Introducción a los personajes de “ I Miss You ”

1. Han Jungwoo (Hombre/29 años de edad) – Detective de Homicidios – Sobrenombre Crazy Rabbit (Conejo Loco)

“¿Es Jungwoo?… Jungwoo-yah! Han Jungwoo!”
Para no olvidar tu voz, que en alguna ocasión has pronunciado mi nombre, cierro mis ojos y recuerdo todos los días.
Cada vez que llueve, me gustaría seguir tu hábito. Contar las huellas de las gotas de la lluvia.
“Me encontraré (contigo) hoy, no me encontraré (contigo) hoy. Cuándo haga eso… tu estarás ahí… o no”
Cuándo locamente persigo a los criminales, ¿voy a dejarte caer/escapar….?
Como el día en que viste mi espalda mientras caminaba más y más lejos de ti, ¿Tu resentimiento es mayor…?
Suyeon-ah, Lee Suyeon…deseo verte tanto hoy. Antes de que olvide el sonido de tu voz.
Extrañando una chica de esta manera, es en su totalidad mi misión solitaria.
Todo el sufrimiento empezó debido a mi. Por eso no tengo derecho a llorar.
Es por eso que hoy también, (yo) me comporto como si estuviera loco. “

Detective de homicidios por 2 años. Conocido también como “conejo loco”, Han Jungwoo tiene 29 años de edad.
Antes de los recuerdos de (cuando tenía) 15 años de edad se desplaza más lejos.
Antes que el sonido de la voz de Suyeon sea olvidado, Suyeon debe ser encontrada.
Por lo tanto, con una manera más feliz y alegre, viviendo una vida de piel gruesa, es la única fuente de fuerza para mí.. para seguir viviendo..

Suyeon-ah! Al igual cómo te busqué, quien se escapó descalza frente de mí cuando éramos jóvenes.
Definitivamente, absolutamente, te encontraré, aparecerás frente de mí. “Te encontré!” Solamente así, el juego de las escondidas terminará.
Escondido en la esperanza de ser encontrados, si nadie te encuentra, y todos solo regresan a casa.
Llorarías en cuclillas sola en el suelo.
Esa noche, cuando tenía 15 años de edad.. Cuándo termino todo.

Un día, cuándo se hizo muy lejano para regresar a nuestros 15 años de edad, nos volveremos a encontrar
El día en el cual los dolorosos pensamientos del pasado se conviertan en recuerdos, nos podremos enamorar otra vez?!

29 años de edad, Suyeon y Yo
El tiempo entre los dos, una vez más ha transcurrido.

2. Lee Suyeon Mujer/29 años de edad) Diseñadora de Moda

(Su) especialidad es sonreír mientras habla de los eventos doloroso.
Brillante y digna. Pero porqué su aspecto es doloroso.
En una frase, está chica realmente confunde a las personas.
Se viste casualmente, muy de niño, pero inesperadamente sensible.
(Ella) le disgusta cuando llueve ya que se pone triste, pero nunca carga consigo un paraguas, y solo utiliza una gorra.
Aun así, ella no es una mujer loca.
Sin embargo, hay un hombre que tiene la intención de volverse loco por ella! Han Jungwoo.

Incluso si solo es un nombre, (mi) corazón parece que fuera a detenerse, Jungwoo apareció delante de mí. 

Han Jungwoo, ¿Viviste hasta el día de hoy por mí?
Para buscarme, ¿ese gato asustadizo se convirtió en detective?
Cuando Jungwoo me encontró, me pidió que pronunciara su nombre.
A pesar de que su cara es diferente, pero después de verme (él) se volvió loco, debido a que (él) recordo a Suyeon, quien él está buscando.
La última llamada telefónica a Suyeon-ie
Aferrándose a la voz de ella, pronunciando su nombre, (él) ha vivido hasta ahora.
En estos 14 años, también tuve el sueño de Jungwoo buscándome. Pero lloré cuando me desperté.

Solo temporalmente, un chico como Jungwoo apareció en la lluvia.
Así que regresé a los recuerdos del pasado, que con dificultad había borrado.
Y este no es un sueño, (Yo) me encontré con él otra vez en la realidad.

“Te encontré!”
29 años de edad Han Jungwoo me encontró, otra vez. Al igual que este.
Los 15 años de edad ya son muy lejanos y los 29 años de edad abandonado.

3. Kang Hyung Jun (Masculino) Asesor de Finanzas Personales.

Inexpresivo, su mirada es fría, su mente también.
Sin embargo, solo una chica es una excepción. Sólo con esa chica que está cuidando.
Él no lo expresa con palabras. Cualquiera que sea la chica que quiere, él lo sabe y la satisface.
Por lo tanto, los otros lo consideran como una persona fria, pero ella lo llama simplemente indiferente.
No hay forma en que él falle, todo es correcto.
Por lo tanto, todos sus grandes clientes tienen una absoluta confianza en él.
En la medida que todos los grandes jugadores en la bolsa de valores lo quieren como un hijo.
Sin embargo, él utiliza su herida más dolorosa como un arma, y es un hombre que vive mientras abarca una aterradora crueldad.

4. Kim Eunjoo (Femenino/30 años) Una artista Webtoon

A pesar de la sangre, los fantasmas, y que los criminals son todos de miedo, como artista de un desconocido serie de misterio manhwa,
en comparación con el dinero ganado,
más dinero ha sido gastado en el soju que utiliza para disminuir los problemas de la lluvia de ideas para gráficos.
Siempre preocupada.
Preocupada acerca del fin del mundo, preocupada por la historia de su serie de misterio manhwa.
Le encanta ser entrometida y se involucra en esto y en aquello, extrañamente se siente preocupada después de saber los secretos de otras personas.
Sin embargo, la mayor preocupación de todas es sostener la linterna de Jungwo, quien está locamente buscando a Suyeon.
Este tipo de amor, no es un amor de ida y vuelta, sino un amor de un solo lado. Y como una autopista nacional, extremadamente peligrosa.
Ella es obviamente 8 meses mayor, pore so Jungwoo la llama “Noona”, y todavía llama a Suyeon, “Suyeon” hasta su muerte, ella se siente resentida.
En los ojos de otros, ella es una mujer adorable en la medida que es perfecta incluso a los 30 años.

5. Han Ahreum (Femenina/22 años ), Estudiante en la Universidad (Negocios )
 

Exterior frio con un interior suave. Dulce, amable, pero muy terca.
Como una persona mayor, a pesar de que es joven, pero tiene un corazón agotado.
Cree en Jungwoo oppa, quien ella admira, su existencia es un oasis en su vida.
Si no fuera por oppa (ella) se hubiera rendido en el amor. SanGre si es su enemigo!!
Secretamente celosa de la chica “Suyeon” quien Jungwoo oppa desea encontrar incluso hasta la muerte
Aún asi, tiene una gran necesidad y es la de buscar a un hombre como Jungwoo para salir, y casarse.
Sin emabargo, no importa cuánto se frote los ojos para mirar, esa clase de hombre es rara, y por lo tanto está deprimida.

Crédito por: PYC DC (12)
Traducido por 暖日呀呀 via maettugi
Compartido por: JYJ3 + YooSuStorm.com+JYJCHILE
Traducido al español: Elemila@YooSuStorm.com
About these ads

Deja un comentario

Introduce tus datos o haz clic en un icono para iniciar sesión:

Logo de WordPress.com

Estás comentando usando tu cuenta de WordPress.com. Cerrar sesión / Cambiar )

Imagen de Twitter

Estás comentando usando tu cuenta de Twitter. Cerrar sesión / Cambiar )

Foto de Facebook

Estás comentando usando tu cuenta de Facebook. Cerrar sesión / Cambiar )

Google+ photo

Estás comentando usando tu cuenta de Google+. Cerrar sesión / Cambiar )

Conectando a %s