[TRAD] Citas de la revista “THE JYJ” VOL. 2

Junsu:

  • Llamada nuna se refiere a todos mis fans nuna. Es como decir, «no sólo piensa en mí como un hermano menor»; no sólo piensa en mí como un hermano menor, no sólo tocar mi cabeza y decir: que lindo.. yo ya tengo 28.
  • Cuando se trata de chicas, No nos importa la edad. Yuchun vivió en los Estados Unidos durante mucho tiempo. Ambiente y el encanto de una persona es más importante.
  • ¿Alguna vez cantó «Nuna es mi mujer » a una nuna que amaste antes?
    Respuesta: No
  • Incluso si fue hace 5 años, la celebración de un concierto oficial con mi nombre es un sueño inimaginable.
  • (En su concierto del 31 de diciembre de 2012), que es el momento más precioso de un año… vienen a mi concierto, debo tratarlos muy bien.
  • Humor en el escenario, es un «Buen guión» o «improvisado»? Respuesta: Por supuesto que es improvisado! JYJ también, estamos totalmente improvisados.
  • No hay necesidad de sentir curiosidad por como hablo normalmente. Es la misma forma en como hablo en el escenario.
  • Incluso si consigo un bronceado y entreno los músculos, aún dirán es lindo!!!  *stressss *
  • ¿Estoy demasiado confinado a la imagen linda? A veces este pensamiento recorre mi mente.
  • Pero.. ¿no he alcanzado los 30.. También tengo pensamientos de esperanza de ser más lindo o silbidos hahaha. 
  • En la Filmación del MV ‘In Heaven’ fue la primera vez que conocí a Jihyo nuna. Desde entonces, estamos cerca. Ella es como una verdadera hermana para mí.
  • Jihyo nuna es un JYJ fan muy famosa.
  • Aspecto de Jihyo nuna pasa a ser mi tipo ideal. Tan bonita y aún su carácter sigue siendo tan bueno.

Jaejoong:

  • Mi casa anterior es conocida por muchos sasaengs, así que me mudé.
  • El tema de diseño interior es «moderno». Los techos son más altos. Me gusta el diseño de la sala de estar es el mejor.
  • Por lo general, me paso la mayor parte del tiempo en la sala de estar, leyendo en el sofá y viendo películas.
  • Para crear el ambiente moderno, utilicé muchos pequeños deco y pinturas. Estoy muy interesado recientemente en la pintura!
  • Hay un gorila tamaño natural de 2 metros de altura en la sala de estar! Lo encontré cuando estaba de compras con Jang Geun Suk. Es mi nueva mascota.
  • El bar comedor recién instalado es también uno de mis favoritos. Puedo cocinar, escuchar música y beber cerveza allí.
  • En ocasiones, cuando termina un horario extremo, voy a traer a casa el personal y cocinar para ellos. Ellos suelen decir, «hará una sopa de kimchi simple».
  • No sé si cocino muy bien o son demasiado hambrientos, pero ellos devoran sin ninguna imagen. * sonrisa de satisfacción *
  • «Tal vez no coincide con su imagen, pero la compra de utensilios de cocina es el pasa tiempo de Jaejoong.»
  • Estoy muy interesado recientemente en tablas de cortar y cuchillos.
  • Aparte de la sala de estar, el lugar con la segunda mayor cantidad esfuerzos de renovación se encuentra la cocina
  • Porque no tenemos actividades en Japón, tenía miedo de olvidar mi japonés.
  • Yo no cancelo mi línea de telefono japonés y mantener en contacto a menudo con mis amigos japoneses
  • Después de que comencé a usar Twitter, siempre hay menciones, pagaré aviso cuidado
  • Porque en comparación con antes, todo lo que los fans me dan ahora es mucho más valioso.
  • Nuestros 10 años son totalmente diferentes de los demás. Estamos intrínsecamente entrelazados por una cuerda indescriptible.
  • Porque estamos juntos durante tanto tiempo, los padres de los otros son como nuestros propios padres. Somos hermanos ya.
  • El respeto, el apoyo y cuidar uno del otro ya es parte de nosotros.

JYJ:

  • «El nombre de JYJ nos une estrechamente.»
  • «3 adolescentes que se reúnen por cantar, ahora se han convertido en hombres adultos.»
  • «Desde su debut, han compartido cada feliz y duro momento juntos… sin saberlo, han pasado 10 años.»
  • «Los sentimientos de Kim Jaejoong hacia sus dos hermanos son extraordinarios.»
  • «Cada vez que él está con Park Yoochun y Kim Junsu, él [Jaejoong] es tan dulce más allá de palabras.»

[Aviso legal del traductor: Yo sólo tomo las partes interesantes. Me he dejado las cosas como la filosofía culinaria de Jaejoong .. hahaha]

Otras partes de “THE JYJ” VOL. 2:

RESPUESTA 2013… – LA MÚSICA ES MI VIDA  – FANS, SON MI CORAZÓN – LOVE… LOVE… LOVE… – MIS AMADOS JYJ  – FANBOYS, UNA CARA DEL AMOR, TOKIO DOME Y… – UNA CIUDAD NATAL EN MI CORAZÓN”

Picture Credit: 6002micky4ever
Translated by: @chloe6002
Traducido a Castellano: JYJChile
Shared by: JYJ3 +JYJCHILE

[OTRO TWITTER] FC Men Im Byung Han tweets sobre el aspecto indeciso de Junsu en el próximo partido de fútbol

TRAD: Lista de los que asistirán al partido abierto del sábado de FC MEN hasta ahora
Kim Hyun Joong, Seo Ji-seok, Lee Wan, Park Ji Bin, 4men Young Jae, Zin Tae Hwa, Yoon Kwang-sun, Baek Seung Heon, Im Byung-han, Im Young-pil, Yoon Kyung-sik, Kim Seongu, Choi Yong-sung, Park Jung-jae, Cho Jung-hwan, Kim Se-hwan, Kang Han-seung, Jeong Jiman
Indeciso Kim Junsu, Im Seulong

Source: @code07lim
Translated by: rilanna of JYJ3
Traducido a Castellano: JYJChile
Shared by: JYJ3 +JYJCHILE

[OTRO TWITTER] Actor Musical Yoon Young Seok Tweetea una foto de Junsu

(Nota: @yoonphantom es actor musical Yoon Young Seok, que comparte el papel de Kaiser Franz Joseph con @poimin73 en ‘Elisabeth’ otra vez)

TRAD: Con Junsu-hyung y Madre Ock [Joo-hyun] ~ ^ ^ Tarde de actuaciones hwaiting

^ ^ ♥

(T / N: Él dijo «hwaiting ‘de una manera linda)

Source: @yoonphantom
Translated by: rilanna of JYJ3
Traducido a Castellano: JYJChile
Shared by: JYJ3+JYJCHILE

[TRAD] REVISTA “THE JYJ” VOL. 2: RESPUESTA 2013…

 

RESPUESTA 2013…

Amigos que son como de la familia, los fans que mueven el corazón y el alma, la música, que es como parte de su propio cuerpo. Miembros confiaron en estas fuentes de fuerza para caminar hasta hoy. Han pasado 10 años. En el tiempo que ha transcurrido, amigos, fans y la música son existencias que son más importantes para los miembros que su propia existencia.

Con estas importantes existencias, van a ir hacia adelante en los próximos 10 años. Esos 10 años, realizarán los tiempos de los 30 años. Lo que está corriendo hacia ellos no es tanto para parecer más maduro, pero más bien, un sentido de responsabilidad. La edad de la inmadurez cuando no quiere crecer, es más, se añade un fuerte sentido de responsabilidad.

Yuchun dijo: «Es la época en la que se toma la responsabilidad de las decisiones que usted hace.» Junsu también dijo: «A partir de 30 años de edad, es la edad en que los hombres deben buscar lo más cool.» Entonces él también se echó a reír y dijo: «Pero parece que nosotros 3 todavía no hemos perdido nuestro infantilismo «.

Junsu: «En cuanto a los ídolos recientes, creo que su pensamiento y su comportamiento son muy diferentes a nosotros a esa edad. Al verlos comenzar», nacido en 1993, nacido en 1994 ‘, No puedo ayudar pero ve ‘Wahhhh!’. Jaja!»

Jaejoong: «Cuando era joven, quería ver nuestros tipos ideales dentro de los grupos de chicas. Pero ahora puramente los vemos como los grupos de chicas. Cuando debutó como Dong Bang Shin Ki, nuestras personas mayores que se encontraban en sus veintitantos nos dijeron que no pueden recordar los nombres de grupos que tienen 4 palabras, y ahora yo mismo a menudo olvido los nombres de los ídolos. Estoy realmente envejeciendo, jaja! «

Ellos parecen haber aceptado, naturalmente, el hecho de que han crecido «más viejo». Ser mayor no es sólo acerca de la edad, se trata también de la mente. Queriendo parecer más fresco y ser más estables el año próximo-10, sus corazones están inquietos. Cuestiones que deben prepararse para haber aumentado.

Jaejoong: «Para que las cosas vayan a ir sin problemas en nuestros 30 años, quiero tener todo listo ahora cuando estamos en nuestros 20 años.»

Yuchun: «También tenemos que hacer el servicio militar. Queremos tener una cierta estabilidad, no se trata de ningún gran logro, sino para construir una buena base desde las cosas más pequeñas. Si hacemos eso, vamos a poder tener un margen de maniobra cuando regresemos del servicio militar.

Junsu: «Viviendo un año muy bueno y luego otra vez viviendo el año próximo maravillosamente, deberíamos naturalmente poder dar la bienvenida a los 30 años sin problemas.» Lo digo con un aire de expectación.

Así como dice Junsu, un año, y luego un año más, a medida que pasa el tiempo, la abundancia de los próximos 10 años es también cada vez más cerca. Para ellos, todavía hay muchas cosas que necesitan ser recogidos, las personas más importantes. Los nuevos 10 años que los miembros saludan seguirán teniendo el apoyo de amigos, fans y la música, ¿no es así?

JJ, YC, JS: «10 años es mucho tiempo. Ore para que después de 10 años, las personas que están con nosotros ahora seguirá en pie por nosotros. La gente junto a nosotros en ese momento, creemos firmemente que pasaremos el resto de nuestras vidas juntos «.

Picture Credit: ayano_jyj – Source: 119
Trans from Chin to Eng: Christie
Traducido a Castellano: JYJChile
Shared by: JYJ3+JYJCHILE