FRAGMENTOS DE LA ENTREVISTA EN LA CONFERENCIA DE PRENSA DE “JACKAL IS COMING”

Palabras de Jaejoong y Ji Hyo:

JJ: “Si pudiera ser un asesino y secuestrador, conozco a muchas personas a quienes pudiera secuestrar.
Es porque me gustan muchas personas.
Si amara a una mujer, y ella no quisiera salir conmigo o se negara al matrimonio…
Creo… Que quizás querría secuestrarla.
Honestamente, quiero enamorarme de alguien a quien ame incluso si hago eso…”

JH: “Tuve muchas escenas en donde jugaba con un cuchillo porque soy una asesina en la película. De hecho, durante la grabación lo dejé caer sobre JJ…
Actuaba como una asesina torpe… Y en la vida real soy un poco descuidada.”

JJ: “Hay una escena así…
Ella estaba jugando con el cuchillo… Pero falló y lo dejó caer… Y se quedó atorado en mi entrepierna…

Si se hubiera equivocado, no podría casarme… Honestamente, le temía cuando jugaba con el cuchillo, pero estuvo bien porque practicó mucho…”

Palabras de Bae Hyungjun (Director)

“De hecho, fue difícil encontrar a ‘Choi Hyun’, el personaje de Jaejoong…
Y fuí codicioso al trabajar con alguien popular y famoso porque soy un director…
Así que le sugerí este papel a algunos actores pero lo rechazaron…
La razón por la que elegí a Jaejoong es… Creo que sé cómo sacar el potencial de los actores novatos…
Comparando a Jaejoong con Kang Dongwon… (Trabajó con él)
Dongwon es muy delicado cuando actúa… Pero Jaejoong es impresionante…
Creo que Jaejoong siente la actuación y luego la expresa en detalle…
Tiene mucha pasión para la actuación…
Nunca trabaja de forma brusca aunque lo que haga sea pequeño…
Creo… Aunque ha actuado muy poco… Ha aprendido mucho desde que comenzó a trabajar en la industria…”

Traducido al inglés por: theyoungestmin (123)
Traducido al español por: Ingrid de JYJtres
Compartido por: JYJ3 + JYJtres+JYJCHILE

SBS MOVIE WORLD EMITIRÁ ENTREVISTA DE “JACKAL IS COMING”

SBS Movie World lanzará el 20 de octubre (10:00 am kst) una entrevista de Jackal is Coming con los actores principales  Song JiHyo y Kim Jaejoong

TRAD: ¡La entrevista de esta semana es junto a los 3 personajes principales Kim Jaejung, Song Jihyo y Oh Dalsu-ssi! Se transmitirá el 20 de octubre, 10am hora en Corea (debido a la transmisión del fútbol se verá una hora antes ^^)

TRAD: ¡En esta nueva foto, los 3 personajes principales de la entrevista de la semana Kim Jaejung, Song Jihyo, Oh Dalsu-ssi! Como se puede ver, la entrevista es muy divertida :) Sonría mientras  lo ven.

Fuente: @sbsmovieworld
Traducido al inglés: neonoenjena
Traducido al español: Amapolly de JYJTres
Compartido por: JYJ3 + JYJtres+ JYJCHILE

Kim Jaejoong de JYJ revela: “PARA MI PRÓXIMO TRABAJO QUIERO FILMAR UNA PELÍCULA DE TERROR”

Kim Jaejoong de JYJ, quien recientemente ha grabado su primera película, reveló que desea actuar en una de terror para la próxima vez.

En la conferencia de prensa de Jackal is coming, que se llevó a cabo en el Blue Square en la tarde del 16 de Octubre, Kim reveló, «Estaba muy atraído en actuar en una película desde la primera vez que empece a grabar, debido a que siento que realmente puedo poner mucho esfuerzo y entusiasmo en el complicado y denso proceso de grabación en un trabajo de gran calidad . Me gustaría grabar otra película. El director Bae Hyung Joon me pregunto, «¿Qué tal grabar otra película en vez de grabar series de TV?» así que me gustaría desafiarme a mi mismo en un nuevo genero, como el terror

Director Bae alabó a Kim, “Ustedes podran decir que Kim Jaejoong es un excelente actor, si ustedes lo ven en la pantalla grande.»

Song Ji Hyo, quien también es co-protagonista con Kim felicitó, «Él estaba grabando otra serie de TV durante la filmación de Jackal is Coming. Esto debió ser muy difícil tanto fisicamente como mentalmente, pero él dio todo de si. Realmente pensé positivamente acerca de él durante todo el rodaje.»

Kim interpreta el papel de una guapa estrella del K-pop  Choi Hyun. Choi muestra su ingenio mitiendose a él mismo  en una falso cantante después de ser scuestrado por una asesina. Bong Min Jung (interpretado por Song Ju Hyo)

La película, Jackal is Coming con el director Bae Hyung Joon que también dirigió,  Don’t Trust Her,y Boys Don’t Cry llevará el megáfono en la premiere en Noviembre.

Fuente: Xportsnews
Crédito: En.Korea
Compartido por: JYJ3 + YooSuStorm.com+ JYJCHILE
Traducido al español: Elemila@YooSuStorm.com

¿JI HYO CASI APUÑALÓ A JAEJOONG ENTRE LAS PIERNAS DURANTE “CODE NAME CHACAL”?

Jaejoong de JYJ reveló que la torpeza de su co-estrella en “Code Name Chacal”, Song Ji Hyo, casi le costó su posible futuro matrimonio.

Durante la conferencia de prensa realizada el día 16, Jaejoong y Song Ji Hyo recogieron la palabra “espada” como palabra clave de la película. Song Ji Hyo confesó: “Desde siempre he sido torpe. Estaba dando vueltas un cuchillo y lo dejé caer sobre Jaejoong. Mi rol es el de una asesina, pero es un personaje torpe y raro. También soy torpe en la vida real. Siempre me veo involucrada en líos y trato de evitarlos”.

Jaejoong explicó: “Hay una escena en la que Song Ji Hyo estaba jugando con un cuchillo, pero su mano se deslizó y lo dejó caer. Cayó justo entre mis piernas. Si hubiese ocurrido un NG, no hubiese sido capaz de casarme. Para ser honesto, yo estaba asustado cuando Song Ji Hyo estaba jugando con el arma, pero como había practicado tanto estuvo bien”.

Crédito: allkpop

 

[NOTICIAS]  Jaejoong de JYJ: “Casi no pude casarme por culpa de Song Ji Hyo”

Jaejoong, miembro del grupo JYJ, reveló la historia de por qué casi no pudo casarse.

Hoy en la conferencia de prensa de “Coming Chacal” afirmó: “Debido a una escena con Song Ji Hyo, casi no pude casarme”.

“Jackal’s Coming ” se trata de una asesina que secuestra a una estrella top y trata de matarlo.

Jaejooong contó la historia de cómo una vez, estando con sus manos atadas en una determinada escena, Song Ji Hyo accidentalmente dejó caer un cuchillo entre sus piernas.

Jaejoong comentó: “Por suerte, el personal era muy atento y Song Ji Hyo había practicado mucho antes. Estuve atado alrededor del 80% de la película, eso fue lo más difícil”.

Crédito: KPOPSTARZ

 

[NOTICIAS]  Kim Jae Joong casi perdió su oportunidad de casarse debido a Song Ji Hyo

Recientemente, Kim Jae Joong de JYJ compartió un episodio en el que casi pierde su identidad como hombre cuando grababa “Code Name: Jackal” junto a Song Ji Hyo, la actriz principal de la película.

El 16 de octubre, Kim asistió a la conferencia de prensa de la película “Code Name: Jackal” (dirigida por Bae Hyung Joon), realizada en Blue Square en Hannam-dong, Seúl.  Dijo: “Cuando  estaba filmando una escena en la que estaba atado, casi pude haber perdido mi oportunidad de casarme gracias a Song Ji Hyo”.

La película trata sobre una asesina legendaria que secuestra y tratar de matar a una estrella top. Song interpreta a la asesina mientras que Kim representa a la famosa estrella.

La escena en la que Kim vio amenazada su vida fue cuando Song dejó caer un cuchillo de cocina entre sus piernas por accidente mientras estaba atado.

Kim añadió: “Gracias a Dios, todo el personal fue muy cuidadoso en el rodaje de la escena y como Song Ji Hyo practicó mucho esa parte, yo estaba a salvo. Para mí, lo más difícil fue  grabar atado, cerca del 80% de la película. Eso fue muy duro”.

“Code Name: Jackal” se estrena en noviembre.

Fuente: Starnews
Crédito: En.Korea
Traducido al español: AmaPolly de JYJTres
Compartido por: JYJ3 +  JYJTres+ JYJCHILE

“NII”, SESIÓN FOTOGRÁFICA DE INVIERNO 2012 CON JYJ

Los tres miembros de JYJ han venido juntos, para una nueva sesión de fotos de invierno 2012 de “NII”, a pesar de sus apretadas agendas. Jaejoong está ocupado con las promociones para su próxima película, “Jackal Is Coming”Yoochun comenzó la filmación de su nuevo drama, el cual se estrenará próximamente, “I Miss You”, mientras que Junsu está disfrutando de una gran popularidad debido a su canción para el OST de “Nice Guy”“Love Is Like A Snowflake”.

Esta sesión de fotos se llevó a cabo el pasado mes de septiembre. La marca de moda “NII” está ganando reconocimiento por su ropa de estilo retro. Ya que la marca está con este estilo, muchos accesorios nostálgicos y canciones fueron utilizadas durante la sesión de fotos, para ayudar a JYJ a estar más en contacto con su lado de la “vieja escuela”.

Debido a que cada miembro de JYJ estaba ocupado con sus actividades individuales, se dice que estaban muy ocupados hablando hasta por los codos, poniéndose al día y actualizando sus respectivos estados actuales. La sesión de fotos se realizó en un ambiente divertido donde ninguno podía dejar de sonreír y reír.
¡Revisa su sesión de fotos aquí!

Crédito: Soompi
Compartido por: JYJ3+ JYJCHILE
Traducido al español y compartido por: Amapolly de JYJtres