COMO SON EL PADRE Y EL HIJO EN ‘DR JIN’- KIM EUNGSOO, KIM JAEJOONG ¿AL IGUAL QUE EN EL SET?

El trágico oficial de policía, Kim KyungTak (Kim Jaejoong) mostró la mirada más joven de hijo lindo en el set del drama especial de fin de semana de la MBC, Dr. Jin.

Kim KyungTak fue visto mostrando aegyo (encanto) a su padre Kim ByungHee (Kim Eungsoo) en las imágenes que fueron reveladas el 3 de agosto. El ambiente mostró la fuerte relación entre padre e hijo.

Kim Jaejoong hizo la relación padre e hijo se destacara, mostrando el brazo a su padre, Kim Eungsoo mientras actúa como un bebé. Kim Eungsoo reveló una expresión preocupada y triste en la foto, mostrando su perfecta armonía en la actuación. Durante el intervalo, Kim Jaejoong fue visto tratando de ser travieso observando al actor experimentado, Kim Eungsoo con una expresión linda. Kim Jaejoong estaba mostrando una mirada de hijo menor que recibió mucho amor de su padre.

Kim Jaejoong esta actuando como Kim KyungTak en el drama, que poco a poco se encuentra con su cruel destino después de haber sido herido por su amante. A pesar de que su papel como Kim KyungTak pone tristes a muchos espectadores, Kim Jaejoong gana popularidad sin precedentes de sus colegas actores y del personal en la realidad.

Un miembro del staff de Dr Jin dijo: “Kim Jaejoong es muy conocido por sus modales y actitud sincera hacia sus colegas actores y el staff. En particular, su relación con Kim Eungsoo es como un verdadero padre e hijo. Habrá una escena dramática que conduce a alta tensión hasta el final del drama. Esperamos que ustedes amen y apoyen al padre y al hijo, Kim Eungsoo-Kim Jaejoong “.

Mientras tanto, quedan solo dos episodio para el final de Dr Jin. Se concentran en la inminente guerra que es causada por la persecución de católicos a gran escala y la última crisis.

Fuente: Nate
Traducido al inglés por: Shermin of JYJ3 + Compartido por: JYJ3
Traducido al español y compartido por: Sol de JYJMéxico + JYJCHILE

C-JES & “SHANGHAI HUI YANG” (PROMOTOR DEL CONCIERTO EN HK) ANUNCIO: XIA JUNSU HONGKONG ASIA TOUR CANCELADO

Anuncio Oficial de C-JeS

De C-Jes entertainment

Queridos

Junsu Asia Tour concert  en Hong Kong es cancelado debido al incumplimiento de elementos de planificación de la agencia. C-Jes entertainment hizo todo el esfuerzo para hacerlo posible hasta el día de hoy. Podríamos empeorar la situación si nosotros la forzamos para  avanzar a un plan formal.

Lo sentimos mucho y haremos que la agencia HK compense cualquier daños a los fans.

La agencia apreciará su responsabilidad y una nota de disculpa en la pagina oficial. Cjes Entertainment tomará acciones legales con respecto a este incumplimiento de contrato.

La agencia hará compensación de indemnización. Pueden contactar y discutir con ellos. (información de contacto a continuación)

Página Oficial: http://weibo.com/u/2411659565  E-mail:guoshiyuan000@163.com

Por Ahora, C-Jes entertainment está tratando de llevar a cabo el concierto en Agosto. el próximo martes re-informaremos sobre la fecha del concierto en Hong Kong

Gracias por entender nuestras disculpas por esta situación nuevamente

Gracias .

Fuente: C-JeS

Anuncio de Shanghai Hui Yang (Promotores del concierto de XIA en  Hong Kong) 

El concierto de Xia Junsu, El cual se suponia se llevaría a cabo el 7 de agosto en el Centro de Convenciones & Exhibiciones de Hong Kong, ha sido cancelado ya que los organizadores, Shanghai Hui Yang tuvieron problemas con el alquiler del lugar. Por este medio nos disculpamos profundamente hacia el Artista Kim Junsu, Cjes, asi como a las fans.  Shanghai Hui Yang ha establecido una linea telefónica para que los fans hagan consultas y otros arreglos. Una vez más, lo sentimos profundamente.

Fuente: Weibo
Crédito traducción: @_alovelikewar
Trad castellano: Rikukim de JYJTres
Compartido por: JYJ3+JYJTres+JYJCHILE

JP juicio: Asociación de Sumo declaró que fue demandado por AVEX para “Enseñarles una lección»

Nota del traductor:

Omito los comentarios del autor y solo traduzco los registros de la corte..
Para refrescar la memoria, La Asociación de Sumo rentó el salón de sumo (lugar donde se llevan a cabo las luchas de sumo) a la corporación Zak para usarla en el evento de caridad de JYJ el junio pasado de 2011. La JSA (La asociación de sumo de Japón) es la única que proporcionó a JYJ un lugar para sostener el evento de caridad para las víctimas del tsunami. Así que AVEX los demandó.

Los escenarios de Yokohama y Saitama habían aceptado originalmente pero cancelaron después de recibir una llamada de AVEX

======                                                        ======

La declaración que el lado de la Asociación de Sumo presentó a la Corte de Distrito de Tokio el 20 de julio se describe a continuación:

“Avex afirmó que la Asociación de Sumo había infringido los derechos de AVEX, al trabajar con C-jes y Zak. La Asociación de Sumo tenía el derecho de permitir el alquiler de la sala y no había ninguna razón para revocar el permiso para el concierto (nota del autor: el concierto de JYJ).

En relación con los hechos del caso, si AVEX afirma que la Asociación de Sumo tiene que asumir la responsabilidad y pagar por daños y perjuicios por el solo hecho de alquilar la sala, en el futuro, si la sala es dada en alquiler a una persona, esa persona también puede demandar por daños y perjuicios contra la Asociación de Sumo. Si ese es el caso, entonces el negocio se dará a la quiebra.

El tema entre C-jes y Avex sobre JYJ debe ser resuelto entre dos partes. La Asociación de Sumo es una historia completamente diferente. La Asociación de Sumo fue demandada sólo para darnos una lección.”

Source: onotoshiroudesu
Translated by: @rubypurple_fan
Shared by: JYJ3
Traducido al español y Compartido por: Sol y Yadi de JYJtres +JYJCHILE

‘Dr Jin’ Kim Jaejoong – 40 horas continuas de filmación en el intenso calor, casi se desmayó durante una escena de llanto

Kim Jaejoong filmó durante 40 horas continuas en el calor sofocante.

Kim Jaejoong, que recibe el amor por su papel como Kim KyungTak en el drama de fin de semana de la MBC, Dr. Jin, terminó una filmación de 40 horas continuas y una escena de llanto filmando de forma segura.

La agencia de Kim Jaejoong, C-JeS Entertainment dijo: “A medida que la emisión de los últimos dos episodios están a la vuelta de la esquina, Kim Jaejoong tenía que filmar toda la noche. Su actuación de llanto fue impresionante en una escena emocional con Kim ByungHee (Kim Eungsoo). “

C-JeS Entertainment también dijo: “Hay escenas de guerra en los episodios 21 y 22 por lo que todos los actores y el personal tienen que soportar la filmación al aire libre. Kim Jaejoong no perdió la concentración y se dedicó por completo a cada escena”.

Hasta ahora, Kim KyungTak ha sido maltratado por ser un hijo ilegítimo. Él trabaja duro sinceramente para ganarse el corazón de su padre y obtener el reconocimiento como miembro de la familia. El drama mostrará una escena desgarradora entre Kim ByungHee y Kim KyungTak.

También hay rumores de que habrá una escena dramática triste que retrata la sinceridad de Kim Jaejoong y el anhelo incondicional por el corazón de su padre.

Un representante, que estaba en el set, dijo: “Kim KyungTak es un personaje que ha recibido el amor del espectador y apoyo. Aunque la escena era muy importante para el personaje y el rodaje fue agotador, hicimos una escena en la que Kim Jaejoong pudiera concentrarse bien. Él gritó con todo el corazón y a pesar de que la filmación de la escena había terminado, no podía rehacerse y siguió llorando. Lloró tanto que nos daba miedo que fuera a desmayarse”.

Kim Jaejoong dijo: “Fue muy triste. Incluso después de que la escena había terminado, las lágrimas siguieron cayendo. Yo estaba profundamente inmerso en el pensamiento de que yo era realmente Kim KyungTak. Los actores y el personal están dando lo mejor de si en la filmación y espero que pueda ver los dos episodios restantes”.

Mientras tanto, el adelanto del episodio 21 mostró una inminente invasión y una escena en la que Kim KyungTak fue alcanzado por una flecha, haciendo que la tensión de los espectadores aumente. El episodio se transmitirá el 4 de agosto, a las 21:50 *.

(N/T: El episodio 21 no se transmitirá el 4 de agosto debido a las Olimpiadas de Londres.)

Fuente: Newsen
Traducido al inglés por: Shermin of JYJ3
Compartido por: JYJ3
Traducido al español y compartido por: Sol de JYJTres +JYJCHILE

Compositor de U.S. Bruce Automatic alaba a Kim Junsu de JYJ

Kim Jun Su de JYJ recientemente pasó una semana especial en Los Angeles.

Kim visitó los Estados Unidos dos años después grabó el EP de JYJ worldwide. Trabajó con el compositor Bruce Automatic Vanderveer de Sony Music y filmó un video de música con el director Marc Kalsfeld.

Kim dice, «Trabajando en los Estados Unidos es difícil, pero divertido. El sistema ayuda al artista pensar y expresar sentimientos más maravillosamente. Me gustó especialmente el trabajo enérgico del compositor Bruce Automatic «.

«Creo que hemos creado una muy buena canción. La grabación de un video musical aquí era un poco diferente de Corea. Yo era tímido al estar frente a muchos miembros del personal estadounidense».

Bruce ha trabajado con Christina Aguilera, Wanted, y Leona Lewis. Él dice: «He trabajado con muchos artistas, pero Kim es uno de los mejores vocalistas. Quiero advertir a los artistas famosos en los Estados que tengan cuidado de Kim. Tiene un fuerte potencial como estrellas de clase A en Estados Unidos. Estoy feliz de trabajar con los grandes artistas y quiero seguir trabajando con él «.

Marc dice: «Kim tiene instintos rápidos y hermosos ojos. Él siempre crea un ambiente alegre en el plató. Vi un video musical de «Tarantallegra» en YouTube y yo estaba feliz de tener la oportunidad de trabajar con él. «

Kim dice, «a diferencia de Corea, aquí, tuve que grabar el vídeo musical con sólo la música y la explicación de la escena. El director no me dijo qué hacer en detalle, así que tuve que realizar en una sola toma larga. No sabía qué hacer al principio pero después me di cuenta de lo que debo hacer, fui capaz de maximizar los sentimientos acerca de la canción. No puedo esperar para ver el resultado».

Kim terminará gira por Asia en Hong Kong el 7 de agosto luego realizará una gira por los Estados Unidos, América del Sur y Europa.

Source: TV Report
credit: en.korea
Trad. Español: JYJCHILE
shared by: sharingyoochun.net + JYJCHILE