[TRANS] JYJ Magazine: La historia de los 1000 días – Junsu “Yo Deseo…”

 

Quiero cantar en televisión con los miembros bajo el nombre de JYJ. También quiero que el álbum este en todo el mundo para recibir el amor de muchos más países.  Me gustaría que todos los dramas y películas de Jaejoongie hyung y Yuchunnie aparezcan haciéndolo  bien.

 

Translated by: Sheena(@parksheena6004)
Traducido a Español: JYJChile
Shared by:  
JYJ3+JYJCHILE

[INFO] Lista de canciones para Repackaged Jaejoong «Y» Mini-Album

 

1. Kiss Be (“Jackal is Coming” OST)
2. Only Love
3. 내 안 가득히 [There’s Only You] (“Jackal is Coming”  OST)
4. All Alone
5. One Kiss
6. 나만의 위로[Healing for Myself / My Only Comfort] (“Jackal is Coming” OST)
7. Mine
8. One Kiss (Instrumental)
9. All Alone (Instrumental)

 

Pic Credit: Yes24 via @The_4Feel
Shared by: 
JYJ3+JYJCHILE

[INFO] Tracklist for Jaejoong’s Repackaged “Y” Mini-Album

 

1. Kiss Be (“Jackal is Coming” OST)
2. Only Love
3. 내 안 가득히 [There’s Only You] (“Jackal is Coming”  OST)
4. All Alone
5. One Kiss
6. 나만의 위로[Healing for Myself / My Only Comfort] (“Jackal is Coming” OST)
7. Mine
8. One Kiss (Instrumental)
9. All Alone (Instrumental)

 

Pic Credit: Yes24 via @The_4Feel
Shared by: 
JYJ3+JYJCHILE

[TRANS] JYJ Magazine: La historia de los 1000 días – Yoochun «Yo Deseo…»

 

En lugar de un deseo especial de Año Nuevo, simplemente quiero que el invierno no esa demasiado frío. Debido a la filmación del drama, Creo que voy a tener que mantener tomas en exteriores hasta enero de 2013, así que ojalá pudiera soportar el frío también.

 

Translated by:  Sheena (@parksheena6004)
Traducido a Español: JYJChile
Shared by:  JYJ3+JYJCHILE

[TRANS] Efecto de Park Yoochun en la campaña de gorros tejidos de Save The Children

 

 

박유천 뜨개질 인강 덕분에 신생아 모자뜨기는 잘 진행중. 강사의 매력도가 학습자에게 큰 영향을 미침을 다시 깨달음.

아이돌이 고전시가, 레이싱 모델이 행렬, 벡터를 강의하면 공부가 저절로 될까? 박유천 동영상 덕분에 대학원 때 의문이 다시 떠오름.

[TRAD] 

Gracias al curso de Park Yoochun para tejer por Internet, por supuesto, los gorros tejidos de Save The Children fueron procesando sin problemas. Acabo de recordar que el grado de encanto del instructor alcanza una gran influencia en el alumno.

Si un ídolo enseña poemas clásicos y canciones y una matriz de modelo de carreras y vectores (T / N: matemáticas), sería estudiar el trabajo por sí mismo de forma automática? Gracias al vídeo de Park Yuchun, las preguntas de cuando yo estaba en la escuela de posgrado resurgieron.

+++

기분좋당 ㅎㅎㅎ 원래 스탠다드차타드 목소리 기부에 성우분들도 응모해서 참가했었는데 박유천님 모델로 기용한 후에는 참가자가 엄청나게 늘어나서 성우분들은 자동으로 심사위원이 되셨다능ㅎㅎ 다들 그 영향력에 까암짝 놀랐다능~ 지인의 말씀이 있으셨습니당 ㅎㅎ

Sobre la respuesta a la participación de Yoochun en el proyecto de “Good Voice Festival” del Banco Standard Chartered:

[TRAD]

Me siento contento, jajaja. Por lo general, el doblaje de los actores / actrices también se utiliza para la donación de voz después de la aplicación, pero después de que Park Yuchun-nim fue designado como el modelo de doblaje. Los actores / actrices de doblaje se convertían automáticamente en jueces porque el número de participantes aumentó drásticamente, jaja. Todos se sorprendieron por el poder de influencia ~ un conocido me dijo, jeje.

Source: @itembank99 + @GGGraceLee
Translated by: Sheena (@parksheena6004)
Traducido a Español: JYJChile
Shared By: JYJ3+JYJCHILE

[INFO] Park Yoochun y Yoon Eun Hye aparecerán en Hunan TV el 24 de febrero

 

 photo gf3fh.png

Park Yoochun y Yoon Eun Hye  asistirán al festival de faroles transmitido por Hunan TV en China el 24 de Febrero a las 7:30 pm.

El evento será transmitido en vivo.

También hará la grabación para otro programa de TV de Hunan  «Happy Camp».

Source: Hunan TV weibo via @maettugi
Translated By: Park Yoochun Singapore Fanclub
Traducido a Español: JYJChile
Shared By: Park Yoochun Singapore Fanclub + JYJ3+JYJCHILE

[INFO] Park Yoochun and Yoon Eun Hye to appear on Hunan TV Feb 24

 photo gf3fh.png

Park Yoochun and Yoon Eun Hye will attend Hunan TV Lantern Festival in China on 24 Feb at 7:30pm.
The event will be broadcast live.

They will also be doing the recording for another Hunan TV programme “Happy Camp”.

 

Source: Hunan TV weibo via @maettugi
Translated By: Park Yoochun Singapore Fanclub
Shared By: Park Yoochun Singapore Fanclub + JYJ3+JYJCHILE

[TRANS] Park Yoochun’s effect on the Save The Children Hat Knitting Campaign

박유천 뜨개질 인강 덕분에 신생아 모자뜨기는 잘 진행중. 강사의 매력도가 학습자에게 큰 영향을 미침을 다시 깨달음.

아이돌이 고전시가, 레이싱 모델이 행렬, 벡터를 강의하면 공부가 저절로 될까? 박유천 동영상 덕분에 대학원 때 의문이 다시 떠오름.

[TRANS] 

Thanks to Park Yuchun’s knitting internet course, the Save the Children Hat Knitting is processing smoothly. I have just been reminded that the degree of charm of the instructor hit a big influence on the learner.

If an idol taught classical poems and songs and a racing model matrix and vectors (T/N: maths), would studying work by itself automatically? Thanks to Park Yuchun’s video, questions from when I was in postgraduate school resurfaced.

+++

기분좋당 ㅎㅎㅎ 원래 스탠다드차타드 목소리 기부에 성우분들도 응모해서 참가했었는데 박유천님 모델로 기용한 후에는 참가자가 엄청나게 늘어나서 성우분들은 자동으로 심사위원이 되셨다능ㅎㅎ 다들 그 영향력에 까암짝 놀랐다능~ 지인의 말씀이 있으셨습니당 ㅎㅎ

[TRANS]

I feel glad, hahaha. Usually, dubbing actors/actresses also used to join the voice donation after applying but after Park Yuchun-nim was appointed as the model, the dubbing actors/actresses automatically became judges because the number of participants increased dramatically, haha. They were all surprised at that power of influence~ an acquaintance told me, hehe.

 

Source: @itembank99 + @GGGraceLee
Translated by: Sheena (@parksheena6004)
Shared By: JYJ3+JYJCHILE