sus próximas actividades de promoción en el extranjero.

MBC y IDTC rechazaron la solicitud del Comité, dijo C-JeS.

JYJ ha sido incapaz de realizar en programas de televisión de música y entretenimiento en Corea del sur desde 2010 proviniendo de una disputa legal entre la banda y SM Entertainment.

En noviembre pasado, JYJ y SM Entertainment resolvieron su problema legal.

En julio pasado, la Comisión de Comercio Justo de Corea emitió una orden en contra de las organizaciones de entretenimiento y medios de comunicación de Corea, que han obstaculizado apariciones en televisión de JYJ.

A pesar de la orden y la solución de demanda, JYJ está siendo impedido de aparecer en la televisión.

C-Jes dijo a pesar de los obstáculos, JYJ se compromete a difundir la cultura coreana y la sensibilización acerca de los Juegos Asiáticos de Incheon, que tendrá lugar de septiembre a octubre del 2014 en Corea del Sur.

C-JES agradeció al comité organizador de los Juegos y al alcalde de Incheon para reconocer la importancia de JYJ como embajadores honorarios de los Juegos Asiáticos.

«JYJ va a hacer todo lo posible para difundir la excelencia de la cultura coreana y para elevar el conocimiento de los IAG 2014 como sus embajadores honorarios, haciendo una gira por varios países de Asia», dijo la agencia.

credit: Manila Bulletin
Traducido a Castellano: JYJChile
shared by: sharingyoochun.net+JYJCHILE

[News] JYJ to visit the Philippines in November

JYJ members Junsu, Jaejoong and Yoochun with Asian Games Organizing Committee President Kim Young-soo (Photo courtesy of 2014 Asian Incheon Games website)

K-pop boy band JYJ will visit the Philippines in November as honorary ambassador to promote the 17th Asian Games that will be held in Incheon, South Korea, next year.

The popular group is scheduled to do a roadshow to promote the Games in four countries starting this month.

According to C-JeS Entertainment, the band’s agency, JYJ will attend a video conference interview for Singapore on Sept. 26followed by media and cultural events in Vietnam and Guangzhou, China, on Oct. 24 and Nov. 21, respectively.

JYJ is scheduled to go to an Asian Games media event in Boracay in Aklan in southern Philippines at the end of November.

The band was appointed as honorary ambassador of the Incheon Asian Games in February.

However, certain parties are preventing JYJ from promoting Asian Games in their own country.

Despite that the band is the honorary ambassador of the Games, JYJ was excluded from attending the Incheon Korean Music Wave 2013 concert held last Sept. 1 at the Incheon Munhak World Cup Stadium.

About 40,000 fans went to the concert which was participated in by 20 K-pop groups including Girls’ Generation, Super Junior, KARA, FT Island, EXO, miss A, BEAST and 2AM.

According to the 2014 Incheon Asian Games website, the concert “was part of a series of events to mark the one year remaining until the opening of the Games on September 19, 2014.”

C-JeS said JYJ was not included in the concert despite that it raised a formal objection to the organizing committee.

“Of course, we have raised a formal objection to the organizing committee because, from a common sense point of view, it is unacceptable for JYJ, honorary ambassadors of the IAG, not to attend the event which has to do with promoting the IAG,” C-JeS said, according to a translation by fansite Jaetaku on WordPress.com.

The agency said the Games organizing committee sided with it and requested people in charge of the concert including TV station MBC, the host TV station of the event, to include JYJ.

The organizing committee was informed by the Incheon Development and Tourism Corporation (IDTC) that it was impossible to have JYJ at the event.

According to C-JeS, the committee’s request was not for JYJ to perform at the concert but only to introduce the Incheon Asian Games and announce their upcoming overseas promotional activities.

MBC and IDTC turned down the committee’s request, C-JeS said.

JYJ has been unable to perform on TV music and entertainment programs in South Korea since 2010 stemming from a legal dispute between the boy band and SM Entertainment.

Last November, JYJ and SM Entertainment settled their legal problem.

Last July, Korea’s Fair Trade Commission issued an order against entertainment and media organizations in Korea that have obstructed JYJ’s TV appearances.

Despite the order and the lawsuit settlement, JYJ is still being prevented from appearing on TV.

C-JeS said despite the roadblocks, JYJ is committed to spreading Korean culture and raising awareness about the Asian Incheon Games, which will be held from September to October 2014 in South Korea.

C-JeS thanked the Games organizing committee and the mayor of Incheon for acknowledging the importance of JYJ as honorary ambassadors of the Asian Games.

“JYJ are going to do their best to spread the excellence of the Korean culture and to raise the awareness of the IAG 2014 as its honorary ambassadors by making a tour of several Asian countries,” the agency said.

credit: Manila Bulletin
shared by: sharingyoochun.net+JYJCHILE

[TRANS] JYJ will come to Vietnam to promote for the 17th ASIAD Games on 24th October 2013

(Note: This is official information from the event organization)

Hanoi, 3rd September 2013 – Today, 2014 Incheon Asian Games Organizing Committee (Asiad 17) officially announced top Korean group JYJ will come to Hanoi on 24th October 2013 as ambassador to promote for the event. In the same day, on the official Incheon Asian Games YouTube channel has uploaded a video of group JYJ recording for “Only One“, the theme song for Asiad 17.

“The song “Only One” expresses our aspirations to unite Asia together in despite of differences in cultures, race and languages” – Mr. Kwon Kyung-sang, General Secretary of Incheon Asian Games Organizing Committee revealed. “Through Incheon Asian Games, we hope everyone can be respectful of our differences to overcome obstacles heading for a brighter future”.

Video making of the song “Only One” features JYJ has been uploaded on Incheon 2014 Official Youtube channel at: https://www.youtube.com/watch?v=ZfIq42cK6cw. The theme song will release its full version to Asian fans on 16th September.

The 17th Asiad Games will be held at Incheon City – South Korea from 19th September to 4th October 2014. To promote for this important event, Korean top trio JYJ has been appointed earlier this year as the official ambassador from 2014 Incheon Asian Games Organizing Committee.

 photo C2A4D2F8CEF7.jpg

In Hanoi, the promotion roadshow for Incheon Asian Games (Asiad 17) will be held on 24th October 2013 at Vietnam National Convention Center with the appearance of JYJ, the group will perform “Only One” for the first time on stage.

The organization has created an official page particularly for Vietnamese spectator to keep update with information as well as create a forum to connect (Vietnamese) people with Incheon 2014 at:https://www.facebook.com/IncheonAG2014.vn

Ticket for this special event will not for sale, said by the organization. Audiences will have to participate in a contest to win ticket to the event. On the release day of MV “Only One“, 16th September, a contest which about Asian Games and Incheon City will be held. More information related to the event will be update through this page.

Source: 2014 Incheon Games VN FB
Translated by: @XiahDerTod
Shared by: JYJ3+ JYJCHILE

Additional info: Ticket will not for sale, however, this is not the event where who wants to attend can freely go. Those who would like attend the event, you have to go through a contest to win a ticket.

JYJ3′s Note: You can check JYJ’s Solo and group activities Schedule HERE