[Fot/Trad] 121019 Woman Sense edición de octubre – Kim Jaejoong, naciente magnate, 20 ª generación del manejo financiero de los ídolos~

[RESUMEN]

Woman Sense edición de octubre tema #Kim Jaejoong #Naciente magnate, 20 generación del manejo financiero de los ídolos~

En el pasado sólo buscamos ídolos en ediciones de entretenimiento, ahora tenemos que prestar atención también a la edición de finanzas…

Empleo principal y otros complementarios, un montón de dinero rodando, no cometer errores en la actuación y la inversión, progresando bien año tras año.

Source: Woman Sense October Issue via purples33
Translation Credit:
LovingJYJ of JYJ3
Shared By: JYJ3
Compartido y traducido al español por: JYJCHILE

121019 Kim Jae Joong de JYJ, Fecha oficial de lanzamiento para la película ‘Jackal is Coming’ para el 15 de noviembre

El martes, 16 de octubre la conferencia de la producción y showcase de  ‘Jackal is Coming’ (producción: Nomad Film, director: Bae Hyung Joon, reparto: Song Ji Hyo, Kim Jae Joong, Oh Dal Su, Han Sang Jin, Kim Seong Ryeong) recibió mucha atención en y fuera de línea (on- and offline). Posteriormente,  la fecha de su estreno en los cines finalmente se fijó para el 15 de noviembre.

 Imagen = Kim Jae Joong de JYJ, Lotte Entertainment

 

‘Jackal is Coming’ es una película que gira en torno a un secuestro sospechoso, protagonizada por un asesino legendario y una señorita asesina de estrellas y se espera que proporcione ha su público grandes risas este otoño.

Imagen =  Kim Seong Ryeong – Kim Jae Joong de JYJ, Lotte Entertainment

 

Imagen = Kim Jae Joong de JYJ, Lotte Entertainment

 

Previamente, el Director Bae Hyung Joon recibió el reconocimiento para ilustrar la esencia de la comedia romántica a través de la película ‘Don’t Trust Her’, que protagonizaron Kang Dong Won y Kim Ha Neul. Las expectativas para esta película son altas debido al elenco que está conformado por actores superiores con grandes  representaciones visuales y dotes actorales excepcionales, Song Ji Hyo, Kim Jae Joong, Oh Dal Su, Han Sang Jin y Kim Seong Ryeong.

Imagen = Kim Jae Joong de JYJ – Song Ji Hyo, Lotte Entertainment

 

Imagen = Song Ji Hyo – Kim Jae Joong de JYJ, Lotte Entertainment

 

En particular, muchas personas esperan la primera colaboración de pantalla de Song Ji Hyo, que se transforma en su personaje de ‘lovely mung ji’ y Kim Jae Joong, quien anteriormente fue reconocido por su talento natural de actuar. Tras superar con éxito su carrera como actor haciéndose más estable a través del drama de MBC ‘Doctor Jin’, hay mucha expectación  por qué tipo de imagen de  Kim Jae Joong llevará a través de esta película.

Mientras tanto, Kim Jae Joong de JYJ recibió atención el jueves 18 de octubre por publicar una foto de él y a sus miembros en su cuenta de Twitter oficial.

Credit: TopStar News
Shared by: JYJ3

Compartido y traducido al español por: JYJCHILE

Jaejoong de JYJ habló sobre su propia apariencia: «Yo no brillaría si no fuera por las luces.»

En la tarde del 16, Jaejoong de JYJ, Song Ji Hyo, Oh Dae-su y Han Sang-jin asistieron a la exhibición de cine en Seúl, Hannam-dong. Es una película de comedia acerca de un asesino legendario que secuestra una estrella top Hallyu Choi Hyun y se producen una serie de complicaciones.

Cuando se le preguntó a  Jaejoong siendo una estrella Hallyu, si no estaba preocupado de destruir su imagen como ídolo, Jaejoong respondió: «No me preocupo ese aspecto cuando recibí el guión, pero como quería interpretar el papel sin sentir que este era un proyecto que dañara mi imagen, así que no sentia miedo o presión. Creo que si los miembros de JYJ ven esto van a sonreír. Porque no hay nada más destructor de la imagen que esto. «

Al hablar de su aspecto exterior, Jaejoong con humor dijo: «Yo no brillaría si no fuera por las luces.»

Cuando se le preguntó si alguna vez pensó en secuestrar a alguien, respondió: «Hay mucha gente que quisiera secuestrar.  En el futuro si hay alguien que me gusta, pero yo no le gusto o si quisiera posponer el matrimonio, la secuestraría”.

La comedia < Jackal is coming > se estrenara en noviembre.

Source: woman.infoseek.co.jp via TVXQ Baidu Bar
Translated by: LovingJYJ of JYJ3
Shared by: JYJ3

Compartido y traducido al español por: JYJCHILE

‘The Jackal Is Coming’, protagonizada por Song Ji Hyo y Kim Jae Joong de JYJ, establece la fecha de estreno

Kim Jae Joong y Song Ji Hyo su nueva película está lista para hacer su debut el próximo mes.

Después de su exitosa conferencia de prensa el 16 de octubre, la próxima película The Jackal is Coming se ha decidido por una fecha de estreno el 15 de noviembre.

La película está protagonizada por Song Ji Hyo como un asesino que secuestra a una estrella Hallyu, interpretada por Kim Jae Joong.

[ENGLISH]

‘The Jackal Is Coming’, Starring Song Ji Hyo and JYJ’s Kim Jae Joong, Sets Premiere Date

Kim Jae Joong and Song Ji Hyo’s new movie is set to make its premiere next month.

Following its successful press conference on October 16, the upcoming movie The Jackal is Coming has settled on a November 15 premiere date.

The movie stars Song Ji Hyo as a killer who kidnaps a hallyu star, played by Kim Jae Joong.

Crédito de foto: Nomad Film
Fuente: EnewsWorld
Compartido y traducido al español por: JYJCHILE

“I Miss You” de Park Yooo Chun & Yoon Eun Hye revela primer video teaser

 

Siguiendo el final de “Arang and the Magistrate”, MBC reveló el primer video teaser del próximo drama “I Miss you”, protagonizado por Park Yoo Chun (JYJ) y Yoon Eun Hye “I Miss You” es descrita como un melodrama tradicional que habla del primer amor. En el drama, Yoon Eun Hye interpreta a Lee Soo Yeon, el primer amor de Han Jung Woo de Park Yoo Chun. Ellos se enamoran a la temprana edad de quince años pero su amor es arrebatado. Ellos continúan viviendo su vida con corazones rotos y sus verdaderos sentimientos son guardados en sus interiores. Como se muestra en el teaser, las coestrellas Yeo Jin Goo y Kim So Hyun de “The Moon that Embraces the Sun” se reúnen para interpretar a la versión infantil de Park Yoo Chun y Yoon Eun Hye.

Mira el avance con subtítulos a continuación:

Lee Seoo Yeon: “El viene…no viene…vienen…no viene….

Han Jun Woo: Soy Han Jung Woo. 15 años

Lee Soo Yeon: Jung Woo…Han.Jung.Woo.

Han Jun Woo: ¿Conoces a Lee Soo Yeon?

Han Jung Woo: ¿Por qué siempre eres así? Si fingía no darme cuenta, solamente deberías haberte ido!

Lee Soo Yeon: No…no soy yo… yo…no me esconderé…

Lee Soo Yeon: Viene…no viene…

Han Jung Woo: Te encontré. Nunca más pretenderé que no te conozco.

Han Jung Woo: Lee Soo Yeon…Lee Soo Yeon…

Han Jung Woo: La hija del asesino, Lee Soo Yeon… Seamos amigos…

“I Miss You” se estrenará en MBC en noviembre.

 

Crédito: Soompi Spanish
Compartido por: JYJCHILE